Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




LEVITICO 10:3 - Pokomchi Bible

3 Eh re' i Moisés je' wili i xuq'or reh i Aarón: Re' aj re' wili xraaj ruq'orom i QaJaaw Dios noq xuq'or chi je' wili: Re' hin naa nuk'uhtaam i nuSantohiil kuuk' i kisik'wik weh. Eh naa nuk'uhtaam i nuloq'il chikiwach i tinamit Israel, inki. Re' Aarón ma' xq'orik taj chi jumpech.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




LEVITICO 10:3
46 Iomraidhean Croise  

Re' hat ma' nee ta ruyeew riib' chi junsachariik kiwach neena a'n i ma' xta kimahk kuuk' i wilik kimahk. ¿Mi neena a'n re' i je' re', ruum re' hin weht'al chi re' hat parub'ehel ti q'atwik q'orik chikinaah i tinamit wach ak'al? ¿mi ma' re' i rub'ehel naa a'nam re'?


Re' Job je' wili ruchaq'weesjiik i rehk'een xub'an: Re' hat xa je' ti q'orik jino'q ixoq ma' xta runa'ojb'al. Wila' qak'ul i holohik i ruyeew qeh i QaJaaw Dios. ¿Nik' wach noq ma' neenqak'ul i ti' nee ruyeew chi qanaah? inki. Ruuk' chu'nchel i xuk'ul i Job ma' xmahkunik ta ruuk' i ruq'oral.


Re' hin xa kinb'arb'otik chik ruum nuyo'jiik chawach, ruum ma' k'isiin ta kinyo'jik ruum i q'ataj q'orik i na a'n.


Re' i QaJaaw Dios xye'wik ruloq'il i rutinamiit Israel. Xuyeew runimaal kiwach chu'nchel i santo laj raj nimaneel. Loq'imaj ta naq i QaJaaw Dios.


Chakuy manlik i tojb'al numahk xayeew. Re' hin xakimik chik weh noq inwik'raaj ruum i ti' k'axik xayeew cho chi nunaah.


QaJaaw Dios, re' hin xa je' ma' kinchol q'orik xnub'an wiib', xama' xta xnuq'or chi riij i xnuk'ul, ruum re' hat aweht'al chib'ih i na a'n wuuk'.


Re' QaJaaw Dios, je' wili ruq'or: Eh xmahyik i q'aq'inik, chanab'eej taq chi re' hin, hin, Dios. Eh chi wilik wajaawriik chikinaah taqe tinamit. Je' wo' chinaah i rujunsuut i wach ak'al, inki.


Ruum xa re' wo' hat nim awajaawriik, eh xiik' naah yohb'alil awach. Sutimaj awiij kuum i k'achareel wilkeeb' pan taxaaj, xa re' wo' hat nim awach chi kixilak i keh.


QaJaaw Dios, re' taqe i ruq'or aak'uhb'aal ma' jaljinaq ta wach. Eh re' i santohiil naa rukamaniik chi xoyb'al paam aapaat chi juneliik.


Re' hin naa nukowb'isam i kánima chu'nchel i aj Egipto reh chi naa ruchaliik kianam taq aweh chi je' re' neenuk'uhtaaj i wajaawriik chinaah i reey. Je' wo' chikinaah chu'nchel i ru soldado, chi je' wilkeeb' pan kareta, chi je' wilkeeb' taqe rij kawáyu, naakilom i wajaawriik.


Re' hin naa nukowb'isam i ránima i reey reh chi nee taq inooj cha suutjiik chi je' re' neenuk'uhtaaj reh chi wilik wajaawriik. Eh chu'nchel i ru soldado je' wo' taqe chu'nchel i aj Egipto neenkinab'eej chi re' hin i Dios nim wajaawriik, inki. Eh re' i xq'orarik keh i aj Israel xkian wo' hoq.


Eh nee wo' naq'or keh i k'amal kib'eeh aj tiij inkaaj cho kijilim kiib' wuuk', chi peet naakisaqb'isam wach i kánima, ruum yohb'aal maa chii inwuchej taqe, inki.


Eh je' wili i xq'orarik reh ruum i QaJaaw Dios: Hiy la' qajeen qohoq, eh nee wo' chik ti chalik, nee nak'am cho chawiij i Aarón. Re' taqe i k'amal b'eeh aj tiij taqe i tinamit ma' nee ta inkixahq'aaj chaloq i naakiponiik wii'. Reh chi ma' nee ta kijohtik cho wuuk' ayu', ruum ma' chih inwuchej taqe reje, inki.


Eh re' aseite re' re', nee wo' najalk'iij chinaah i Aarón reh rukuxeesjiik, je' wo' chikinaah taqe i rak'uun, reh chi nee kikahnik chi k'amal b'eeh aj tiij taqe chi nuwach.


Eh re' reey Ezequías, je' wili xuq'or reh Isaías: Re' ruq'oral i Dios xaq'or weh ma' xta reet. Xa re' la' nik' chik najtiil i nuk'achariik ayu' ma' ta naq chih i neenuk'ul nee ta naq kinwihik pansuqkiil k'uxliis, inki.


Eh je' wili i xuq'or weh: Hat aj Israel hat waj kamanoom re' hat naa ak'uhtaniik i nuloq'il, inki.


Re' taq i hat cha chop taq ak'ux chi elik chaloq Babilonia, maa tz'a'j taq aweh i ch'uwa' kiwach wilkeeb' ar. Re' taq chik i hat i naa ak'amwiik cho reh taqe i xa chib'ih jariik inkamanik parupaat i Dios.


Re' hin naa taqe nuk'ulum chi je' ink'ohnik laj mayiij noq naa wesam taqe chaloq pan tokoom tinamit nutukem reje wii' kiwach. Re' hin naa nuk'uhtaam i santohiil chi kixilak reh chi naakilom i wilkeeb' panimaq tinamit.


Re' i QaJaaw Dios je' wili xuq'or chawiij: Re' hin ma' k'isiin i nujosq'iil chikinaah i aj Sidón naa kiin kiloq'em noq naa nuq'atam i q'orik chikinaah, eh naakilom i nuSantohiil. Ruuk' i re' naa kinab'eem chi re' hin i k'achlik Dios.


Re' hat Gog je' akab' i q'equm paam suutz' noq naa awojiik k'oloq chinaah i nutinamiit Israel. Re' hin naa kaat nutaq'aam reje chi q'aq'inik chinaah i nutinamiit Israel. Reh chi ruuk' i naa a'nam re' re' naa kinab'eem i nimaq tinamit chi re' hin i k'achlik Dios, re' noq naa nuk'uhtaam i nuSantohiil chikiwach.


Eh re' i k'isa paat inawil wach wilik reje pansak'aaj reh i rookb'aal i q'iij kiye'aab' taqe i kajaaw aj tiij kik'atwik i mayiij wach artaal re' taqe i ruuk' chaloq i riih rumaam i Sadoc xa re' wo' chik taqe i keh i aj Levíta inki a'n i rukamaj i Dios, inki.


Eh re' winaq je' b'ila' wili i xuq'or weh: Re' taqe i kok' ye'aab' wilkeeb' reje pantz'eet reh i rookb'aal q'ij, i wilkeeb' pansak'aaj reh i rookb'aal q'iij, i wilkeeb' reje chi' paat santo laj ye'aab' taqe. Re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij raj kamanoom i Dios ar naa kik'uxum i santo laj mayiij. Eh ar naakiye'em i santo laj mayiij, taqe i lemóxna, taqe i chikop naakiye'em chi mayiij chi riij taqe i kimahk. Ruum re' i ye'aab' wilik rusantohiil.


Koruman chi je' re' naa rub'anam reh chi ma' nee ta ruch'uwa'reej wach taqe riih aamaam naa kiwihiik parutinamiit. Re' wili re' hin i Dios xinye'wik rusantohiil, inki Dios.


Re' hat cha q'or reh i Aarón chi ma' jino'q i riih rumaam ma' manlik ta wach i ruti'jolal naa ruchaliik chuq'ahteesjiik i kaxlanwi'k inye'arik chi mayiij, chi nuwach i hin, hin ruDios.


Ma' jino'q reh i riih rumaam i Aarón i k'amal kib'eeh aj tiij ma' manlik ta wach i ruti'jolal i ruk'ul chi neenchalik chi nuwach chuq'ahteesjiik i holohik laj mayiij, je' wo' hoq kaxlanwi'k inye'arik chi mayiij.


Inchol la' kik'achariik pan santohiil, chi nuwach i hin, hin kiDios reh chi ma' nee ta inkik'uhtaaj nuk'ixb'ilaal. Ruum re' keh kiq'asaniik reh i k'atoj mayiij chi nuwach, je' wo' hoq kaxlanwi'k inye'arik chi mayiij, ruum aj re' koruman chi naa kiwihiik pan santohiil.


Re' re' taqe i k'amal kib'eeh aj tiij kiq'asanik i kaxlanwi'k chi mayiij chi nuwach, naa ruwihiik kisantohiil, ruum re' hin i ki Dios kinye'wik kisantohiil, eh hin wo' santo.


Eh chi kunchelaal i k'amal kib'eeh aj tiij naa kik'amam naah taqe i ruq'or i nuk'uhb'aal, reh chi ma' xta mahk neenkik'am cho chikinaah, ruum re' hin i Dios kinye'wik kisantohiil.


Eh chi q'iij chi aq'ab' taq naa awihiik panookb'al reh i santo laj itz'ihy naah paat molb'al iib', chuwach i wuquub' q'iij. Eh koruman chi naa taq ak'amam naah i ruk'uhb'aal i QaJaaw Dios reh chi ma' nee ta taq tikimik, ruum je' re' i ruq'orom weh.


Eh je' wili i xuq'or reh i Coré, je' wo' keh taqe i ruch'ihil: Xa iqal wahq'eq naa ruk'uhtaam qeh i QaJaaw Dios awach i rusik'im kiwach, eh awach i rukuxisam taqe, re' re' naa ruye'em q'ab' chi naa kijilim i koq kiib' chuq'ahteesjiik i mayiij.


Re' i QaJaaw Dios je' wili i xuq'or reh i Moisés, i Aarón: Ruum chi ma' xanimaj ta taq i xnuq'or aweh, eh ma' xayeew ta taq nuloq'il chikiwach i aj Israel. Re' hin ma' naa ta nuye'em q'ab' chi nataq akojom i koq i tinamit wili chupaam i ye'aab' nuq'orom rib'iral chi naa nuye'em keh, inki.


Eh awach i re' chik i rutuut rajaaw q'e' ruk'ax chi nuwach i hin ma' ruk'ul ta chi waj tahqaneel. Eh awach i re' chik i rak'uun rixq'uun q'e' ruk'ax chi nuwach i hin, ma' ruk'ul ta chi waj tahqaneel.


Xa je' la' wili i xuq'or: Jaaw, chayeew i runimaal aaloq'il, inki. Eh x-ib'irjik jinaj i q'orik xb'aan cho pan taxaaj chi je' wili: Nuye'em chik runimaal i nuloq'il xa re' la', naa wo' chik nuye'em runimaal i nuloq'il, inki.


Eh chu'nchel taq inawaaj apahqaam ree waJaaw panub'ihnaal, re' hin nee taq i nuyeew aweh, reh chi wuum i hin, Ak'uunb'ees Dios neenye'arik ruloq'il i waJaaw.


Je' wo' re' i naa ak'ulum i hat ruum akab'cheel taq xat mahkunik, chi nuwach noq wilkaat taq kuuk' i aj Israel noq wilkaat taq chi chi' i nim ha' Meriba-cades, chupaam i chiq yuuq' Zin. Korik noq ma' xayeew ta taq nuloq'il chikiwach awuch aj Israel.


Eh na' k'oloq i QaJaaw Jesucristo pan jinaj q'iij, re' na' ye'aroq ruloq'il kuum taqe i raj nimaneel, noq naa rusahchiik kik'ux taqe aj nimaneel na' kilow wach. Ar wo' taq naa awihiik i hat i xatnimanik taq reh i ruk'uhb'aal i Dios poninaq qaq'orom taq aweh.


Xponik chik i ruq'ijil chi pan kixilak i rak'uun rixq'uun i Dios naa rutohq'iik reje i q'ataj q'orik. Eh wila' quuk' i hoj k'ahchi' rutohq'iik reje i q'ataj q'orik, ¿chib'ih jariik nakojiik kuxoq wii' taqe i ma' kinimanik ta reh i ruk'uhb'aal i Dios?


Eh re' i hin, ki Dios i aj Israel i nuq'orom naq chi chu'nchel i rak'uun chee awajaaw naa naq nukanaam taqe chi k'amal b'eeh aj tiij chi juneliik panukamaj, Xa re' la' yu'naak ma' naa ta chik nukojom taqe chub'aan i nukamaj, ruum re' hin naa nuye'em, ruloq'il awach inye'wik nuloq'il. Eh awach i ma' naa ta nuponiik panaq'wach, je' wo' hin ma' naa ta nuye'em rajaawriik.


Eh re' i Samuel xuk'utjaaj wo' reh i Elí chu'nchel i xq'orarik reh ruum i QaJaaw Dios. Re' Elí je' wili i xuq'or reh: Chu'nchel i re', re' QaJaaw Dios xq'orik i ruk'ul chi neena a'n je' rukab' imponik chuwach i reh, i nuchjik.


Eh xkilow chi je' re' i patim ar Bet-semes je' wili xkiq'or: ¿Awach i neerub'an ruko'ljiik riib' chuwach i qaDios wilik ruSantohiil? ¿Awach chik aj uuk' naa qataq'aam reje i loq'laj kaxa? inki, taqe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan