Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JUECES 3:8 - Pokomchi Bible

8 Eh ruum i xkian re' re' i aj Israel ma' k'isiin ta noq xchalik i rujosq'iil i QaJaaw Dios chikinaah. Xukanaa' taqe pan q'ab' i Cusan-risataim kireey i aj Mesopotamia, eh waxiqiib' haab' xi wihik chi ri'sil i rajaawriik i reey re' re'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JUECES 3:8
20 Iomraidhean Croise  

Ruum taqe i xkian re' re' i aj Israel xjohtik wach i rujosq'iil i QaJaaw Dios. Eh xuyeew q'ab' i QaJaaw Dios chi xi okik i aj i leq' chi relq'jiik chu'nchel i chib'ih keh i aj Israel. Eh chi re' taqe i nixowanik kiwach wilik chi kijunsuut xi chalik chi q'aq'inik kuuk', eh ma' xkikuy ta ruk'ulb'eejiik.


Re' hin xwilow noq xkik'ul i ti' k'axik taqe i wilkeeb' ar Cusan. Eh xwilow noq xakib'arb'otik chik ruum kiyo'jiik taqe i aj Madián.


Re' Débora je' wili ruchaq'weesjiik i Barac xub'an: Re' hin nee kinooj chawiij, xa re' la' ma' re' tee hat naa ruye'ariik awajaawriik noq naa aweliik korik ruuk' i q'aq'inik ruum re' i QaJaaw Dios naa ruq'asaniik i Sísara pan q'ab' jinaj ixoq, inki. Eh re' Débora xooj wo' chi riij i Barac chupaam i tinamit Cedes.


Re' hoj qeht'al chi re' najtir k'uhb'aal uxlab'imaj cho ruum i Dios. Eh re' hin xa nuna'ojb'al naq wiib'. Ruum aj re', hin naq k'ayimaj chub'anariik i mahk.


Re' QaJaaw Dios je' wili i xuq'or: Re' taq i hat inakapaaj naa taq chi re' hin xink'ayinik reh taq aatinamiit Israel, re' taq aatuut noq wilik. Wila' re' hin ¿Aha' wilik i huuj rehtalil i ch'aqb'al iib'? ¿Aha' wilkeeb' i xitowik weh? ¿Mi ma' aweht'al taq re' chi ruum taq amahk, chi ruum xaq'etwachej taq awiib' chi nuwach xat k'amarik taq reje chi najt tinamit?


Eh ma' xta chik cho aajosq'iil chikinaah, sahchik panak'ux chi jumpech i ransil aajosq'iil.


WaJaaw nuDios, makinanaq noq k'ahchi' aajosq'iil, makinayeew panti' k'axik ruum aajosq'iil.


Xa re' la' re' taq aamaam awati't xkiq'eb' chi riij kik'ux i kaJaaw i ki Dios ruum aj re', re' i Dios xuq'asaj taqe pan q'ab' i Sisara i kajaaw i k'amal kib'eeh soldado, je' wo' pan q'ab' i Jabín re' kireey i aj Hazor. Eh xuq'asaj wo' taqe chi ri'sil i kajaawriik i aj filisteo, je' wo' chi ri'sil i rajaawriik i kireey i aj Moab, re' xib'anik keh.


Ruum i re' xjohtik wach i rujosq'iil i QaJaaw Dios chikinaah i aj Israel, eh je' wili i xuq'or: Re' taqe tinamit wili ma' xkian taj i nuyejaam wach kuuk' i kimaam kati't, ma' xkinimaj taj i nuq'oral,


¿Chib'ih reet re' noq xa jinaj chi winaq xkahnik reje keh i jinaj miil? ¿Chib'ih reet noq xakiib' chi winaq i xkahnik reje keh i lajeeb' miil? Je' re' xkik'ul ruum re' i kaJaaw i ki Dios ma' xuko'leej ta chik taqe.


Re' reh ma' naa ta rukuyariik ru mahk ruum i QaJaaw Dios, naa la' ruye'em i runimaal i rujosq'iil chinaah naa ruye'em chee ti' k'axik, re' tz'ihb'amaj rehtaliil chupaam i huuj wili. Eh naa rusahchiik wach chi jumpech, ni xata naq chik riih rumaam i naa ruwihiik na'chub'an.


Re' hin naa nuye'em i nujosq'iil taq cha naah, ruuk' q'aslaj ch'ihch' taq naa akanteesjiik. Eh re' taq awehk'een naa kikahniik chi kahneel ixoq taqe, eh re' taq awak'uun awixq'uun naa kikahniik chi ma' xta kituut kajaaw.


Re' taqe i aj Israel xkian i yiib' wach na'ojb'al chuwach i QaJaaw Dios, xsahchik pankik'ux i k'achlik Dios, re' chik taqe i tiyoox Baal i Asera kib'ihnaal xkiloq'ej.


Ruum i re', re' taqe i aj Israel xkipahqaaj kitoob'jiik ree QaJaaw Dios. Eh re' reh xusik' wach jinaj i winaq re' i xko'linik keh i aj Israel. Re' i xusik' wach re' i Otoniel rak'uun i Cenaz, re' ruchaaq' i Caleb.


Eh re' Otoniel qajik chee Ruxlab'al i Dios chinaah xkahnik chi k'amal kib'eeh i aj Israel. Re' i Otoniel xooj chi q'aq'inik ruuk' i Cusan-risataim. Re' QaJaaw Dios xtoob'inik reh i chi xub'an reh i reey re' re'.


Xa ma' k'ih ta xoj ak'ayej wii' keh i ki-ixowanik qawach, xanaah re' xama' xta wo' xak'ax ruuk' i re'.


Re' taq i hat wuch aj Israel yohb'aal wach i ti' k'axik taq ak'ulum, xa re' wo' rutohq'iik chee qatinamiit cha q'or taq chi je' wili:


Re' moso re' re' xusik' wach i lajeeb' i cameyo, xusik' wo' kiwach i xa chib'ih jariik chi koochxiik'naah k'ihaal kitz'aaq chi kixilak i chib'ih reh i rupatroon. Re' taqe re' xuk'am reje noq xooj parutinamiit i Nacor, re' wilik ar Mesopotamia.


Re' hin ma' naa ta chik taq kaat nutob'eem naa taq rub'aan aweh kuum i ki-ixowanik taq awach, je' wo' taqe i ma' ti ponik ta taq panaq' kiwach. Eh naa taq amolom chi elik atoob' ta ma' awach ta naa rajiminiik taq aweh.


Xuq'eb' taqe pan kiq'ab' i kiloq'inik reh i tiyoox. Eh xuyeew q'ab' chi xq'atarik kiwach kuum taqe i nixowanik kiwach.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan