SAN JUAN 12:3 - Pokomchi Bible

³ Eh re' i María xuk'am chaloq i jinaj lemeta ink'ohnik laj iq'oom nardo ruyej-aal q'e' k'ih tz'aaq, xub'uch' i rooq i Jesús, eh xuchiqsaj wo' chik ruuk' i rismaal i naah. Re' iq'oom xupuhkaaj riib' i ruk'ohonkiil chupaam i paat re' re'.

Poqomchi'

³ Nok tzꞌuklic aj chic i Jesus chi wiꞌc, chalic i Mari̱ya reꞌ richa̱kꞌ i Ma̱rta xo̱j ricꞌahmaj junpa̱j jeꞌ ru̱cꞌ ncꞌohnic laj ikꞌo̱m qꞌuih ritzꞌakil ruꞌum tikꞌimaj ru̱cꞌ rihtzꞌuba̱l i tic Na̱rto ribihnal eh naxichihcaj ri̱j ro̱k i Jesus xichiksaj woꞌ chic ru̱cꞌ rismal na̱. Ruꞌum aj ikꞌo̱m reꞌreꞌ, reꞌ pa̱m i pa̱t xiban xa nbukunic chic reh ricꞌohonquil.

SAN JUAN 12:3 Iomraidhean Croise

SALMOS 132:2

K'oloq panak'ux i xti korik xuq'or chaaweh i hat QaJaaw Dios, ruDios i Jacob.

Prov 27:16

Re' re' ma' awach ta neenpaab'anik reh i rujosq'iil, je' rukab' i teew, je' rukab' aseite ma' nee ta rub'an chi neenchoparik paam.

CANTARES 1:12

Noq re' i reey tzunlik nah mexa, xnujik paam i ruye'aab' chi nuk'ohonkiil, xa je' chik k'ohonkiil iq'oom Nardo.

CANTARES 1:3

Re' hat xa je' chik ink'ohnik laj iq'oom aawach. Eh re' ab'ihnaal xa je' chik ink'ohnik laj iq'oom ruum aj re' q'e' kich'ilojik chawiij taqe i q'ahxoq.

CANTARES 4:10

Hat weh k'een, hat wanaab' noq wilkaat, ma' k'isiin ta holwochiil noq kinaq'acheej, ma' xata je' suq kiil i riis uuva. Xiik' naah k'ohonkiil awach ma' xata je' k'ohonkiil chu'nchel ink'ohnik laj iq'oom

SAN LUCAS 10:42

Xa re' la', chanab'eej chi xa jinaj wo' hoq i xti ajwaal wach chi b'anarik, re' María reh xureq chik, eh ma' awach ta chik neenq'uchwik reh, inki Jesús.

SAN LUCAS 7:46

Re' hat ma' xakoj ta aseite wach nunaah. Eh re' ixoq wili xub'uch' kab'chel i wooq chupaam ink'ohnik laj iq'oom

SAN JUAN 11:2

Re' i María re' re' i xb'uch'wik reh i rooq i QaJaaw Jesús chupaam ink'ohnik laj iq'oom eh ruuk' wo' chik i rismaal i naah xuchiqsaj i rooq i Jesús.

SAN JUAN 11:28

Ruq'orom-oq chik i wili i Marta, xooj chuk'amariik i ruchaaq', María rub'ihnaal xujask'uuj i koq pan xikin chi je' wili: Re' i aj Tijineel wilik chik ayu', xutaq'aaj chak'amariik, inki reh.

SAN JUAN 11:32

Noq xooj k'oloq i María aha' wilik wii' i Jesús, xuxuk'aa' i koq riib' ri'si rooq, je' wili i xuq'or reh: Jaaw, wi ta wilkaat ayu', re' nuxib'aal ma' xkimik ta naq, inki.

SAN JUAN 19:39

Eh re' i Nicodemo, re' i poninaq cho q'o'rinoq reh i Jesús pan jinaj chaq'ab', xponik wo' haa' i reh. Xuk'am reje i k'isiin ma' jinaj kintaal chi ink'ohnik laj iq'oom mirra, ink'ohnik laj chee' ruyej-aal.