JOEL 3:10 - Pokomchi Bible

¹⁰ Re' i kasaroon xkiyejaa' chi q'aslaj ch'ihch', re' i kimacheet kiyejaa' chi kiq'as ju' ch'ihch'. Eh re' winaq q'e' inyo'jik chuq'or chi je' wili: Yu'naak hin chik kow chi q'aq'inik inko'q.

JOEL 3:10 Iomraidhean Croise

2 Cron 25:8

Eh wila' ruuk' taqe re' i nayeew rukowiil ak'ux chi ojik chi q'aq'inik. Xa re' la' re' hin i nuq'or aweh chi re' Dios naa taq kaat ruq'asam pan q'ab' i nixowanik taq awach ruum re' i Dios wilik rajaawriik chi ko'linik, wilik rajaawriik chi sachooj wachiis, inki.

ISAIAS 2:4

Eh re' reh naa ruq'atwiik i q'orik chikinaah i nimaq tinamit, i ruq'il i kok' i tinamit. Re' i kiq'aslaj ch'ihch', naakisutem chi arado, re' i kiq'as ju' ch'ihch' naa kisutem chi macheet. Ma' naa ta chik kojiik chi kansanik ruuk' ruq'aslaj ch'ihch' pan tokoom tinamit, ma' naa ta chik kitijem i q'aq'inik.

JEREMIAS 51:11

Re' i QaJaaw Dios i xraaj rusacham kiwach i aj Babilonia xuyeew pankikapeb'aal taqe i kireey i aj Media i rukapaaj i reh. Re' QaJaaw je' re' ruq'ajariik wach keh naa rub'anam ruum xkiyeew chi re' chi ma' re' i rupaat. Hat taq aj q'aq'ineel cha yejaa' taq aaflecha, je' wo' taq apulato ch'ihch'.

MIQUEAS 4:3

Re' i QaJaaw Dios naa ruq'atwiik i q'orik chikinaah i tinamit, eh naa ruq'ilim taqe i nimaq tinamit kow kiib', i wilkeeb' chi najt yuuq'. Eh re' kich'ihch' k'ul q'as naakisutem chi reh arado, re' i kich'ihch' q'as ju' macheet chik naakisutem wii'. Eh ma' jino'q chik i tinamit naakikansam kiib' ruuk' ch'ihch', ma' naa ta chik kitijiik reh i q'aq'inik.

ZACARIAS 12:8

Chupaam q'iij re' re', re' hin, i Dios naa nuko'leem taqe i aj Jerusaleem. Re' taqe i ma' xta rukowiil kik'ux chi kixilak, naa nuye'em rukowiil kik'ux je' rukab' i rukowiil ruk'ux noq xub'an i reey David. Re' taqe i xikin riih rumaam naa kikahniik chi je' nukab' i hin, hin Dios, eh chi je' kikab' i ánjel ink'amwik kib'eeh.

SAN LUCAS 13:12

Eh noq xrilow chi je' re' i Jesús, xuyuq'eej reje ixoq, je' wili xuq'or reh: Ixoq, yu'naak xatk'achjik chik ruuk' ayab'ilaal, inki.

SAN LUCAS 22:36

Re' Jesús je' wili i xuq'or keh: Eh yu'naak awach i wilik ruchiim, i wilik rukoxtaal, chuk'am reje. Eh awach i ma' xta ruq'aslaj ch'ihch' chuk'ayej i ruchakéta chuloq ruq'aslaj ch'ihch'.