JOEL 2:10 - Pokomchi Bible

¹⁰ Xa naa chik ruk'uyu'jiik ak'al naa kianam, eh naaruq'equumriik paam i taxaaj ruum i kik'ihaal. Re' q'iij ma' naa ta chik ruk'utiniik kuum, je' wo' hoq i rusaqumaal ch'umiil.

JOEL 2:10 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 24:29

Eh ik'inaq-oq chik i runimaal ti' k'axik re' re', re' q'iij naa ruq'equumriik wach. Re' poh ma' naa ta chik ruye'em i rusaqumaal. Eh re' taqe i ch'umiil naakiq'ehb'iik chaloq pan taxaaj. Eh re' taxaaj ruch'ihil taqe i wilkeeb' chupaam naakik'uyu'jiik.

ISAIAS 13:10

Re' i ch'umiil ma' naa ta chik ruye'em i rusaqumaal, eh re' i q'iij xa kore' wo' naq elik i rub'an chaloq naa wo' chik ruq'equmriik wach. Eh re' poh ma' naa ta chik ruye'em i rusaqumaal.

SALMOS 18:7

Eh re' QaJaaw Dios ruum i rujosq'iil, je' naa jinaj kowlaj yihk i xuyeew chaloq. Eh je' naa xuk'u'yisaj aak'al, je' naa xrisaj taqe paruye'aab' i yuuq' k'ixkaab'.

HECHOS 2:20

Eh noq komajaa' i rureq ruq'ijil i ruk'uliik ruka'peech i QaJaaw, re' q'iij xiik' naah loq'il, eh nim wach, re' q'iij naa ruq'equumriik wach, eh re' poh xa je' chik kik' naa rukahniik.

APOCALIPSIS 6:12

Noq xuweq iloq i ruwaaq rehtalil lutz'b'al ree huuj i je' Rak'uun Tentzun, jinaj chik kowlaj yihk xub'an noq xwil. Re' q'iij xq'equmrik wach, xa je' chik q'eqjutik laj itz'ihy. Re' poh xsutinik chi xa kaq chik, xa je' chik kik' xkahnik.

JEREMIAS 4:23

Re' hin xwilow i wach ak'al chi ma' tuslik ta wach, chi ma' xta i wilik chupaam. Eh xwilow i taxaaj chi ma' xta i saqum wilik chupaam.

APOCALIPSIS 8:12

Eh noq xuxulej chee rutuun i rukaaj ánjel. Je' naa k'isiin ma' junch'uy i q'iij, i poh xpohyik kiwach. Eh je' naa k'isiin ma' yejaal i kik'ihaal ch'umiil xpohyik kiwach, eh je' naa k'isiin ma' juntoq q'iij, k'isiin ma' juntoq aq'ab' xq'equmrik kiwach, eh ma' xisihq'inik ta chik noq xwil.

NAHUM 1:5

Eh chuwach i Dios xa kib'arb'otiik chik ruum kiyo'jiik taqe najt kinaah yuuq', taqe i rub'ohl yuuq'. Eh kik'uyu'jik i wach ak'al ruum, eh kib'oqibik, je' wo' chu'nchel i wilkeeb' chupaam.

JOEL 2:31

Re' q'iij naaruq'equumriik wach, eh re' poh naarukahniik chi xa je' chik k'ik' noq komajaa' imponik i q'iij chi naa nuq'atam i q'orik i hin re' ixiik'naah nimaal wach, eh ti yo'joq ruum, inki.

ISAIAS 34:4

Eh chu'nchel i wilkeeb' pan taxaaj, naakik'uyu'jiik, re' i runimaal i taxaaj naa rub'otom riib', je' rukab' noq imb'otarik wach i nimlaj huuj. Chu'nchel i ch'umiil naakichuhpiik, je' rukab' noq inchiqik i xaq i uuva, i xaq i higo.

SALMOS 114:7

Re' QaJaaw, i ruDios i Jacob xiik' naah nimaal rajaawriik, ruum aj re' ink'uyu'jik paruye'aab' chu'nchel i wach ak'al chuwach.

SAN MATEO 27:51

Eh xweq panyejaal itz'ihy q'atb'al paam i rupaat i Dios, ko taxaaj xutik'aa' chaloq i ruweqiik, xponik ko chi chii' panyuuq'. Yohb'aal wach noq xk'uyu'jik ak'al ruum i yihk, eh xipaxib'ik taqe ab'aj.

AMOS 5:8

Chasik' taq i QaJaaw Dios xyej-anik keh taqe i ch'umiil, insutinik reh i q'equm chi saqum, insutinik reh chi saqum i q'equm. Re' ineesanik cho reh i jab' chinaah i palaw, eh i ruyeew chaloq chinaah chu'nchel i wach ak'al, re' i Dios nim rajaawriik rub'ihnaal.

JOEL 2:2

Re' taqe i nimaq chili'l naaruq'equumriik wach i q'iij noq naa kik'uliik i loq. Eh xa je' chik q'eq suutz', xa je' chik taqe ruk'ihaal soldado noq naa kik'uliik i loq chinaah taqe i yuuq' kixkaab', xa je' chik rukab' i noq i rusihq'eej i wach ak'al i q'iij noq insaq'ik. Eh ma' jank'al ta nilarik i re', eh ma' naa ta wo' chik rilariik chi jumpech.

APOCALIPSIS 20:11

Eh jinaj chik i nimlaj ye'aab' xiik' naah saqiil xwilow wach, eh jinaj i tzunlik chupaam. Chuwach i tzunlik ar xsahchik wach i taxaaj je' i wach ak'al ma' x-ilarik ta chik kiwach chi jumpech.

APOCALIPSIS 9:2

Noq xuteh chii' i julkahq, xa nb'olik chik i sib' xelik cho chupaam, je' rukab' noq i nelik chee sib' chupaam i nimlaj horna. Eh re' sib' xunujisaj paam i taxaaj xuq'equmrisaj wach i q'iij, eh xtz'irlojik teew ruum.

ISAIAS 5:30

Eh noq naa kitoq'aam peleto i kuuk' i aj Israel xa k'erik chik kichii', je' rukab' i choqik i rub'an i palaw. Eh jinaj runimaal q'equm naa ruk'utiniik chinaah i Israel, ruum pan runimaal ti'kiil k'uxliis naa kiwihiik.

JOEL 3:4

¿Chib'ih taq inawaaj wuuk' i hat aj Tiro, aj Sidón, aj filisteo? ¿Mi wilik inawaaj taq aq'ajam wach weh re'? Ma' xta reet naa taq nuye'em aweh chi jumehq'iil i tojb'al taq mahk i ruk'ul taq cha weh.