JOEL 1:10 - Pokomchi Bible

¹⁰ Re' i wach ak'al ti' ruk'ux, ruum ma' xta chik tik chuwach. Re' i trigo xsahchik wach, re' taqe i uuva i ruche'el i olivo xi chiqik wo' hoq, ruum aj re' ma' xta chik aseite.

JOEL 1:10 Iomraidhean Croise

GENESIS 4:12

Eh noq naa chik aawab'ixeem wach aak'al, ma' naa ta chik kiwachiniik taqe atik, xak'ul naa awojiik chinaah i wach ak'al xama' naa ta chik ahi'liik, inki.

ISAIAS 15:6

Re' taqe i jul ha' ar Nimrim naakichiqiik. Naa ruchiqiik taqe k'im, chu'nchel i tik, taqe i chee' k'ahaam, ma' jino'q chik i xaq naa rukahniik chi rax.

ISAIAS 24:11

Eh naakik'erem kichii' pantaq b'eeh, ruum ma' naa ta chik kireqem i riis uuva. Eh ma' naa ta chik kireqem rusuqkiil kik'ux chinaah i wach ak'al.

ISAIAS 24:7

Re' i uuva naa rutikariik naa ruchiqiik, ma' xta chik i riis naa rumolariik. Eh re' taqe i tinamit xa eliik naq suq kik'ux naa rutib'iik kik'ux.

JEREMIAS 12:11

Eh xkikanaa' i nutinamiit chi xa je' chik chiq yuuq' xan tz'irik chik paam. Eh xb'iraj oq'ik inki a'n ruum chu'nchel i tinamit ma' xta chik i wilik chupaam. Ma' awach taj i ruchop ruk'ux chi neenkorjik.

JEREMIAS 12:4

Eh ¿Nik' chik najtiil naa rub'anam chi xa je' chiq yuuq' i qa ye'aab'? Re' taqe i ch'ahn kuxik chik ruchiqiik wataq yuuq' k'ixkaab'. Re' taqe i chikop, re' taqe i tz'ikin k'ahchi' kikimik, ruum i yiib' wach na'ojb'al inki a'n taqe i k'achareel, je' wili inkiq'or: Re' Dios ma' rilow taj chib'ih inqa a'n, inki taqe.

JEREMIAS 48:33

Ma' awach ta chik i naa ruk'erem chii' ruum rusuqkiil ruk'ux chupaam taqe i ye'aab' tikooj wii' i uhtz'ub' ar Moab. Re' i riis i uuva naa ruk'uhliik chupaam i molarik wii', ma' awach ta chik naa ruyeq'wiik paam i uuva pan yitz'b'al reh. Ma' awach ta chik naa rub'anam rutz'uuy.

OSEAS 4:3

Re' i wach ak'al panti' wilik, re' taqe i k'achareel chuwach ma' xta chik kikowiil. Eh re' taqe josq'laj chikop, taqe i chikop kirupinik pan taxaaj, taqe i kar wilkeeb' pan palaw, k'ahchi' kikimiik, inki.

OSEAS 9:2

Naa la' ruponiik i q'iij chi ma' naa ta chik ruwachiniik i trigo, i uuva, ma' naa ta chik ruwihiik taq awa' ahaa'.

JOEL 1:12

Re' i ruche'el i uuva, i ruche'el i higo, i ruche'el i granado, ruche'el i xaq ipak', i ruche'el i mansano kuxik kichiqiik. Eh xkuxik wo' kichiqiik chu'nchel i chee, ruum i re' ma' xta chik rusuqkiil kik'ux i tinamit wach ak'al.

JOEL 1:5

Re' taq i hat xohk'reel na'lojoq taq aweh, eh chamol taq chi oq'ik i hat i ti uk'inik taq reh i vino, ruum re' taqe chikop xkisach wach i uuva, ma' xta chik i naarukorjiik wii' taq aavino

JOEL 2:19

Je' wili i xuq'or: Re' hin naa wo' chik nuye'em taq aweh i suq atoob', naa wo' chik kiwachiniik i trigo, naa wo' chik ruwihiik i riis uuva, i aseite korehtaal taq ti nujik. Eh ma' naa ta nuye'em q'ab' chi naa taq kaat kikaqse'laam i ma' kinimanik ta weh.

LEVITICO 26:20

Xa naa taq chik aq'eb'em awansil chi kamanik ruum ma' naa ta chik ruwachiniik taq atik, je' wo' taqe i chee' ma' naa ta chik kiwachiniik.

HABACUC 3:17

Eh re' hin ma' k'isiin ta naa rusuuqb'iik nuk'ux ruuk' i QaJaaw Dios, atoob' ta ma' neenixmak'inik i higo, atoob' ta ma' nee tan wachinik i uuva, atoob' ta ma' neenwachinik i olivo, atoob' ta ma' xta chik taqe i tentzun, i wakax pankoraal. Re' hin xama' naa ta wo' rutib'iik nuk'ux.

HAGEO 1:11

Re' wo' hin xinq'ilwik reh i jab' chi ma' xub'an ta chik chinaah i wach ak'al, chinaah taq i aa-tik wilkeeb' wataq yuuq' k'ixkaab'. Eh ma' xnuyeew ta chik i jab' chinaah taq aa-trigo, chinaah taq aa-uuva, chinaah taq aa-oliva. Xkikuy kihaa' taqe i chikop, je' wo' i tinamit, ruch'ihil taqe i kamanoom, inki i Dios.

MALAQUIAS 2:3

Re' hin naa taq wesam i runimaal awach i hat taq k'amal kib'eeh aj tiij, naanukutum taq panaq'awach i kisaa' chikop, inkiyeew chi kimayiij i tinamit. Re' taq i hat naa taq awehteesjiik cho rij paat, je' rukab' noq inehteesjik cho rij paat i kisaa' i chikop.