GENESIS 4:2 - Pokomchi Bible

² Chi riij i re', x-aasjik wo' chik jinaj k'isa rak'uun ruchaaq' i Caín, eh Abel i rub'ihnaal xukoj. Re' rukamaj i Abel k'isanik taqe tentzun, eh re' i Caín aj ab'ixoom.

GENESIS 4:2 Iomraidhean Croise

GENESIS 3:23

Ruum aj re', re' QaJaaw Dios xresaj chaloq i winaq ruch'ihil i rehk'een, xukoj taqe chi rab'ixjiik wach aak'al xkorjik wii'.

GENESIS 37:13

Re' Israel je' wili i xuq'or reh i José chaaq'b'ees rak'uun: Re' taqe aawas wilkeeb' ponoq Siquem chucha'jaljiik taqe i nutentzuun, inwaaj naq chi nee taqe nooj awil, inki. Ma' xta reet, re' hin chu'nchel nuk'ux nee kinooj, inki noq chaq'wik.

GENESIS 4:1

Re' Adán xwirik ruuk' i Eva re' i rehk'een, eh xkahnik wach k'acharik x-aasjik jinaj i k'isa rak'uun, Caín i rub'ihnaal xukoj. Eh re' Eva je' wili i xuq'or: Re' QaJaaw Dios xraaj chi xuyeew jinaj k'isa wak'uun, inki.

GENESIS 4:3

Eh xponik i q'iij noq re' i Caín xuk'am reje i wach i rutik, xuyeew chi rumayiij chuwach i QaJaaw Dios.

GENESIS 47:3

Chalik i reey xupahqaaj keh i ras i José chi je' wili: ¿Chib'ih jariik aakamaj taq i na a'n i hat? inki. Re' keh je' wili i chaq'wik xkian: Jaaw nim awajaawriik, re' hoj, hoj cha'jen taqe tentzun, je' wo' rukab' i xkian chaloq i qamaam qati't najtir q'iij.

GENESIS 9:20

Re' Noé xtohq'ik wo' chik rab'ixeem wach aak'al, peet i reh xutoq'aa' rutikariik i uuva.

SALMOS 127:3

Re' taqe i qak'uun qixq'uun ki-aasjik xa qakooch noq i ruyeew cho qeh i QaJaaw Dios, eh xiik' naah kiloq'il chi qeh.

Ex 3:1

Re' i Moisés cha'jinik rutentzuun i Jetro i rub'an, re' i rajaaw i rehk'een, re' i k'amal b'eeh i aj tiij ar Madián. Eh xuk'am taqe reje i tentzun chupaam i ye'aab' chiq yuuq' xponik taqe ruum waraa' i yuuq' Horeb ruye'aab' i Dios.

AMOS 7:15

Xa re' la' re' i QaJaaw Dios x-esanik cho weh chi cha'jinik tentzun je' wili i xuq'or weh: Yu'naak hiy cha q'or keh i nutinamiit Israel chi ma' holohik ta kib'anik, inki.

SAN LUCAS 11:50

Re' tinamit wilkeeb' yu'naak, re' Dios naa ruye'wiik chikinaah i rutojariik riij i kikanteesjiik xb'aan taqe i jalal ruq'oral i Dios. Xa re' wo' rutohq'iik cho kikanteesjiik noq xtz'uhkrik chaloq i wach ak'al.

SAN LUCAS 11:51

Eh re' rutohq'iik chaloq i peet kaansanik wili, xa re' wo' noq xkanteesjik chaloq i Abel. Eh xa tohq'ik xub'an korehtaal xureq i q'iij chi xkikansaj i Zacarías panyejaal i rupaat i Dios, ma' najt ta ruuk' artaal. Re' i tinamiit wili naakitojwiik wach taqe ikaansanik re' re'.

SAN JUAN 8:44

Re' taq awajaaw i hat re' i aj Yahm re' taq i reh inehchanik aweh, eh re' taq i na a'n iraaj i reh. Eh re' aj Yahm, xa aj kaansoom wo' chaloq pampeet. Ma' jank'al ta rub'an i korik, ma' ruq'or taj i korik. Eh noq i rub'an chukuj q'orik, xa re' reh ruq'or riib', ruum re' reh chukul q'orik, re' reh i rajaaw i chukuj q'orik.

1 Juan 3:10

Eh ink'utinik wo' hoq awach taqe rak'uun rixq'uun i Dios, eh awach taqe i ehchalimaj ruum i aj yahm: Awach i ma' re' taj i rukorkiil i rub'an, eh ma' ruk'ax taj i ras ruchaaq', ma' re' ta rak'uun rixq'uun i Dios.

1 Juan 3:12

Ma' naa ta qa'nam qeh je' rukab' i xub'an chaloq i Caín. Re' reh ehchalimaj ruum i aj Yahm ruum aj re', xukansaj i ruchaaq'. ¿Chihreet noq xub'an i je' re'? Je' re' xub'an, ruum yiib' wach i runa'ojb'al, eh re' ruchaaq' holohik i runa'ojb'al.

1 Juan 3:15

Eh awach i rixowaaj wach i ras ruchaaq', aj kansan ras ruchaaq'. Eh re' taq i hat aweht'al taq chik chi ma' jino'q i kansan ras ruchaaq' neen wihik ruk'achariik chi juneliik.