Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




GENESIS 1:3 - Pokomchi Bible

3 Re' i QaJaaw Dios je' wili xuq'or: Wih-oq i saqum, inki. Eh xwihik wo' lom i saqum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




GENESIS 1:3
22 Iomraidhean Croise  

Je' wili noq xkorjik i taxaaj ruch'ihil i wach ak'al. Re' QaJaaw Dios xuyejaa' i taxaaj, xuyejaa' i wach ak'al.


Re' Dios i rusihq'eej cho paam i taxaaj ruuk' i ruch'aab' kahoq. Eh re' ruchamiil i palaw inkahnik panq'equm.


¿Mi aweht'al i hat aha' inchalik i saqum? ¿Mi aweht'al i hat aha' inchalik i q'equm?


Re' hat xiik' naah saqumaal aachii' awach, re' hat xatyej-anik reh i taxaaj. Xayeew chinaah i wach ak'al chi je' nimlaj itz'ihy.


Re' QaJaaw Dios, xk'uhtanik qeh i saqum. Yu'naak chatik'aa' taq i ninq'iij chak'am taq reje amayiij, hiy taq chayeew pantaq rutz'u'kaal i artaal.


Chaloq'ej taq i rub'ihnaal i QaJaaw Dios, ruum noq xuq'or i reh chi naa kikorjiik xi korjik wo' chu'nchel.


Re' i QaJaaw Dios xa ruuk' i ransil i ruq'oral xuyejaa' i taxaaj, je' wo' chu'nchel chib'ih jariik i wilkeeb' chupaam.


Eh ruuk' wo' ransil i ruq'oral i Dios xkorjik chu'nchel i chib'ih jariik i wilik. Noq xuq'or i reh chi naa rukorjiik xkorjik wo' hoq.


Eh i ruyeew i rusaqumaal i kina'ojb'al i korik wach kik'ux. Iruyeew rusuqkiil kik'ux i korik kib'anik.


Re' hin xintz'ukrisanik reh i saqum, i q'equm, eh hin kinye'wik i wihik pansuqkiil, i wihik pan k'axkiil. Re' hin i Dios hin kinb'anik reh chu'nchel i re'.


Eh chupaam taq aatinamiit ma' koruman ta chik chi naa rusihq'iniik i q'iij, eh ma' koruman ta chik i rusaqumaal i poh. Ruum re' i hin i Dios naa nusihq'iniik taq aweh chi juneliik. Re' taq i hin aaDios, hin taq naa nuye'wiik asaquumaal.


Re' Jesús xutz'a'j reje i yowaab', je' wili i xuq'or reh: Tiwaaj kaat nuk'achrisam. Tik'aachjoq inki. Eh re' aj rax q'aah, jumehq'iil xk'achjik xelik i rax q'aah chi riij.


Re' Saqum re' re' insihq'inik chupaam taqe i q'equm, re' taqe i q'equm ma' inki a'n ta ruchupariik.


Eh re' i korik Saqum re' re' k'ulik i rub'an ayu' wach ak'al, re' insihq'inik reh i kánima chi winaq chi ixoq.


Eh ruq'orom-oq chik taqe re' i Jesús, kow xuk'er chii', je' wili i xuq'or: Lázaro, eleen cho chupaam i jul muqulkaat wii' inki.


Eh ruum taqe yiib' wach inki a'n wilik chik i tojb'al mahk chikinaah. Ruum noq xk'ulik i Saqum ayu' wach ak'al, re' chik i q'equm q'e' xkaaj wach chuwach i Saqum, ruum yiib' wach i kina'ojb'al.


K'ahchi' qaq'orom rib'iral i Jesucristo, ruum re' wo' Dios, i q'orinaq cho reh pampeet chi re' saqum naa rusihq'iniik chupaam i q'equm. Eh re' wo' xsihq'inik cho pan i qánima, reh chi ruuk' i saqum re' re' neenqa a'n reht'aljiik nik' wach noq wilik i ruloq'il i Dios, re' i saqum i ruk'uhtaaj qeh i Jesucristo.


ruum aj re', tz'ihb'amaj chi je' wili: Re' hat, i je' suq awiriik, na'lojoq aweh. Eh re' hat i je' hat kamnaq, wukteen chaloq chi kixilak i kamnaq. Re' Cristo neensihq'inik aweh, inki.


Re' taq i hat najtir, panq'equm naq taq k'acharik i na a'n. Raaj i yu'naak, pan saqum taq chik k'acharik i na a'n ruuk' i qajaaw. Chak'uhtaaj taq re' chi hat taq chik rak'uun rixq'uun i saqum,


Xa re' wo' reh i ma' naa ta rukimiik chi jumpech. Pan saqum wilik, eh ma' awach ta jino'q inerujil i koq riib' ar. Ma' jino'q ilwinaq cho wach, ni xata wo' neeruyee riib' chi nilarik wach. Re' ta naq i reh ye'aroq ruloq'il, ye'aroq runimaal wach i rajaawriik chi juneliik. Je' ta wo' naq re'.


Re' wili i k'uhb'aal xuk'uhtaaj qeh i Jesucristo, eh re' wo' re' inqaq'or rib'iral taq aweh i hat: Chi re' Dios i Saqum, eh ruuk' i reh ma' xta k'isinoq i q'equm.


Xa re' la', re' i k'ahchi' nutz'ihb'aam taq reje aweh, je' naa ko ak' k'uhb'aal, ruum re' wili i xti korik, re' i xk'ulik ruk'uhtaaj i Jesucristo. Eh je' wo' chik re' i naa ak'uhtaam taq i hat, ruum re' q'equm k'ahchi' chik rik'iik, re' chik i manlik saqum k'ahchi' chi sihq'inik.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan