GENESIS 1:1 - Pokomchi Bible

¹ Noq komajaa' chii wilik, re' QaJaaw Dios peet xutz'uhkrisaj i taxaaj ruch'ihil i wach ak'al.

GENESIS 1:1 Iomraidhean Croise

2 Rey 19:15

Xub'an rutiij je' wili i xuq'or: QaJaaw Dios, qaDios i hoj aj Israel, wilkaat cho chi kixilak i k'achaach i wilik kixiik'. Xa re' wo' hat i Dios wilik awajaawriik chikinaah i nimaq tinamit wilkeeb' sut i wach ak'al. Eh hat xat yej-anik reh i taxaaj ruch'ihil i wach ak'al.

1 Cron 16:26

Re' i ki dios i tokoom tinamit xa tiyoox taqe, ma' xta kajaawriik. Raaj i qaDios i hoj re' reh xyej-anik reh i taxaaj.

2 Cron 2:11

Eh re' Hiram i kireey i aj Tiro xutaq'aaj cho jilow i ruhuuj i Salomón, je' wili xuq'or cho chupaam: Re' hin i nuq'or chi re' Dios q'e' ruk'ax i rutinamiit ruum aj re' xat rupab'aa' chi reyil chinaah i rutinamiit.

NEHEMIAS 9:6

Eh re' Esdras je' wili xkiq'or parutiij: Hat QaJaaw, xa re' wo' hat i Dios Re' hat xat yej-anik reh i taxaaj, i ch'umiil wilkeeb' chupaam. Re' hat xatyej-anik reh i wach ak'al, wilkeeb' chupaam. Re' hat xatyej-anik reh i palaw, i wilkeeb' chupaam. Re' hat ti ye'wik kik'achariik taqe i chib'ih jariik, ruum aj re' tikiloq'ej taqe i ch'umiil wilkeeb' pan taxaaj.

Job 26:13

Xa ruuk' i rajaawiik xresaj taqe i suutz' pan taxaaj. Re' wo' reh xyej-anik reh i aaq' wilik runa'ojb'al chi jot'ooj.

Job 38:4

¿Mi wilkaat chik re' i hat noq xnuyejaa' paruye'aab' i wach ak'al? Wila' xti wilik ana'ojb'al, cha q'or weh.

Job 9:8

Eh ma' jino'q ixtowik reh noq xuyejaa' i taxaaj. Re' reh wilik rajaawriik chinaah taqe i palaw.

SALMOS 102:25

Re' hat xat ye'wik reh pan kiye'aab' chu'nchel i wach ak'al. Eh re' wo' hat xatyej-anik reh i taxaaj.

SALMOS 104:24

QaJaaw Dios yohb'aal inche wach taqe i xayejaa'. Eh chu'nchel i re', xayejaa' ruuk' ana'ojb'al. Aha' ta chik yuuq' ma' nilarik wach taqe i xa tz'uhk'risaj chaloq.

SALMOS 104:30

Eh noq i nayeew chee aawuxlaab'al wilik wo' chik i ki-aasjik, eh i nujik wo' chik chi k'achareel wach ak'al.

SALMOS 115:15

Re' ta naq i QaJaaw Dios xyej-anik cho reh i taxaaj ruch'ihil i wach ak'al neentoob'inik taq aweh i hat.

SALMOS 121:2

Re' i naa rutoob'iniik weh, re' i QaJaaw Dios i xyej-anik reh i taxaaj i wach ak'al.

SALMOS 124:8

Eh re' i xtoob'inik qeh re' i QaJaaw Dios ixyej-anik cho reh i taxaaj, i wach ak'al.

SALMOS 134:3

Re' ta naq i QaJaaw Dios i xyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al neenkuxisanik taq weh chupaam i ye'aab' Sión.

SALMOS 136:5

Re' reh i xyej-anik reh i taxaaj ruuk' i runa'ojb'al, ruum juneliik wilik ketelinik wachiis ruuk'.

SALMOS 146:6

Re' xyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al, i palaw, je' wo' chu'nchel i wilkeeb' chupaam taqe re'. Eh i rub'an taqe i ruq'or.

SALMOS 33:6

Re' i QaJaaw Dios xa ruuk' i ransil i ruq'oral xuyejaa' i taxaaj, je' wo' chu'nchel chib'ih jariik i wilkeeb' chupaam.

SALMOS 33:9

Eh ruuk' wo' ransil i ruq'oral i Dios xkorjik chu'nchel i chib'ih jariik i wilik. Noq xuq'or i reh chi naa rukorjiik xkorjik wo' hoq.

SALMOS 8:3

Eh noq inwilow johtoq i taxaaj xayejaa' cho ruuk' aq'ab', je' wo' poh, ruch'ihil taqe ch'umiil xayejaa' chaloq,

SALMOS 8:4

je' wili nuq'or: ¿Chib'ih rajaawriik i winaq xasahchik wach reh chi naaketelaaj wach? Eh, ¿Chib'ih reet noq ink'ulik cho panak'ux, eh ti' inawik'raaj?

SALMOS 90:2

Eh noq komajaa' i natz'uhkrisaj i yuuq' k'ixkaab', i wach ak'al, taqe i k'achareel wilkeeb' chupaam, xa hat wo' cho Dios, eh je' wo' chi juneliik.

SALMOS 96:5

Re' ki dios taqe i tokoom tinamit, xatz'aqoj tiyoox taqe. Eh re' i qaDios i hoj re' reh xyej-anik reh i taxaaj.

Ex 20:11

Ruum re' hin taq aaWaJaaw aaDios, waqiib' q'iij xnuyejaa' wii' i taxaaj, i wach ak'al, i palaw, ruch'ihil taqe i wilkeeb' chupaam taqe re'. Eh chupaam i ruwuuq q'iij xinhi'lik, ruum aj re', re' hin taq aaWaJaaw aaDios xnukuxisaj i ruwuuq q'iij, eh xnukanaa' chi loq'laj q'iij.

Ex 31:18

Eh noq re' QaJaaw Dios xukohlaaj i q'orik ruuk' i Moisés chinaah i yuuq' Sinaí, xuq'asaj i ki'ib' chi tz'ilom ab'aj reh i Moisés, re' i xutz'ihb'aaj wii' taqe i k'uhb'aal i Dios ruuk' i ju' q'ab'.

Prov 16:4

Re' QaJaaw Dios wilik iraaj chi riij noq xuyejaa' chu'nchel i xa chib'ih jariik. Eh re' yiib' wach runa'ojb'al, rumolom naa re' wo' reh i ruq'ijil i ti' k'axik.

Prov 3:19

Re' QaJaaw Dios, ruuk' runa'ojb'al, eh ruuk' i ruholohik laj kapeew xuyejaa' i taxaaj, i wach ak'al.

ECLESIASTES 12:1

Noq kowilkaat parusuqkiil ak'ijolal, k'oloq panak'ux aaDios xtz'uhkrisanik cha weh, noq komajaa' inchalik i ti' k'axik cha naah, noq komajaa' imponik i haab' noq neenaq'or chi je' wili: Ma' xta rusuqkiil i nuk'achariik, tiko'q.

ISAIAS 37:16

QaJaaw Dios nim awajaawriik, hat qaDios i hoj, aj Israel, ar wilkaat pan taxaaj chi kixilak taqe i k'achaach wilik kixiik' Eh xa re' wo' hat i Dios wilkaat chikinaah i reey sut i wach ak'al. Re' wo' hat xatyej-anik reh i taxaaj i wach ak'al.

ISAIAS 40:21

¿Mi ma' aweht'al mi ma' ab'iram taq re' hat? ¿Mi ma' q'orooj taq cho rib'iral aweh pampeet re'? ¿Mi ma' aweht'al taq re' hat i xa re' wo' rutz'uhkriik chee wach ak'al?

ISAIAS 40:26

Re' taq i hat ti tz'ehtanoq taq johtoq pan taxaaj, Eh ¿Awach inyej-anik taqe re' noq inaq'or taq i hat? re' i QaJaaw Dios nim rajaawriik xyej-anik keh. Re' reh xye'wik reh pan kiye'aab', eh xukoj rub'ihnaal. Eh ma' xta jino'q i ma' ta xuyeew paruye'aab'.

ISAIAS 40:28

¿Mi ma' aweht'al, mi ma' ab'iram taq re' hat chi re' i QaJaaw Dios xa wilik wo' chaloq najtir, eh chi re' reh xyej-anik reh chu'nchel i wilik wach ak'al? Re' reh ma' q'uhtik taj, ma' k'uhlik taj i raansil, re' runa'ojb'al ma' aha' ta chi je'.

ISAIAS 42:5

Re' QaJaaw Dios xyej-anik reh i taxaaj, eh xuhe' wach, re' i xyej-anik reh i wach ak'al ruch'ihil taqe i kik'ihik chuwach, re' inye'wik ruxlaab' inye'wik ruk'achariik i tinamit je' wili i xuq'or reh i raj kamanoom:

ISAIAS 44:24

Re' taq i hin, awaj ko'loom, hin taq xintz'ukrisanik chaaweh noq komajaa' taq ti aasjik. Re' hin i Dios, hin xintz'ukrisanik cho reh chu'nchel i xa chib'ih jariik, re' hin xinhe'wik wach i taxaaj, eh xnuyeew paruye'aab' i wach ak'al, eh ma' awach ta xtowik weh chub'aan.

ISAIAS 45:18

Re' QaJaaw Dios, ixyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al manlik Dios, eh xuyeew paruye'aab'. Eh ma' xuyejaa' ta chee wach ak'al chi xama' xta naa rukamaniik wii'. Xuyejaa' la' chi naa rub'aan i patinik chupaam, eh je' wili i xuq'or: Re' hin i Dios, ma' xta chik jino'q tokoom Dios chi nuwach i hin.

ISAIAS 51:13

¿Chib'ih reet noq xinsahchik taq panak'ux i hin, hin taq xin tz'uhkrisanik cha weh? Re' hin xin ye'wik paruye'aab' i taxaaj, i wach ak'al. ¿Chib'ih reet noq ma' k'isiin taq tiyo'jik kuum i xiik' naah kijosq'iil inkisik' chi riij nik' wach noq naa taq kisacham awach? Re' hin neenuq'at wach i kajaawriik

ISAIAS 51:16

Re' hin xin ye'wik paruye'aab' taxaaj, i wach ak'al. Re' hin xin ye'wik i nuq'oral taq panachii', xat nuko'leej taq ruuk' i wajaawriik, eh je' wili i xnuq'or keh i aj Sión: Re' taq i hat, hat taq nutinamiit, kinki keh.

ISAIAS 65:17

Re' hin naa nuyejaam jinaj i ak' taxaaj, jinaj i ak' wach ak'al. Re' i k'uluuj chaloq xik'ik chik, ma' jaruuj chik naa ruk'uliik panuk'ux.

JEREMIAS 10:12

Re' QaJaaw Dios ruuk' i rajaawriik xuyejaa' i wach ak'al, eh ruuk' i runa'ojb'al xuyeew taqe paruye'aab' i wilkeeb' chupaam, eh xuhe' wach i taxaaj paruye'aab'.

JEREMIAS 32:17

QaJaaw Dios, hat xat yej-anik reh i taxaaj ruch'ihil i wach ak'al ruuk' animaal awajaawriik. Eh ruum chi wilik awajaawriik ma' xta k'isinoq i k'axik rub'aan chawach.

JEREMIAS 51:15

Re' i QaJaaw Dios ruuk' i rajaawriik xuyejaa' i wach ak'al, ruuk' i runa'ojb'al xuyeew taqe paruye'aab' i wilkeeb' chupaam. Eh ruuk' runa'ojb'al xuhe' wach i taxaaj paruye'aab'.

ZACARIAS 12:1

Re' i QaJaaw Dios nim rajaawriik i xyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al, i xye'wik taqe paruye'aab', i xye' wik ruxlab'al i winaq, je' wili i ruq'or chikiij i aj Israel:

SAN MATEO 11:25

Eh chupaam taqe q'iij re' re', je' wili xuq'or i Jesús: Hat waJaaw, ehchan reh i taxaaj, i wach ak'al, re' hin tinuloq'ej, ruum keh i xama' xta tii kina'ojb'al, xayeew cho chi naab'jik i korik, ma' xayeew ta cho keh chi naab'jik i aj na'ojb'al je' wo' keh i q'as wach kik'ux.

SAN MARCOS 13:19

ruum chupaam taqe q'iij re' re', jinaj i runimaal ti' k'axik naa rilariik, ma' jank'al ta nilarik i rutz'uhkrisam chaloq i tinamit wach ak'al i Dios, eh ma' jaruuj wo' chik q'iij naa rilariik.

HECHOS 14:15

Hat taq qas qachaaq'. ¿Chib'ih reet i mayiij naa taq ak'atam chi qawach? Re' hoj, xa hoj wo' winaq je' rukab' taq i hat. Re' la' xchalik qaq'or taq aweh chi chakanaa' taq rub'aan taqe i re'. Re' chik i k'achlik Dios taq cha nimaj, re' i xyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al, i palaw, je' wo' chu'nchel i wilkeeb' chupaam.

HECHOS 17:24

Re' i Dios i xyej-anik reh i wach ak'al, je' wo' chu'nchel chib'ih jariik i wilik wach ak'al ehchan reh i taxaaj je' wo' wach ak'al. Ruum aj re', re' reh ma' impatinik ta chupaam paat xa kiyej-aniik winaq.

HECHOS 4:24

Eh noq kib'iram chik junokiik taqe chi tiij, je' wili i xkiq'or: Loq'laj QaJaaw Dios, xatyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al, i palaw, eh hat wo' xatyej-anik reh chu'nchel i wilkeeb' chupaam taqe re'.

ROMANOS 11:36

Ruum chu'nchel i chib'ih jariik wilik, re' wo' Dios xtz'uhkrisanik cho reh, re' wo' reh i ehchan reh, re' reh inye'wik reh, nee ta naq inye'arik ruloq'il i Dios chi juneliik Je' ta wo' naq re'.

1 Kor 8:6

Eh re' hoj, xa jinaj chi Ajaab'ees Dios inqayeew rajaawriik ma' xta chik jino'q chuwach i reh, ruum xa re' wo' reh xyej-anik reh chu'nchel chib'ih jariik i wilik. Eh re' wo' reh xyej-anik qee hoj, eh xa jinaj wo' hoq inehchanik qeh, re' i QaJaaw Jesucristo, xa ruum i reh xtz'uhkrik chu'nchel chib'ih wilik. Eh xa ruum i reh k'achalkooj i hoj.

EFESIOS 3:9

Eh re' Dios, i xtz'uhkrisanik cho reh chu'nchel i xa chib'ih jariik, xuq'or weh chi chu'nchel aj eh naa nuq'orom i ruyejaam cho wach, re' i ma' eht'alimaj ta naq i rutohq'iik chaloq i k'acharik.

HEBREOS 1:10

Re' Dios xuq'or wo' chik reh Ak'uunb'ees chi je' wili: Jaaw, re' hat xatch'iikanik cho reh paruye'aab' i wach ak'al pampeet. Eh re' wo' hat xatyej-anik reh i taxaaj.

HEBREOS 1:2

Eh chupaam i tz'apaab' wach reh taqe q'iij wili, re' chik i Rak'uun xutaq'aaj chaloq chi qaq'orob'jiik i hoj. Re' Dios xutz'uhkrisaj i wach ak'al xa ruum i Rak'uun, eh xukanaa' chi ehchan reh chu'nchel chib'ih jariik i wilik.

HEBREOS 11:3

Eh re' hoj xa ruum chi nqayeew qak'ux chi nimanik, inqeht'aliij chi xa ruuk' i ruq'oral i Dios, xuyejaa' chu'nchel i xa chib'ih jariik i wilik. Eh re' inqilow kiwach, xikorb'eesjik ruuk' i ma' nilarik ta naq kiwach.

HEBREOS 3:4

Qeht'al noq re' ju'jun chi paat wilik inyej-anik reh. Eh chu'nchel i xa chib'ih jariik wilik, re' i Dios xyej-anik cho reh.

2 Pedro 3:5

Re' taqe re' xama' nkaaj ta kireqem chi riij chi re' taxaaj xa wilik wo' chaloq najtir cho q'iij. Eh chi ruuk' i ransil i ruq'oral i Dios xutz'uhkrisaj chaloq i wach ak'al panha', eh ruuk' ha' xuyejaa' chaloq.

1 Juan 1:1

Chupaam i huuj wili inqach'ob' taq reje rub'ehel aweh i Q'orik inye'wik k'acharik. Re' i xa wilik wo' chaloq noq komajaa' intz'uhreesjiik i wach ak'al. Re' hoj xqanab'eej wach, xqilow wach ruuk' naq'qawach. Xqatz'a'j ruuk' qaq'ab', xqib'iraj i ruQ'oral inye'wik juneliik k'acharik.

APOCALIPSIS 10:6

Re' reh xuq'or i korik parub'ihnaal i wilik ruk'achariik chi juneliik, re' i xyej-anik cho reh i taxaaj, ruch'ihil i wach ak'al, je' wo' palaw, je' wo' hoq i xa chib'ih jariik i wilkeeb' chupaam. Je' wili xuq'or: Ach k'isiin ma' imponik i ruq'ijil.

APOCALIPSIS 14:7

Re' ánjel re' re' kow xuq'or cho chi je' wili: Chayohleej taq wach i Dios, chayeew taq ruloq'il, ruum xponik chik i ruq'ijil chi naa rub'anam i q'ataj q'orik. Chaloq'ej taq i Dios, re' xyej-anik reh i taxaaj, i wach ak'al, i palaw, taqe raasb'al ha' inki.

APOCALIPSIS 21:6

Eh je' wili i xuq'or weh: Xooj aj eloq wach re'. Re' hin i peet, re' hin i rukuxiik wach, je' rukab' noq wilik i peet letra A, i tz'apaab' wach letra Z. Awach i chiqiij chii', xa chi siih neenuyeew ruhaa' paraasb'al ha', re' inye'wik juneliik k'acharik.

APOCALIPSIS 22:13

Re' hin i peet, re' hin i rukuxiik wach, je' rukab' noq wilik i peet letra A, i tz'apaab' wach letra Z. Xa wilkiin wo' cho pampeet, eh xa wilkiin wo' pantz'apaab' wach, inki Jesucristo.

APOCALIPSIS 3:14

Chatz'ihb'aaj reje ruhuuj i k'amal kib'eeh i junch'uq chi aj nimaneel wilik Laodicea, je' wili cha q'or reje reh re' i korik wach ruk'ux, i ma' xta chukuj q'orik ruuk', i raa' ri'sil chu'nchel i rutz'uhkrisam chaloq i Dios, je' wili i ruq'or aweh:

APOCALIPSIS 4:11

Jaaw, hat qaDios xti ruk'ul chi nqayeew aloq'il, ruum i runimaal awach, je' wo' awajaawriik, ruum re' hat xatyej-anik reh chu'nchel chib'ih jariik i wilik. Eh xitz'uhkrik, xwihik kik'achariik, ruum je' re' xchalik panak'ux, inki taqe reh.