Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ex 7:3 - Pokomchi Bible

3 Xa re' la' re' hin naa nukowb'isam i ránima i reey reh chi ma' nee ta rutaq'aaj taqe chaloq i aj Israel, eh ma' k'isiin ma' ilooj taj, ma' k'isiin taqe i sachb'al k'uxliis naa nub'anam chikiwach i aj Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ex 7:3
25 Iomraidhean Croise  

Eh xa a'n rehtaliil i sahchb'al k'uxliis ruuk' i kireey i aj Egipto je' wo' kuuk' i kikamanik ruuk', je' wo' kuuk' chu'nchel i aj Egipto. Ruum xawil chi k'ahchi' naq kik'sam chi ti' k'axik i qamaam qati't. Eh xk'uloq ayu' yu'naak chi xooj rib'iral chupaam taqe i tinamit chi na a'n taqe i nimaq wach na'ojb'al.


Eh ma' k'isiin taqe i ma' ilooj taj xub'an ar Egipto reh chi xchalik ruyo'jiik i reey, je' wo' taqe i kikamanik ruuk'.


Re' QaJaaw Dios ma' k'isiin taj i ma' ilooj taj xub'an chaloq kuuk' i qamaam qati't paruyuq'ul i Zoán wilik ar Egipto.


Eh re' i Moisés, i Aarón xkian chu'nchel i nimaq wach nawaal re' re' chuwach i reey. Re' i QaJaaw Dios xukowb'isaj wo' chik i ránima i reey xama' xutaq'aaj ta wo' taqe chaloq i aj Israel, wilkeeb' ar Egipto.


Eh re' QaJaaw Dios je' wili i xuq'or reh i Moisés: Re' i reey xama' naa ta wo' runimam taq aweh i naa aq'orom. Chi je' re' ko ma' k'isiin taqe i ma' ilooj taj naa nub'anam chikiwach chu'nchel i aj Egipto, inki.


Re' hin naa nukowb'isam i ránima i reey reh chi nee taq inooj cha suutjiik chi je' re' neenuk'uhtaaj reh chi wilik wajaawriik. Eh chu'nchel i ru soldado je' wo' taqe chu'nchel i aj Egipto neenkinab'eej chi re' hin i Dios nim wajaawriik, inki. Eh re' i xq'orarik keh i aj Israel xkian wo' hoq.


Ruum aj re', re' hin naa nuk'uhtaam i wajaawriik chinaah i ma' k'isiin taqe i aj Egipto naa nukansam, ruuk' taqe i sachb'al k'uxliis naa nub'anam chinaah i kitinamiit. Kora'j naa ruye'em q'ab' re' i reey chi naa keliik chaloq i aj Israel.


Eh je' wili i xq'orarik reh i Moisés ruum i QaJaaw Dios: Eh noq naa aponiik ar Egipto, cha chop ak'ux chuwach i reey chub'aan taqe i ma' ilooj taj xnuq'or aweh. Xa re' la' re' hin naa nukowb'isam i ránima reh chi ma' nee ta ruyeew q'ab' chi nee kielik cho ar i nutinamiit Israel.


Eh kikab'cheel xiooj ar Egipto xkimol wach taqe i nimaq wach kikamaj chi kixilak i aj Israel reh chi xkiq'o'reej.


Eh je' wo' chik wili i xq'orarik reh ruum i Dios: Chamin wo' chik qohoq aq'ab' pan asikan inki. Re' i Moisés xumin wo' chik qohoq i q'ab' chi' rik'ux. Eh noq xresaj chaloq i q'ab' k'aachjinaq chik ma' xta chik reet, xkahnik wo' chik, chi je' rukab' chu'nchel i ruti'jolal.


Re' i reey atoob' ta xrilow wo' naq taqe i ma' ilooj taj re' re', xama' xunimaj ta wo' taqe. Xukowb'isaj i ránima, je' wo' rukab' i xuq'or i QaJaaw Dios.


Eh re' hin ma' xat nukansaj taj reh naq chi naa akojom rehtaal i wajaawriik. Re' naq inwaaj i hin chi naa ruq'orariik wib'iral chi junsuut i wach ak'al.


Re' runa'ojb'al i reey, je' rukab' i rooq ha' pan q'ab' i QaJaaw Dios. Re' reh ink'amwik rub'eeh ruuk' chu'nchel i rub'an.


Xti qoh ab'iraj i hat, hat QaJaaw Dios, eh qoh atoob'eej ruuk' awajaawriik je' rukab' noq xako'leej i tinamit najtir q'iij. ¿Mi ma' re' wo' re' hat xatkansanik reh i Rahab re' i je' nimlaj josq'laj chikop wilik pam palaw?


Chak'uhtaaj tii chikiwach i ma' ilooj taj je' rukab' i xak'uhtaaj chikiwach i qamaam qati't, noq xawesaj taqe chaloq Egipto.


Eh re' Jesús je' wili xuq'or: Re' taq i hat ma' jaruuj taq nee kinanimaj wila' ma' xnuk'uhtaaj taq chawach taqe i ma' ilooj taj q'e' nimaq kiwach, inki.


Chab'iraj taq i naa nuq'orom i hat taq aj Israel: Re' Jesús aj Nazaret xa re' wo' reh jinaj winaq xye'arik rajaawriik ruum i Dios. Eh xawil taq ruuk' naq'awach, eh aweht'al taq chi korik taqe i runimaal sahchb'al k'uxliis, taqe i ma' ilooj taj, taqe i ehtalil xub'an i Dios parub'ihnaal i Jesús.


Re' wo' Moisés x-eesanik cho keh i qamaam qati't Egipto. Eh ma' k'isiin i ma' ilooj taj, ma' k'isiin ehtalil xuk'uhtaaj ar Egipto, je' wo' noq xi-ik'ik chupaam i kaq palaw, eh je' wo' noq xi wihik panchiq yuuq' chuwach i ka'winaq haab'.


ruuk' i rajaawriik i Santolaj Uxlab'al xnuk'uhtaaj taqe i nimaq kiwach ma' ilooj taj. Eh xnub'an wo' ruq'orariik i ak' k'uhb'aal, ar Jerusaleem xnutoq'aa' reje. Eh xa aha' ta chik yuuq' ma' xinik'ik reje chuq'orariik korehtaal ximponik paruyuq'ul Ilírico.


Re' Dios neeruketelaaj wach awach iraaj ruketelaam wach paruk'ux i reh. Eh awach iraaj rukowb'isam i ránima i reh, nee wo' rukoowb'isaj i ránima.


¿Mi wilik ta wo' jino'q chi kixilak i k'ih chuq' chi tinamit xsik'arik cho kiwach ruum i kitiyoox. Eh xi-ik'ik chupaam taqe ti' k'axik, eh xitoob'jik ruuk' i ma' ilooj taj i nimaq wach na'ojb'al i pajarik, q'aq'inik, eh xuk'uhtaaj chee runimaal i rajaawriik chikinaah, je' rukab' noq xat rutoob'eej taq i hat i QaJaaw Dios noq xat resaj taq cho pan tinamit Egipto re' i xawil taq ruuk' naq'awach?


Eh k'oloq taq panak'ux taqe i nimaq wach pajarik xub'an i QaJaaw re' i xawil taq i hat ruuk' naq'awach, re' taqe i ma' ilooj taj, re' taqe i sachb'al k'uxliis xuk'uhtaaj. Je' wo' hoq i runimaal i rajaawriik xuk'uhtaaj noq xat resaj taq cho ar Egipto. Re' taq i QaJaaw i qaDios, je' wo' re' i naa rub'anam kuuk' i tinamit naa taq ayo'jiik kuum.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan