Ex 5:4 - Pokomchi Bible

⁴ Eh re' i kireey i aj Egipto je' wili i xuq'or reh i Moisés, reh i Aarón: ¿Chib'ih reet noq k'ahchi' taq achamam i tinamit ruuk' i kikamaj? Re' taq i hat hiy taq cha a'n akamaj, inki.

Ex 5:4 Iomraidhean Croise

Ex 1:11

Je' re' noq re' taqe i aj Egipto xkimin pankowlaj kamanik taqe i aj Israel. Eh kikoj cha'jen keh re' ruuk' taqe i kow kitaaq'anik. Eh xkikoj taqe chi ruyejeb'jiik i kiib' chi tinamit, Pitón, eh Ramasés, re' i rumol wii' taqe i chib'ih reh i kireey.

HECHOS 24:5

Re' hoj xqareq chi riij chi re' winaq wili xiik' naah yib'kiil wach runa'ojb'al, xa aha' yuuq' k'ahchi' ruyojom qak'ux i hoj, hoj aj judío, k'amal wo' b'eeh reh jinaj tokoom chik nimanik, re' inkinimaj i aj Nazaret.

SAN LUCAS 23:2

Eh xkikoj i koq ru mahk je' wili i xkiq'or: Re' hoj xqareq chaloq i winaq wili chi k'ahchi' ruyojom kik'ux i qatinamiit. Iruq'or chi ma' ruman ta chi neenqa a'n i tooj ruuk' ajaab'ees aj Roma. Eh ruq'or chi re' reh i Cristo, chi re' reh i Reey, inki taqe.

AMOS 7:10

Re' i Amasías k'amal kib'eeh aj tiij ar Bet-el je' wili i xutaq'aaj ruq'orariik reh i Jeroboam kireey i aj Israel: Re' Amós i ruyeq' panak'al awajaawriik, ma' k'isiin i ruq'or keh i tinamit chawiij. Re' taqe i tinamit ma' nkikuy ta chik i ruq'or.

JEREMIAS 38:4

Eh re' taqe i nimaq wach kikamaj je' wili i xkiq'or reh i reey: Re' hoj inqaq'or chi ruk'ul chi neenkanteesjik i winaq re' re', ruum k'ahchi' rutukem wach i kikapeb'aal taqe i soldado koxikahnik panqatinamiit, je' wo' taqe i tinamit. Re' winaq re' re' ma' re' taj i holohik k'ahchi' rusik'im chi riij i qatinamiit, re' la' i yiib' wach k'ahchi' rusik'im, inki taqe.

Ex 2:11

Eh noq winaq chik i Moisés, pan jinaj q'iij xooj taqe chi kilariik i aj hebreo re' taqe i rutinamiit xrilow chi q'e' kow i kamanik k'ahchi' keeb'. Eh tz'eht xub'an reh chi jinaj i aj Egipto k'ahchi' ruq'ojwiik reh i rutinamiit i aj hebreo.

Ex 6:5

Re' hin weht'al chi re' taqe i aj Israel ti' k'ahchi' kik'iik wii'. Eh chi re' taqe i aj Egipto minwik keh pankowlaj kamanik, ruum aj re' xk'ulik panuk'ux i nuyejaam cho wach kuuk'.