Ex 3:4 - Pokomchi Bible

⁴ Eh rilow i QaJaaw Dios chi xooj i Moisés chi rilariik i xaq q'aaq', xuq'oreej chaloq yejal k'iix qoplik ruq'aq'al je' wili i xuq'or reh: Moisés, Moisés, inki reh. Jaaw ayu' wilkiin inki noq chaq'wik i Moisés.

Ex 3:4 Iomraidhean Croise

Deut 33:16

Neeta naq i nujik i kiye'aab' ruuk' i suq atoob'. Eh nee ta naq inkuxeesjik chee kak'aal ruum i QaJaaw Dios xq'orik cho pank'iix qoplik ruq'aq'al. Neeta naq inye'arik cho keh chu'nchel otob'il wili reh taqe i riih rumaam José, ruum re' reh xk'amwik cho kib'eeh taqe i ras ruchaaq.

HECHOS 9:4

Eh xq'ehb'ik wach ak'al noq xrilow i saqum re' re'. Eh xrib'iraj jinaj i q'orik, xb'aan chaloq chi je' wili: Saulo, Saulo ¿chihreet noq q'e' naawixowaaj nuwach? inki.

1 Sam 3:8

Eh paroxpeech re' QaJaaw Dios xuq'oreej wo' chik i Samuel, eh re' Samuel rajimam wo' chik riib' xooj ruuk' i Elí je' wili xuq'or: Ayu' wilkiin jaaw ¿Chib'ih naq inchel kinawaaj wii'? inki. Xrilow chi je' re' Elí xunab'eej chi re' QaJaaw inq'orinik cho reh i k'isa k'ijool Samuel.

1 Sam 3:6

Eh xq'orob'jik wo' chik cho ruum i QaJaaw Dios: Samuel, inuchjik. Eh re' Samuel xooj wo' chik rajimam riib' ruuk' i Elí: Ayu' wilkiin jaaw ¿chib'ih naq inche kinawaaj wii'? inki. Re' Elí je' wo' chik wili i xuq'or reh: Re' hin wak'uun ma' k'ahchi' ta kaat nuyuq'eem, hiy wo' chik tiyook ar, i nuchjik.

1 Sam 3:4

Re' QaJaaw Dios je' wili i xuq'or chaloq: Samuel, inki. Re' Samuel je' wili chaq'wik xub'an: Ayu' wilkiin jaaw, inki.

GENESIS 46:2

Eh chupaam aq'ab' re' re' xq'orob'jik i Jacob parusaq wiriik ruum i QaJaaw Dios, je' wili i xq'orarik reh: Jacob, Jacob, i nuchjik. Ayu' wilkiin Jaaw, inki noq chaq'wik.

GENESIS 22:11

Jinaj i ruánjel i QaJaaw Dios xq'o'rinik cho reh chi je' wili: Abraham, Abraham, inki. Ayu' wilkiin Jaaw, inki noq chaq'wik i reh.

GENESIS 22:1

Eh najtir-oq chik imb'aan taqe re', re' QaJaaw Dios xunik'eej i Abraham mi korik reh i nimanik i rub'an, je' wili i xuq'or reh: Abraham, inki. Jaaw ayu' wilkiin, inki noq chaq'wik.

SALMOS 62:11

Re' Dios jinaj i Q'orik ruq'orom chaloq, eh ma' xata junriim b'iram i hin chi xa re' wo' reh nim rajaawriik.

HECHOS 10:13

Eh re' Pedro jinaj i q'orik xrib'iraj, je' wili i xuq'or: Pedro, hiy cha kansaj taqe chikop re' re' eh neenak'ux aweh, i nuchjik.

HECHOS 10:3

Junriim, je' naa chik ixib'ora ree ruqajiik i q'iij, re' Cornelio parusaq wiriik xrilow wach chi korik jinaj i ruánjel i Dios xokik i koq aha' wilik cho wii' i reh, je' wili i xq'orarik reh: Cornelio i nuchjik.

1 Sam 3:10

Eh re' i QaJaaw Dios xchalik ruuk' i Samuel xiq'oreej wo' chik, je' rukab' i xub'an taqe pampeet je' wili xuq'or: Samuel, Samuel, inki. Re' Samuel je' wili i chaq'wik xub'an: Jaaw re' hin, hin awaj kamanoom k'ahchi' kaat b'iram cha q'or chib'ih i naa aq'orom, inki.

GENESIS 28:16

Eh noq xna'lojik reh i Jacob paruwiriik, je' wili i xuq'or: Xti korik chi re' QaJaaw Dios wilik chupaam i ye'aab' wili, eh re' hin ma' weht'al ta naq, inki.

Ex 3:2

Eh ar xuk'uhtaaj riib' reh i Moisés jinaj i ruánjel i QaJaaw Dios pan q'aaq' chupaam i juniwal chi k'iix. Eh noq tz'ehtanik reje i Moisés i rilow chi xanchaqchotik chik ruq'aq'al i k'iix xa re' la' xama' k'achlik ta wo' hoq.

Ex 4:5

Je' re' naa a'nam chikiwach reh chi nee nkinimaj chi xnuk'uhtaaj wiib' chawach i hin, hin Dios, re' hin taq aaDios, ki Dios chaloq taq aamaam awati't, hin ruDios i Abraham, i Isaac, i Jacob.

Ex 19:3

Re' Moisés xq'orob'jik ruum i Dios chinaah i yuuq' Sinaí xjohtik johtoq chuk'ulariik i QaJaaw Dios, eh je' wili i xq'orarik cho reh: Re' hat cha q'or keh i q'orik wili taqe i rak'uun rixq'uun i Jacob re' taqe aj Israel.

Ex 33:12

Re' i Moisés je' wili i xuq'or reh i QaJaaw Dios: Jaaw, re' hat inaq'or weh chi naa nuk'amam reje kib'eeh i tinamit wili, xa re' la' ma' naq'or ta weh awach i naa ataq'aam chi wiij. Eh inaq'or wo' weh chi korik wach nuk'ux, eh chimponik chawach i nuna'ojb'al.

LEVITICO 1:1

Re' i QaJaaw Dios xuq'oreej chee i Moisés chupaam i rusantolaj itz'ihy naah paat molb'al iib', je' wili i xuq'or reh: