3 Juan 1:15 - Poqomchi'

¹⁵ Reꞌ take sukquil ku̱cꞌ wilque̱b ayuꞌ cꞌahchiꞌ quitakꞌa̱b je risukquil acꞌux eh nicꞌ paꞌ woꞌ qꞌuihal take sukquil ku̱cꞌ quicꞌacharic ponok ar, chayew woꞌ risukquil quicꞌux ar. Jeꞌ aj reꞌ ruꞌ wasbe̱s, reꞌ sukquil cꞌuxlis riyew i Dios wihꞌok pan acꞌacharic eh reꞌ ta nak Dios toꞌbonok aweh ar.

Pokomchi Bible

¹⁵ Eh suq kiil k'uxliis wih-oq awuuk'. Eh re' taqe qahermano i wilkeeb' ayu' inkitaq'aaj reje rusuqkiil ak'ux. Eh inwaaj chi nee nayeew rusuqkiil kik'ux i qahermano wilkeeb' ar.

3 Juan 1:15 Iomraidhean Croise