Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 8:9 - Nuevo Testamento Uwotjüja

9 Isopäi'ünä̧, ttütä'i̧nä̧ chumüwäyotürü kku̧nä̧rü̧sä̧, su̧ro̧do̧u̧ru̧mä̧. Juätüttü, ya̧tȩrü̧ jua'a täi, poku ichi pädomȩnä̧mä̧ jua̧'a̧nü̧tä̧ jȩpä̧tü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

9 Ttö'inä churuhuotö huettömä jȩpö̧sä̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ku̧nä̧rö̧sä̧ su̧ro̧da̧u̧ru̧ ttö huedä̧u̧ru̧. Ttö ya̧tȩrö̧ “Täi” pädomenä, pädö ta'anö 'chö̧. Ka̧ra̧rö̧ “Ichi” pädomenä, pädö ta'anö ichö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ chu̧mö̧huä̧ya̧rö̧, koro juäi “Jȩpi̧” pädomenä, pädö ta'anö jȩpö̧, —pä'inödo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 8:9
17 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ pä'a ä̧ju̧ku̧, Jesú-mä̧ rü̧ȩnä̧ amükuädünü̧ chutäku 'chä̧tü̧rü̧ pä'inü̧: —Isopäi'ünä̧ pädäu̧jä̧, Iraettümä̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ po̧kui̧po̧kü̧ pä'ijüsä, pa̧'a̧nü̧ rü̧ȩnä̧ a̧'kua̧ wȩnä̧rü̧rü̧mä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä'anä̧, su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧mä̧ ädätinü̧: —Chu̧ru̧wa̧, chojusodenä̧ dokuächü juiyü'anü̧ wa̧sä̧; suro kui̧wȩnȩnä̧tä̧ päkuttü'i̧nä̧ chu̧mü̧wä̧ya̧mä̧ ü̧'i̧pä̧kua̧.


Jua̧u̧ topü, o'katoi'ünä̧, ye'ünä̧nü̧, yotukunä̧ jä̧'ȩpä̧rä̧kuä̧wi̧nä̧tü̧: —¿Pi̧yȩmä̧ däjejä̧ttü̧? ¿Jareünä̧ kkä̧kuä̧wä̧ u̧wo̧juȩtü̧mä̧? ja̧'wa̧ta̧nü̧ ¿ujuruku weümä̧? ¿juiyo, epíritu suropätü'i̧nä̧ ttukuotünä̧ weümä̧?


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, juäju kkü̧'a̧'a̧ku̧ ja̧rȩyu̧nu̧ pä'i'ü, na̧jä̧chü̧ we'ünä̧nü̧ päomȩnä̧; na̧jä̧chä̧ji̧ttü̧mä̧ pi̧'ä̧jä̧ju̧ o'kajumä̧ ä̧rä̧mi̧'ü̧ ttu̧kuȩ iyinä̧ju̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttütä'i̧nä̧ churuwomä̧ kku̧nä̧rü̧sä̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ su̧ro̧do̧u̧ru̧ chüjü'komȩnä̧ wȩdä̧u̧ru̧ kku̧nä̧rü̧sä̧; ya̧tȩrü̧ täi pädomȩnä̧mä̧, 'chü̧; ichí pädomȩnä̧mä̧ ichü; ja̧'wa̧ta̧nü̧ chu̧mü̧wä̧ya̧rü̧: Pi̧yȩ jȩpi̧ pädomȩnä̧mä̧, jȩpü̧.»


Jesú u̧wo̧juȩtä̧u̧ doce-nü̧ wotürü ka̧ka̧tä̧ji̧'ka̧, ttujuru iyinä̧u̧, epíritu-tu̧ suropätürü rä'epü ttikua pä'ü'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttumä̧richei na̧ttä̧chü̧ aditü ttikua pä'ü'i̧nä̧, jü̧nä̧.


Ukutu, ttu̧wo̧juȩtä̧u̧'i̧nä̧, pi̧jä̧nä̧ttü̧ kuruwotürümä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ukuotätukui, to̧ttä̧ro̧ka̧'a̧nä̧'i̧nä̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ totta pä'ü 'kua̧rü̧nä̧mä̧ jȩ'kuä̧tu̧kuä̧, pärokua'aku kua̧mi̧ iso'kittü eseu Dio-rü ye'ekunü̧ jȩpä̧tu̧kui̧.


Umüwäyotürümä̧ ro̧'ȩpü̧ ji'äwi ttu̧ru̧wa̧ weü o'kajuiyünä̧ ukuotü; eseunu̧ ttädätä̧ro̧ka̧'a̧ ttaditäkua'anü̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan