Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 8:4 - Nuevo Testamento Uwotjüja

4 Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jesú-mä̧ päinä̧ku̧: —Topittü̧, ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jikuäwoka'a, sacerdote wa̧rü̧tä̧ i̧jȩkuä̧ji̧ Moisé weinüta'anü̧ kuiäre ofrenda iyükkä̧nü̧, sacerdote-tü̧ ttu̧wo̧juä̧kua̧'a̧nü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

4 Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ Jesús päinäcudo: —Topittö. Yoröiso jicuhuähuä' korotörö. Ya̧tȩrö̧tä̧ sacerdoterötä, i̧jȩcuä̧ji̧. Juhua'atä 'chä̧nö̧, Moisés hueinömä iyi, ttö̧ja̧ tottacu cuttahuiyä märichei juiya'a, —pä'inödo Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 8:4
31 Iomraidhean Croise  

Jua'a yabonä̧ ttü jäwänä̧mä̧, ruwotü gobernadores ttä'ka'i̧nä̧, ruwotü tturuwotü ttä'ka'i̧nä̧, judío pokotü ttä'ka jo̧mȩ'i̧nä̧ ttȩpä̧kuä̧u̧jä̧ ttü jäwänä̧mä̧, juätürü jikuäwätukua pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ji̧ o'ka'a Jesú-mä̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧rümä̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jittäu juiyünä̧tä̧ ro̧'ȩpi̧nü̧, jua̧u̧tä̧ jä̧ja̧'a̧ Crito-mä̧ pä'ümä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ja̧'a̧ mü̧ä̧'kattü tti̧mȩyȩwo̧mȩnä̧, Jesú-mä̧ ro̧'ȩpü̧nü̧ päinä̧u̧: —I̧jȩkua̧'a̧ to'kuäjätukumä ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jikuäwätukuä, ubo I̧tti̧ wa'arettü ttoächomȩbü päi'ünä̧.


Päomȩnä̧, Jesú-mä̧ ädätinä̧ku̧: —Jitätämä̧ wä̧i̧nä̧ja̧'a̧ Dio weinü̧tä̧ jȩta̧ pä'i. Päomȩnä̧, Ju̧a̧-mä̧ «ye pä'ü esetinä̧ku̧.»


Weäwä wȩnȩ'i̧nä̧, profetas jittäwi̧nü̧'i̧nä̧ si'epü iku ichinü̧ pä'ümä̧ kuamükuädätukuättü̧, pärokua'aku jo̧mȩnü̧ mikuäwächünä̧tä̧ ji'äu ichinü̧sä̧.


Ttü̧ja̧ ttä'kattü, juätü tottatü pä'ütä adiumä̧ jȩ'kuä̧tu̧ku̧ juiyü'anü̧ ja̧'a̧, ja̧'wa̧nü̧ jȩ'kuä̧tu̧ku̧ttü̧mä̧ Kuä'otuku mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ kkü̧mä̧ ji̧yȩtȩ premio'i̧nä̧ i̧yo̧ko̧u̧ kuäkuotüjä̧.


Päomȩnä̧, tti'äremä̧ adiwächi'inä̧u̧. Ttadiwächäjiyäku Jesú-mä̧ ro̧'ȩpü̧ päinä̧u̧: —Yoriso, ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jikuäwätukuä.


Ja̧'wa̧nü̧ ukututä'i̧nä̧, tta̧'a̧rä̧kuä̧u̧ kka̧kuä̧tu̧kui̧; isopäi'ünä̧, ruwotürü iyü ttikuäkuä̧u̧jä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ sinagoga odewiyättü kuäkuättäkuä̧u̧jä̧. Ttü jäwänä̧mä̧, gobernador ruwotü ttä'ka jo̧mȩ'i̧nä̧, rȩjȩ ruwotü ttä'ka jo̧mȩ'i̧nä̧ ttȩpä̧kuä̧u̧jä̧; ttü chütü'kü juätürü jikuäwätukua pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ttü̧ja̧ ttu̧wo̧jui̧pü̧ juiyünä̧ Jesú-mä̧, pä̧i̧ku̧nä̧ ro̧ȩpä̧ri̧nä̧u̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Jesú-mä̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jittäu juiyünä̧ we'ünü̧ ro̧ȩpi̧nä̧u̧, jua̧u̧ o'ka'amä̧ ji'chichawajurumä̧ ku̧kuȩ ttiya pä'ütä weinä̧u̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkoromȩ kui̧'chä̧tu̧kuo̧mȩnä̧, ttojusodenä̧ dottädoka'a, ä̧ju̧ku̧'i̧nä̧ ttä̧ju̧ku̧ juiyüttümä̧, ku̧jä̧pü̧tu̧ku̧ i̧sa̧ppȩ ppüsäu kuikuätukuajä̧. Ja̧'wa̧nü̧ jȩ'kuä̧tu̧kuo̧mȩnä̧, ttu̧wo̧juä̧kuo̧tü̧.


Aditü kä'ädü, Jesú-mä̧, ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jittäu juiyü̧nä̧tä̧ weinä̧u̧; ro̧'ȩpü̧ wea'anä̧ yabonü̧tä̧ jittäwini̧yä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ädätäku, Jesú-mä̧ ro̧'ȩpü̧nü̧, ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jikuäwätukuä päinä̧u̧, chutä ütü'kü jittäu juiyünä̧tä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ 'kuäopäji o'ka'a, mü̧ä̧'kattü tti̧mȩyȩwo̧mȩnä̧ Jesú-mä̧ tottäji ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jittäu juiyünä̧tä̧ ro̧ȩpi̧nä̧u̧, Chutä, Ubo I̧tti̧ ttoächomȩbü päi'ünä̧.


Wottäku, Jesú-mä̧ topo'ü päinä̧u̧: Sacerdote wotürü i̧jȩkuä̧jä̧tu̧kui̧. Ja̧'wa̧nü̧ wȩä̧jä̧u̧, tti̧'cho̧mȩ kkä'kottü, ttumä̧richeittümä̧ adiutä pȩji̧pi̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, ji̧yȩnä̧tä̧ jikuäwätukuajä̧ ttü chütü'kümä̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ rekuätü epíritu-tu̧ rä'äkuäu wopinä̧tü̧: ¡Ukumä̧ Dio i̧tti̧jä̧! pä'ü wottäku, Jesú-mä̧ wottü juiyünä̧tä̧ ra̧wä̧rü̧nü̧ wȩo̧ko̧u̧ pinä̧tü̧, Chujuamä̧ Crito ja̧'a̧ pä'ü ttu̧wo̧juä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú-mä̧ weinä̧ku̧: —Ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jikuäwoka'a, sacerdote wa̧ ä'ka jo̧mȩtä̧ i̧jȩkuä̧ji̧. Kuadiwächäja'a, ofrenda ȩpü̧ 'chä̧nü̧, Moisé weinü̧'a̧kuä̧. Juätü sacerdote wotü ttu̧wo̧juä̧kua̧'a̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ päia'a topü kkä'o'i̧nä̧, kka̧ju̧'i̧nä̧, too to̧pä̧ri̧nä̧tü̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Jesú-mä̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧, jua̧u̧ 'kuäopäjimä̧ jittäu juiyünä̧tä̧ we'ü u̧ju̧ni̧nä̧u̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Jesú-mä̧ pi̧yȩ tü'kümä̧, ya'utekutä ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ jittäu juiyünä̧tä̧ weinä̧u̧.


Ttümä̧, ttü̧ja̧, ttürü adiu ttukuokuattümä̧ pä'oküsä.


Ya̧tȩ chutä a̧mü̧nä̧ pa̧ja̧tü̧ amükuädäkuäu ukuokumä̧, churutä tesewarü pä'ü usú ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, churutä we'inü̧rü̧ ttesewiyarü pä'ü usomȩnä̧mä̧, jueü wȩnȩtä̧ ukuoku, surojü jui'attü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ttümä̧, churuwo adiu pättattü pä'oküsä; ya̧tȩ Dio-tä ja̧'a̧ jua̧u̧ pä'ümä̧, ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ Jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ adiu ja̧ pä'ü'i̧nä̧, surojü jȩ'kuä̧tu̧kua̧ja̧ pä'ü'i̧nä̧ pä'ümä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan