Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 8:16 - Nuevo Testamento Uwotjüja

16 Ni̧pä̧cho̧mȩnä̧, Jesú ü̧jo̧mȩku̧ epíritu-tu̧tu̧ suropätü ttü̧ja̧kuä̧u̧ru̧ tti'chächa'a aditü ikuinü̧; suro i̧wȩnȩnä̧tä̧ rä'epä'chü iku, o'katoi'ünä̧rü̧ na̧nȩpä̧tü̧rü̧ aditü ikuinü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

16 Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧ ni̧pä̧ro̧mȩ päi'omenä, recuätö espíritus suropätörö ku̧nä̧rä̧tö̧rö̧ i'cächinätödo Jesús ö̧jo̧mȩcu̧. Jahuätörö ya'utenätä ucuocu rä'epö icuinödo espíritus suropätörö. Na̧'ä̧chä̧tö̧rö̧'i̧nä̧ aditö icuinödo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 8:16
17 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú ü̧jo̧mȩku̧ epíritu su̧ro̧pa̧ ü̧jä̧ku̧ru̧ i'kächipinä̧tü̧ ä̧to̧kü̧'i̧nä̧ ä̧to̧kü̧ kkä̧nü̧, ukuokuokürü; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ aditü ikuäjäkumä̧ adiu topü ukuokuinü̧.


Jesú-mä̧ woi'kattü i̧mȩyȩwi̧'o̧mȩnä̧ ttü̧ja̧ rekuätü ttü̧ja̧kua̧'a̧ topinü̧; to'omȩnä̧ rȩrü̧jä̧chi̧'ä̧ku̧ na̧nȩpä̧tü̧ tti̧'chä̧chä̧jä̧u̧ru̧ aditü ikuinü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ topü, Jesú-mä̧ kku̧mü̧nä̧ mȩo̧mȩnä̧ du'unä̧ na̧jä̧chä̧ji̧ttü̧mä̧ pi̧'i̧nä̧ju̧, pi̧'ä̧'kojumä̧ ä̧rä̧mi̧'ü̧ u̧kuȩ iyinä̧ju̧.


Juätürü tta̧'ä̧rä̧jä̧tü̧mä̧, ütawiyära̧'a̧ dü'ekuächinä̧tü̧. Jua'attümä̧ 'chä̧wi̧'ü̧ epíritu-tu̧ suropätü ttü̧ja̧kuä̧u̧ru̧ 'kuäopäji'i̧nä̧, kuchitü̧rü̧ 'kuäopäji'i̧nä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ji'äwinä̧tü̧.


Jua'atä ü̧ja̧'a̧, ya̧tȩ parárisi na̧'ä̧chü̧rü̧ cama-bänä̧ ü̧'a̧'a̧ i'kächipinätü̧; ja̧'wa̧nü̧ tta̧'kua̧ ttu̧wȩnä̧ra̧'a̧ topü Jesú-mä̧ na̧'ä̧chü̧rü̧ pä'inü̧: —Kua̧'kua̧ tta̧kuȩkuä̧ chi̧tti̧; suronä̧ jȩ'kuä̧'i̧jü̧mä̧ jȩpü̧ chikuäkujä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jiäwa'a 'kä̧tȩnä̧, ttü̧ja̧ pa̧ja̧kuä̧nü̧ wotü, parárisi mä̧richei na̧'ä̧chü̧rü̧ i'kächinä̧tü̧.


¡epíritu su̧ro̧pa̧, jua̧u̧ttü̧mä̧ rä'opächi pä'ü!, Jesú weäku: —woina̧'a̧ jua'amä̧.


Jesú-mä̧ ttü̧ja̧ rekuätü ma̧ttä̧ma̧'a̧ topü epíritu su̧ro̧pa̧rü̧ ra̧wä̧ri̧pü̧nü̧ pä'inü̧: —epíritu su̧ro̧pa̧mä̧, ukuokuokümä̧, pide mü̧ä̧ya̧ttü̧ rä'opächi, pä'äjita'anü̧mä̧ dokuächärü.


Juäjuru topü, Jesú-mä̧ kkichi'a pä'ü wopo'äji̧'ka̧ päinä̧kua̧: —Isaju, täkü kumä̧richeittümä̧ pi̧'ä̧ju̧jä̧.


Kkä̧wa̧ ma̧ä̧cho̧mȩnä̧, o'katoi'ünä̧ ttumä̧richei na̧nȩpä̧tü̧rü̧ kku̧nä̧rä̧tü̧mä̧, Jesú ü̧jo̧mȩku̧ i'kächinä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ juätü yotukunä̧rü̧ u̧mü̧ mȩ'ü̧ aditü ikuinä̧u̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ rekuätü epíritu-tu̧ rä'äkuäu wopinä̧tü̧: ¡Ukumä̧ Dio i̧tti̧jä̧! pä'ü wottäku, Jesú-mä̧ wottü juiyünä̧tä̧ ra̧wä̧rü̧nü̧ wȩo̧ko̧u̧ pinä̧tü̧, Chujuamä̧ Crito ja̧'a̧ pä'ü ttu̧wo̧juä̧ku̧.


Na̧nȩpä̧tü̧rü̧mä̧ u̧mi̧ mä̧nä̧ku̧ rä'epü rütinä̧tü̧, cama-nä̧'i̧nä̧, ttü̧'ä̧biyänä̧'i̧nä̧ ttü̧'ȩja̧'a̧, Peduru 'kuäopomȩnä̧ a̧'kua̧juä̧nä̧'tä̧'i̧nä̧ ttumä̧richeittü ttü̧'ȩji̧'a̧ pä'ü.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan