Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 27:2 - Nuevo Testamento Uwotjüja

2 Jua̧u̧nü̧ o'ka'a nü̧'kä'kotü ȩpü̧ iyinä̧tü̧ Roma-ttü̧ wȩ'ä̧wa̧ ru̧wa̧ Pilato-rü.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

2 Cuoräusanä nö'cätö'cotö, ȩpö̧ ttiyinäcudo ru̧hua̧ Poncio Pilatorö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 27:2
25 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ judío pokotürü iyü ttikuomȩnä̧, ya̧'a̧wä̧'chü̧, kuäkuäpü jȩpi̧'ü̧'kotü, ü̧jo̧kä̧nü̧ jäi daunä̧ ttu̧ju̧na̧'a̧ 'korupä'i̧'ü̧'ka̧, wäbodäkuä mo̧ro̧ päi'omȩnä̧ tto̧dä̧chä̧kua̧sä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ru̧wa̧, pi̧yȩ u̧wo̧jui̧pü̧ttü̧mä̧, ujutumä̧ esetipünä̧ tu̧kuo̧kuä̧kua̧, ukuturu suronä̧ jȩpä̧jä̧tü̧ pä'ü surojü jȩü̧ juiyünä̧.


Ji̧yȩnü̧ pä̧nä̧, yotäku ichi'ü Jesú-ru ji'äwinä̧tü̧, gobernador Pilato-mä̧ Galirea ttü̧ja̧rü̧ sacrificio jȩpü̧ Dio-rü ttukuokua'a jakuänä̧ kuä'äu ttikunä̧ we'äji, pä'ü.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jesú-ru 'chuttäda pä'ümä̧, ukuotätü 'kua̧rü̧nä̧ jȩpä̧tü̧rü̧ yä̧wȩi̧nä̧ we'inä̧tü̧; Chutä ukuoku ji̧yȩnä̧tä̧ wȩnȩtü̧ 'chu'ädü, Roma wȩ'ä̧wa̧ ru̧wa̧ gobernado-rü iyü ttikuarü pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ ttü̧ja̧mä̧ o'katoi'ünä̧ ä̧rä̧mi̧'ü̧, Jesú-ru pilato ä'ka jo̧mȩku̧ ȩpi̧nä̧tü̧.


Jua̧u̧nü̧ mo̧ro̧mä̧, Herode-mä̧ Pilato-kumä̧ esekuäkuäwinä̧tü̧, tta̧bo̧i̧ya̧ jü̧nä̧ tottäkuäwä'ija'amä̧.


Tiberio ru̧wa̧ emperador jü̧nä̧mä̧, ttü̧jä̧pü̧ttü̧ ji̧mü̧tȩ año jo̧mȩnä̧ päi'ünä̧ wea'a, Poncio Pilato-mä Judea rȩjȩttü̧ ru̧wa̧ gobernador ji̧na̧'a̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Herode-mä̧ Galirea rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ gobernador pinü̧, i̧jä̧wa̧ Filipo-mä̧ Iturea rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Traconite rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ru̧wa̧ gobernador ü̧'a̧'a̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ Lisanias-mä̧ Abilene rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ pi̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, su̧ro̧do̧u̧mä̧, ttu̧ru̧wa̧ku̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ judío ttu̧wo̧juȩtä̧u̧ su̧ro̧do̧u̧'i̧nä̧ Jesú-ru 'chu'ädo'ü nü̧'kinä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Aná-mä̧, Jesú-rumä̧ nü̧'kä̧wa̧rü̧tä̧ sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ Caifá ü̧ja̧'a̧ku̧ we'inü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, mo̧ro̧juoa'aku juätümä̧ Caifá ojusodettü ru̧wa̧ gobernador ojusodeku Jesú-ru ȩpi̧nä̧tü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, judío tturuwotümä̧ juodenä̧ dodepokotü pinä̧tü̧, Pacua ttukuäkua'a ja̧'a̧, surojuotächä pä'ü.


Herode-mä̧ jua̧u̧nu̧tä̧ yodó, ttü̧ja̧ ttä'ka jo̧mȩ i̧jȩpa̧rü̧ pä'ü räepa päjaku ja̧'a̧, Peduru-mä̧ su̧ro̧do̧u̧ ta̧ju̧ ttü̧'kä̧tȩ jo̧mȩ pi̧nü̧, kä̧rȩnä̧sa̧nä̧ ti̧'ä̧dü̧ rütäwa'a, kkorotümä̧ kärenä̧ pä̧kuä̧wode äpate ä'ka tta̧ttä̧ra̧'a̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧mä̧, Pauru-rü 'chuttäda pä'ü we'ünü̧, kärenä̧sa̧ to̧sa̧rȩnä̧ ttü̧nü̧'karü pä'ü we'inü̧. Ja̧'wa̧nü̧ jȩttü̧nä̧ wȩ'ä̧ji̧'ka̧ jä'epü ä̧ju̧kui̧nü̧, jua̧u̧mä̧ tidejua̧'a̧ ja̧ pä'ü ja̧'wa̧ta̧nü̧ däjé jȩä̧ja̧ ja̧ pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ kuäkuättarü pä'ü nü̧'kü ttu̧ju̧nä̧jä̧ku̧, Pauru-mä̧ su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧ juȩnȩ kkü̧rü̧ pä'inü̧: ¿Roma ttü̧ja̧sa̧rü̧mä̧ kuäkuätta pä'ü ja̧'a̧, jueces pä̧ttä̧u̧ wettoka'anä̧mä̧?


Ja̧'wa̧nü̧ päomȩnä̧, Pauru-rü kuäkuätta pä'äjätümä̧ kättädi'inä̧ku̧; Chutä su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧'i̧nä̧ ye'ekue'inü̧, kärenäsa̧nä̧ ttü̧nü̧'karü pä'ü we'äji̧'ka̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧tä̧mä̧ todäre años 'kuäopäji o'ka'a, Felíx-mä̧ uruwo iyipinü̧ Porcio Feto pä'ü mi̧kua̧rü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Felíx-mä̧ judío ttesewarü pä'ü, Pauru-rümä̧ kärenä̧ rütipinü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ ukuturu topü kkä̧nü̧ pi̧yȩtä̧ jidäwa pä'ü wopäjisä; ujutu Irae ttü̧ja̧ tta̧tä̧rä̧'i̧jü̧ jäwä jo̧mȩttü̧, pa̧'a̧nü̧mä̧, pi̧sa̧ kärenä̧sa̧ nü̧'käwa'amä̧ kkü̧sä̧.


Abraha̧'i̧nä̧, Isaa'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jaco'inä̧, tü̧tä̧mü̧mi̧nä̧ pinä̧tü̧ ttü̧ä̧nä̧wa̧ Dio ja̧'a̧, i̧tti̧ Jesú-ru ukuo iyinü̧mä̧, ukutu kkü'kü jui'ü iyü kuikuinä̧tu̧kuä̧ku̧ru̧, Pilato-mä̧ rä'epü ikuarü pä'ü amükuädäja'anä̧.


«Isopäi'ünä̧ ukú kui̧tti̧ surojü jui̧'a̧rü̧ suronä̧ jȩtta̧ pä'ü ka̧ka̧kui̧nä̧tü̧, Herodes'i̧nä̧, Poncio Pilato'i̧nä̧, Irae ttü̧ja̧ wokotü'i̧nä̧, Irae ttü̧ja̧'i̧nä̧, jü̧nä̧.


wȩyu̧kuojä iyü wearü pä'ü jä'epinü̧, Damasco ütawiyänä̧ sinagogas odewiyättü Jesucrito-rü esetätürümä̧, u̧mä̧tü̧rü̧'i̧nä̧, nä̧tü̧rü̧'i̧nä̧ Jerusarȩ́-nä̧ kärenä̧ ütä'cha pä'ü, ü̧ka̧ka̧tä̧ja̧ pä'ü.


Jitämä̧, ttü̧ja̧ o'katoi'ünä̧ pi̧jä̧nä̧ kka̧kuä̧tü̧ tta̧'kua̧rü̧ iyäwä i̧sa̧ Dio'i̧nä̧ ä'ka jo̧mȩttü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jesucrito Poncio pilato-rü, Jä'o Dio-rü a̧'kua̧ u̧wȩnä̧rü̧ ji'äwinü̧'i̧nä̧ ä'ka jo̧mȩttü̧ wedäkujä̧.


Jua̧u̧, adiwäjuei wȩnȩ jäwä jidäwomȩttü̧ rü̧ȩnä̧ usurä ȩmä̧u̧mä̧, kärenä̧ pü̧sä̧; ttü̧ja̧rü̧ kuäwä i̧sa̧ 'kua̧rü̧nä̧, kä̧rȩnä̧sa̧nä̧ nü̧'käwa'amä̧ ttü̧tä̧rä̧ku̧sä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio i̧wȩnȩmä̧ nü̧'käwa'amä̧ po̧ka̧'a̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ kärenä̧ pȩjä̧tü̧rü̧ amükuädätukui, ukutu'i̧nä̧ juätütäku ttü̧'ȩja̧'a̧ 'kua̧rü̧nä̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ suronä̧ jȩttä̧'i̧jä̧u̧rü'i̧nä̧ amükuädätukui, ukutu'i̧nä̧ juätütäku ku̧jä̧tu̧kua̧'a̧ 'kua̧rü̧nä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan