Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 15:1 - Nuevo Testamento Uwotjüja

1 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jerusarȩ́-ra̧'a̧ttü̧ ichi'äjä'kotü fariseo wotüttü'i̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧ttü̧'i̧nä̧, yotüte Jesú-ru jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧tü̧:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

1 Jerusalén ötahuiyära̧'a̧ttö̧ ichö korotömä fariseos huotö'inä, hueähuä huȩnȩ huo̧juȩtä̧tö̧'i̧nä̧ Jesúsru jä'epinätödo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 15:1
11 Iomraidhean Croise  

Weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧, fariseo wotü'i̧nä̧ Moisé weinü̧'a̧kuä̧ dȩä̧kä̧nä̧ wo̧juä̧tü̧ ja̧'a̧ttü̧ pȩjä̧mä̧'i̧jä̧tü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ isopäi'ünä̧ pädäu̧jä̧ weäwä wȩnȩ wo̧juȩtä̧tü̧'i̧nä̧, fariseo wotü'i̧nä̧ adiwäjuei jȩttä̧'i̧jü̧ u̧wä̧mȩnä̧ jȩ'kuä̧tu̧ku̧ juiyüttümä̧, mo̧ro̧jä̧ ru̧wa̧ weomȩmä̧ do'ächokotü kuäkuotüjä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotü, Jerusarȩ́-ra̧'a̧ttü̧ ichäjätü'i̧nä̧, pättä'chinä̧ku̧: «Beelzebú ü̧jä̧ku̧, epíritu-tu̧ suropätü ttu̧ru̧wa̧, jua̧u̧tä̧ ujurunä̧tä̧ rä'epä'chü iku pättinä̧ku̧.»


Ya'ute mo̧ro̧ Jesú u̧wo̧juȩto̧mȩnä̧, Galirea rȩjȩ ütawiyättü'i̧nä̧, Judea rȩjȩ ütawiyättü'i̧nä̧, Jerusarȩ́ ütawiyättü'i̧nä̧ ichäjä'kotü fariseo wotü'i̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotü'i̧nä̧ pȩji̧nä̧tü̧. Tu̧ru̧wa̧ ujurumä̧ kki̧na̧'a̧ na̧'ä̧chä̧tü̧rü̧ aditü ikua'a i̧jȩkuä̧chü̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä̧i̧yä̧u̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotü'i̧nä̧, fariseo wotü'i̧nä̧ ukuokuinä̧tü̧: ¿Díjä̧ttü̧ ja̧'wa̧nü̧ Dio-rü suronä̧ pä'ümä̧? ¡suronä̧ jȩttü̧ jȩpü̧ iku Dio-mä̧, ya̧tȩtä̧ ja̧'a̧!, pä'ü


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧u̧ fariseo wotümä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotü'i̧nä̧ Jesú u̧wo̧juȩtä̧u̧rü ttüjü'kü juiyünä̧ jä̧u̧ pä'inä̧tü̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü ukutumä̧ impuesto ka̧ka̧kuä̧ isotüku, suronä̧ jȩä̧kuä̧wä̧ isotüku kuänü̧'i̧nä̧, au'i̧nä̧ pȩjä̧tü̧jä̧ttü̧?


Ju̧a̧-mä̧ pi̧yȩ ji'äwinü̧, Jerusarȩ́-ra̧'a̧ttü̧ judío tturuwotü, sacerdote wotü'i̧nä̧, Levitas pä̧ttä̧u̧'i̧nä̧, ¿Ukumä̧ dí kua'ajä̧ttü̧? pä'ü jä'epü ttä̧ju̧kua̧rü̧ pä'ü wettäjäkumä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ rü̧ȩnä̧ wopinä̧tü̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ Fariseo wotü, weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotüttü, ä̧rä̧mi̧'ü̧ pä'inä̧tü̧: —Pidemä̧ suronä̧mä̧ jȩpo̧kü̧ päji ja̧'a̧; Epíritu ja̧ pä'ü'i̧nä̧, á̧gȩ ja̧ pä'ü'i̧nä̧ ttukuokuäjittümä̧. Dio-rümä̧ to'ija̧'a̧ku̧mä̧ pätü juiyü'anü̧ ja̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ja̧'a̧, Pauru doächi'omȩnä̧, judío-mä̧ Jerusarȩ́-ra̧'a̧ttü̧ ichäjätümä̧, surojü rü̧ȩnä̧ ji'äwinä̧tü̧ Pauru ütü'kümä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ jueünä̧mä̧ ttukuoku juiyünä̧ winä̧tü̧;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan