Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 11:3 - Nuevo Testamento Uwotjüja

3 jä'epü ttä̧ju̧kuä̧ji̧ya̧rü̧ pä'ü. Isopäi'ünä̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧mä̧ ¿Chutä ja̧já̧ pä'ü ja̧'wa̧nü̧ jü̧ juiyüttü'i̧nä̧ kka̧ra̧rü̧ tta̧tä̧rä̧kua̧'a̧ pä'ü?, jä'epü ttä̧ju̧kui̧ya̧rü̧ pä'ü.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

3 Jahuätö jä'epinätödo: —Iso päi'önä, ¿ucu tä̧ji̧ Cristo i̧chä̧cua̧ pättinäcumä? ¿Ji̧nä̧ ka̧ra̧rö̧ tta̧tä̧rä̧cua̧'a̧ tä̧ji̧?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 11:3
38 Iomraidhean Croise  

Isopäi'ünä̧ Ju̧a̧ ütü'kü ja̧'a̧, wȩyu̧kuä̧ wȩnȩ jiäwä'ijäkumä̧; «Ttü chi̧wȩnȩ ȩkuä̧ i̧sa̧rü̧ kuä'kanä̧ we'üsä, ku̧mä̧nä̧ jo̧mȩnü̧ aditü u̧ju̧nä̧kua̧rü̧.»


Ja̧'wa̧nü̧ pättäku Jesú-mä̧ ädätinä̧u̧: Ju̧a̧-rü̧mä̧ to'kuätukutä ja̧'wa̧ta̧nü̧ kuä̧ju̧kuä̧tu̧ku̧tä̧ ji'äwäjätukuirü.


Sión ütawiyänä̧ ji'äwi: Topi, Ru̧wa̧ Rey-mä̧ uku ku̧ja̧'a̧ku̧ ichü. Buro-nä̧, ukuo i̧sa̧ jü̧nä̧ wä̧nü̧, Buro ji̧'chi̧cha̧wa̧, i̧sa̧ a̧mä̧kü̧ ȩpü̧ jü̧nä̧ ttu'uttädäkunä̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotü Jesú ä'kanä̧ 'chä̧tü̧'i̧nä̧ o'ka'anä̧ ichätü'i̧nä̧ wopinä̧tü̧: —¡Ppä'äditü, ra̧wä̧pi̧jü̧ttü̧, Dawi i̧tti̧jä̧! ¡Tu̧ru̧wa̧ i̧mi̧nä̧ ichümä̧, bendito pättü kkä̧ku̧jä̧! mo̧ro̧jä̧nä̧ttü̧, pä'ü wopinä̧tü̧:


Ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩnä̧, ä'kanä̧ 'chä̧tü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ o'ka'anä̧ ichätü'i̧nä̧, wopinä̧tü̧: —¡Jitä, ppä'äditü! ¡Tu̧ru̧wa̧ i̧mi̧nä̧ ichürümä̧, adiwäkua'a!, jü̧nä̧:


Pä'inä̧tü̧: —¡Dio i̧mi̧nä̧ ichü Tu̧ru̧wa̧rü̧ juiyo adiwa'a! ¡Mo̧ro̧jä̧nä̧ttü̧ wȩnȩ juiyü, eseäkuäwä kka̧'a̧!


Päomȩnä̧, kkädätinä̧ku̧: —A̧, chu̧ru̧wa̧; ukurumä̧ Crito-jä̧, Dio I̧tti̧, pi̧jä̧ra̧'a̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧ pä'ü esetäjusä.


Jesú icha'aku, eseumä̧ ojiyä, ppä'ü rütü wopinä̧tü̧: —¡Dio ppä'äditü! ¡Tu̧ru̧wa̧ i̧mi̧nä̧ ichümä̧ adiwäjuei i̧yä̧wä̧kua̧, Irae ttu̧ru̧wa̧ Rey-mä̧!


Jua̧u̧mä̧ chukuo jäwä i̧jȩpä̧kua̧, jua'amä̧ ttü chiärettü ȩmü̧, ukuturu i̧jȩpä̧kua̧ ku̧wo̧jui̧pä̧tu̧ku̧nä̧.


Päjäku, Jesú-mä̧ ädätinä̧kua̧: —Esetittü isaju, täkü pi'ka müä'kattü̧mä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Jerusarȩ́-ttü̧mä̧, Dio-rü eseäkuäwokü jä̧kuȩ mo̧ro̧ rȩbȩä̧kuä̧wa̧'a̧,


Ja̧'wa̧nü̧ rü̧ä̧chü̧nä̧, Jesú jȩa̧'a̧ topäjä'kotü topü pä'inä̧tü̧: —Isopäi'ünä̧, profeta pi̧jä̧ra̧'a̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧mä̧, pidetä ja̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, rekuätü Jua̧u̧ru̧ esetätümä̧ pä'inä̧tü̧: —Chutä Crito ichomȩnä̧mä̧ ¿Pide jȩü̧ abonä̧nü̧dí̧ jȩä̧kua̧, jȩtto̧kü̧ jueimä̧?


Wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧ pä'a: Isopäi'ünä̧ a̧'u̧kua̧'a̧tä̧ ja̧'a̧nä̧, icha pä'inü̧mä̧, i̧chä̧kua̧. Rekuomä̧ to'epokü jä̧kua̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan