Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 8:43 - Nuevo Testamento Uwotjüja

43 Ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩ 'kä̧tȩnä̧, yajute doce-nü̧ años jo̧mȩnä̧ ppü'ottü usurä ȩmä̧wä̧'i̧ju̧, jawapü adikuä isotürü, kkiäre pärätä mitäu o'katoi'ünä̧rü̧tä̧ wȩjä̧rä̧kuä̧wa̧'a̧nä̧'i̧nä̧, yabokutä juoächä'ijäkua'i̧nä̧ kki̧nä̧ju̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

43 Jahuätö ttö̧'quȩtȩnä̧ yajute ppö'ottö na̧'ä̧chä̧ju̧'i̧nä̧ ki̧nä̧ju̧do. Ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ todäre a̧'ȩ ppö'ottö usurä isaju juo'inäjudo. Jahuapö ruhuotörö mi̧tä̧rö̧, ku̧ju̧nä̧rö̧mä̧ o'ca juiyönä be'ecuäjipö icuinäjudo. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ ppättädococua pi̧nä̧ju̧do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 8:43
22 Iomraidhean Croise  

Isopäi'ünä̧ o'katoi'ünä̧ kki̧'i̧pü̧ttü̧tä̧ ttȩna̧'a̧nä̧ pajumä̧, usurä isaju kka'anä̧ o'kajuiyünä̧ kkukua pä'ü kku̧ju̧nä̧rä̧ji̧mä̧ ȩnä̧jä̧ju̧.


Jua̧u̧ epíritu su̧ro̧pa̧ jȩo̧mȩnä̧mä̧ 'poächünä̧ jȩä̧'i̧jä̧ku̧, ä'i̧nä̧ tteyu'kuanü̧tä̧, aku norü juei'ünätä̧. Ku̧wo̧juȩtä̧u̧rü rä'epü ttikuiyattü pä'ü wedäja'anä̧, weyekuäjätü.


Juȩnȩ yajute kki̧nä̧ju̧ dieciocho año-nü̧ jo̧mȩnä̧ na̧'ä̧chä̧'i̧jä̧ju̧. Epíritu su̧ro̧pa̧, surojuoepina̧'a̧ 'tu̧wa̧yu̧nü̧ kkü̧jü̧nä̧tä̧ juo'ächinä̧ju̧, jȩä̧kuä̧wä̧ juiyünä̧tä̧.


Paju Abraha̧ isotü isaju ja̧'a̧, Satanás dieciocho año jo̧mȩnä̧, nü̧'kü u̧ju̧ni̧nä̧kua̧rü̧mä̧ ¿Sawaru mo̧ro̧ ja̧'a̧nä̧ jua̧u̧ usurä kkȩmä̧u̧ttü̧ ejädü ttikuaju pä'ümä̧ rekuä rü̧jo̧ko̧kua̧ tä̧jí̧?


Jesú-mä̧ woi'kattü rȩjȩra̧'a̧ u̧wä̧mi̧'i̧'o̧mȩnä̧, ya̧tȩ epíritu-tu̧ ttü̧jä̧ku̧, ütawiyäkuttü, ü̧'ka̧tä̧wä̧ta̧'i̧nä̧ jui̧'a̧, isodenä̧'i̧nä̧ kko̧kü̧, wa'are idoriyänä̧tä̧ ä'ä'chü kkä̧'i̧jü̧ ichi'inä̧ku̧.


Jua'amä̧ ittiju yaju äkuaju, a̧'ȩmä̧ doce-nü̧ a̧'ȩtä̧ waju, 'korupäji'ü'anü̧ ji̧yä̧ku̧. Jua'a i̧'cho̧mȩnä̧, ttü̧ja̧ ttirekua'a ppi̧ä̧chä̧rü̧nä̧ jȩtti̧nä̧ku̧.


Juajumä̧, Jesú aboja̧'a̧ku̧nä̧ ichi'ü, wä̧mȩnä̧ ü̧'ka̧tä̧wä̧ta̧ ä'ko̧ta̧ mȩjo̧mȩnä̧ kkukuojamä̧ ojuchi'inä̧kua̧.


Jesú-mä̧ 'kuäopomȩnä̧, ya̧tȩ uwäpächinü̧tä̧ päi'ünä̧ ä̧to̧ka̧rü̧ topinü̧.


ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ jitä i'äre toa'amä̧ ja̧'wa̧nü̧ jä̧ja̧'a̧ topü pä'ümä̧ jerupätüjä̧. Chutätä täkü büó, churutä jä'epü ä̧ju̧kuä̧tu̧kui̧rü̧, chutä jiäwätukuaku.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, uwäpächina̧'a̧ttü̧tä̧ päi'ünä̧ i̧'chü̧ juiyünä̧ wä'ijü juȩnȩ pi̧nü̧. Jua̧u̧ru̧mä̧ 'kuäopünä̧ mo̧ro̧ ji̧nü̧'a̧kuä̧ ȩpü̧ ttütä'ijäku ji̧na̧'a̧, juode Dio-rü ukuokuäkuäwode Hermosa pä'ü mikuode äpate ä'ka, juodenä̧ dodepätü, usurä isotürü ppädäkuäwä ttiyarü pä'ü.


Jua̧u̧ umäricheittü pi̧'ä̧ji̧mä̧, cuarenta años yabonä̧nü̧ kku̧nä̧ri̧nü̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan