Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 8:37 - Nuevo Testamento Uwotjüja

37 Ja̧'wa̧nü̧ jȩä̧ji̧yä̧u̧, ye'i'äjä'kotü, Gerasa rȩjȩ jäyänä̧ kka̧kuä̧tü̧'i̧nä̧, ttü̧ja̧mä̧ o'katoi'ünä̧tä̧ Jesú-ru tti̧rȩjä̧ttü̧ räopächünä̧ pättinä̧ku̧. Ja̧'wa̧nü̧ we'ü ttikuäku Jesú-mä̧ woi'kanä̧ pä̧mä̧dü̧ ppa̧'ä̧chi̧nü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

37 Ja̧u̧nu̧ o'ca toi'önä Gadara rȩjȩ ttö̧ja̧ Jesúsru tti̧rȩjä̧ttö̧ rä'opächö i̧hui̧ya̧tö̧ pä'ö hue'inätödo, juiyo rö̧ȩnä̧ yettecua'attö. Ja̧'huanö̧ ja̧'a̧ Jesús huoi'canä pä̧mä̧dö̧ i̧hui̧'i̧nö̧do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 8:37
16 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ jittäwiyä̧u̧ ütawiyä ttü̧ja̧mä̧ o'katoi'ünä̧ Jesú-ru topü ichi'äjä'kotü, juorü tti̧rȩjä̧ttü̧mä̧ i̧wa̧ pä'ü we'ü ttikuinä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jȩä̧ji̧yä̧u̧, Jesú-rumä̧, tti̧rȩjä̧ttü̧ räopächa pä'ü, esekutä we'ü ttikuinä̧ku̧.


«Ukuturu ä̧ju̧kuä̧tü̧mä̧, ttürü'i̧nä̧ ä̧ju̧kuä̧tü̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukuturu kkü'kokotümä̧, ttürü'i̧nä̧ kkü'kokotü; ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttürü kkü'kokotümä̧, ttürü we'inü̧rü̧'i̧nä̧, kkü'kokotü.»


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ topü Simón Peduru-mä̧, Jesú ä'ka jo̧mȩ iwe'kiyunä̧ pä̧mä̧dü̧nü̧ pä'inü̧: —¡Chu̧ru̧wa̧, ttüttümä̧ 'kȩ'i̧pä̧chi̧. Ttümä̧ surojütä jȩä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧sä̧!


Jua̧u̧mä̧, Jesú-ru topo'ü, ä'ka jo̧mȩ iwe'kiyunä̧, pä̧mä̧dü̧, wopinü̧: —¿Däjé jȩchä̧'i̧jä̧ku̧ttü̧ ukú, mo̧ro̧jä̧ Ru̧wa̧ Dio i̧tti̧rü̧mä̧? Ukuru jä'epüsä, usurä chȩmä̧u̧nä̧ jȩ'ku̧ juiyattü̧ pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, jua̧u̧ ttü̧ja̧sa̧rü̧, juätü epíritu-tu̧ttü̧ ü̧ji̧pü̧nä̧ 'kuäopa'a tottäji, ttü̧ja̧rü̧ ji'äwinä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ i̧wi̧'a̧'a̧, epíritu-tu̧ suropätü ttü̧ja̧kuä̧jä̧ku̧ päjimä̧, Jesú-ku kueächa pä'ü, oiparü pä'ü ajuäkuäwinü̧, ja̧'wa̧nü̧ ajuäkuäwa'anä̧, Jesú-mä̧ o'ipü jui'ü, we'ü iku päinä̧ku̧:


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkoromȩ kui̧'chä̧tu̧kuo̧mȩnä̧, juorü dottädü juiyüttümä̧, jua̧u̧ ütawiyättü rä'opächü kui̧jä̧pi̧yä̧tä̧ kuppüsäwätukuajä̧, jitütä ttu̧wo̧juä̧kua̧'a̧nü̧.


Isopäi'ünä̧ Ttü ubo I̧tti̧mä̧, ttü̧ja̧ tta̧'kua̧rü̧ totte'ächa pä'ümä̧ ichokü pinü̧sä̧; pärokua'aku ttü̧ji̧pü̧nä̧tä̧ ppä'ädü ichinü̧sä̧. Jua̧u̧ o'ka'amä̧, kkoro ütawiyära̧'a̧ku̧ 'chi̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, kärenä̧ rütäjätü ruwotümä̧, Pauru-rü'i̧nä̧, Sira-rü'i̧nä̧ ichi'äkuäwi'ü jättepinä̧u̧, jua̧u̧ ütawiyättümä̧ rättekuächa pä'ü.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan