San Lucas 7:8 - Nuevo Testamento Uwotjüja

⁸ Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttütä'i̧nä̧ churuwomä̧ kku̧nä̧rü̧sä̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ su̧ro̧do̧u̧ru̧ chüjü'komȩnä̧ wȩdä̧u̧ru̧ kku̧nä̧rü̧sä̧; ya̧tȩrü̧ täi pädomȩnä̧mä̧, 'chü̧; ichí pädomȩnä̧mä̧ ichü; ja̧'wa̧ta̧nü̧ chu̧mü̧wä̧ya̧rü̧: Pi̧yȩ jȩpi̧ pädomȩnä̧mä̧, jȩpü̧.»

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

⁸ Ttö'inä churuhuotö huettömä jȩpö̧sä̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ku̧nä̧rö̧sä̧ su̧ro̧da̧u̧ru̧ ttö huȩdä̧u̧ru̧. Ttö ya̧tȩrö̧ “Täi” pädomenä, pädö ta'anö 'chö̧. Ka̧ra̧rö̧ “Ichi” pädomenä, pädö ta'anö ichö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ chu̧mö̧huä̧ya̧rö̧ koro juäi “Jȩpi̧” pädomenä, pädö ta'anö jȩpö̧” pä'äji, —pä'inätödo.

San Lucas 7:8 Iomraidhean Croise

San Lucas 7:7

Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ku̧ tochaku pä'ümä̧ chichü juiyünä̧ jä̧jä̧ku̧sä̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, suro kui̧wȩnȩnä̧tä̧'i̧nä̧ pä'iyittü, ja̧'wa̧nü̧tä̧'i̧nä̧ chu̧mü̧wä̧ya̧mä̧ ü̧'i̧pi̧yä̧kua̧sä̧,

San Lucas 7:9

Ja̧'wa̧nü̧ pätta'a ä̧ju̧ku̧, Jesú-mä̧, to̧o̧ to̧ä̧ra̧'a̧ttü̧ esewipünä̧nü̧, o'ka'anä̧ 'chä̧tü̧ ttü̧ja̧rü̧ kkärächi'ü pä'inü̧: —Isopäi'ünä̧ pä'üsä ukuturu: Irae ttü̧ja̧ttü̧'i̧nä̧ pa̧'a̧nü̧ rü̧ȩnä̧ tta̧'kua̧ ttu̧wȩnä̧ra̧'a̧mä̧ topokü pä'ijüsä.

Hechos 23:17

Jua̧u̧ ä̧ju̧ku̧, Pauru-mä̧ su̧ro̧do̧u̧ tturuwotüttü ya̧tȩrü̧ wopo'ü pä'inü̧: Pide mü̧ä̧ya̧rü̧ ku̧ru̧wa̧ ü̧ja̧'a̧ o'ipi, ji̧yȩtȩ jiäwarü.

Hechos 23:23

Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧, comu̧da̧temä̧, i̧dȩa̧'a̧nä̧ we'ätü capita̧tü̧ ta̧ju̧ru̧ wopo'äji̧'ka̧, we'inü̧ dosciento-nü̧ jo̧mȩnä̧ su̧ro̧do̧u̧ru̧mä̧, cabayu-tü̧mä̧ setenta-nü̧ jo̧mȩnä̧, dakuodiyä ȩpä̧tü̧mä̧ dosciento-nü̧ jo̧mȩnä̧ pojopü ttu̧ju̧ni̧ya̧rü̧, Cesarea ütawiyära̧'a̧, yodó las nueve päi'omȩnä̧ rättopäkua'a ja̧'a̧.

Hechos 23:26

«Ttü Claudio Lisias, uku Gobernador Felix-rü ukuo i̧sa̧rü̧: Te'äusä.

Hechos 23:31

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ su̧ro̧do̧u̧mä̧, ttu̧ru̧wa̧ weäjita'anü̧, Pauru-rü yodó ȩmi̧pi̧nä̧tü̧ Antípatris ä'ka jo̧mȩku̧.

Hechos 24:23

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Felíx-mä̧, su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧rü̧ we'ü kku̧ni̧nü̧, Pauru-mä̧ kärenä̧mä̧ ü̧'a̧'a̧nä̧, jua'akumä̧ tta̧ttä̧ra̧'a̧nä̧, awäruwärü'i̧nä̧ do'ächü tottünä̧.

Hechos 25:26

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, tu̧ru̧wa̧ emperado-rü chi̧wȩyu̧tä̧kuȩ adiu chu̧wo̧jui̧pü̧juiyünä̧ jä̧ku̧, ukutu kuä'katuku jo̧mȩ i'kächäjisä, ji̧nä̧somä̧, uku kuä'ka jo̧mȩ ru̧wa̧ rey Agripa, jä̧kuȩpä̧rä̧tu̧kua̧rü̧ pä'ü, adiu wȩyu̧tu̧ wedäkua'anü̧;

Colosenses 3:22

Ukutu, ttu̧wo̧juȩtä̧u̧'i̧nä̧, pi̧jä̧nä̧ttü̧ kuruwotürümä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ukuotätukui, to̧ttä̧ro̧ka̧'a̧nä̧'i̧nä̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ totta pä'ü 'kua̧rü̧nä̧mä̧ jȩ'kuä̧tu̧kuä̧, pärokua'aku kua̧mi̧ iso'kittü eseu Dio-rü ye'ekunü̧ jȩpä̧tu̧kui̧.