Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 7:42 - Nuevo Testamento Uwotjüja

42 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ttimitü juiyünä̧ ji̧yä̧ku̧ rettü, tti̧mi̧ppotü juiyünä̧tä̧ jȩpü̧ ikuinä̧u̧ ta̧ju̧kuäyotürü. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ ji'äwittü, ¿Juätüttümä̧ dí ji̧na̧'a̧jä̧ttü̧ ji̧nä̧so rü̧ȩnä̧ re ü̧ji̧nä̧ku̧mä̧?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

42 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ ttimitö juiyönä ji̧nä̧u̧do. Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ttö̧ päroäcuähuä i̧sa̧ “Huäinä ja̧'a̧” päinä̧u̧do jahuätö ta̧ju̧ ttimippotömä. Jitä ji'ähuittö. Jahuätöttö, ka̧ra̧ttö̧'i̧nä̧ abonänö rö̧ȩnä̧ esehuajimä, ¿tidejä̧ttö̧?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 7:42
23 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ajuäkuäwäku, jua̧u̧ ru̧wa̧mä̧, rȩrü̧jü̧nü̧ topü i̧mi̧ppotäjimä̧, o'kajuiyünä̧ i̧mi̧ppotü juiyünä̧tä̧ jȩpü̧ ikuinä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧ u̧ru̧wa̧mä̧, rü̧ȩnä̧ ra̧wä̧ri̧pü̧ o'kajuiyünä̧ i̧mi̧ppotü i̧mi̧täwomȩbü päi'ünä̧ kärenä̧ ttütünä̧ weinä̧ku̧.


Ujuturu suronä̧ jȩpä̧tü̧rü̧, mikuä jȩtü̧ juiyüta'anü̧, suronä̧ jȩtä̧'i̧jü̧mä̧ mikuäwächünä̧mä̧ jȩ'kuä̧tü̧.


Päku, Simón-mä̧ ädätinü̧: Ttü pädümä̧, rü̧ȩnä̧ mi̧ppotürü jȩpü̧ ikuinä̧ku̧ 'kua̧ra̧'a̧. Päiyäku, Jesú päinä̧ku̧: —Jueünä̧tä̧ pä'üjä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Dio-mä̧, chutä re kkä̧nü̧ mippoünä̧tä̧ adiwä isotü jü̧nä̧ juoepinä̧u̧jä̧, Jesucrito usurä ȩmä̧u̧ i̧mi̧täwinü̧nä̧.


Isopäi'ünä̧ Crito-mä̧, tujuru jui'ätü ta'anä̧, pätekuächü mo̧ro̧ 'koru juo'ächinü̧, suronä̧ jȩpä̧tü̧rü̧ ppä'ädümä̧.


Weäwä wȩnȩnä̧ tta̧'kua̧ wȩnä̧rä̧tü̧rü̧ surojü ma̧ä̧ma̧ pä'ü, pa̧'a̧nü̧ päwina̧'a̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧: «surojütä ma̧ä̧mä̧kua̧'a̧ o'katoi'ünä̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩnä̧ pȩjü̧ ukuotokürümä̧.»


Jua̧u̧ ukuojänä̧tä̧ i̧mi̧tä̧wi̧nä̧u̧jä̧, suronä̧ jȩtä̧'i̧ja̧'a̧mä̧, rȩrü̧jü̧ toäkuäwä u̧ju̧nä̧ra̧'a̧ttü̧,


Pärokua'aku, rettü ppä'ädütä, mikuä suronä̧ päkuätukuoka'a unichi'ütä, suronä̧ jȩ'kuä̧'i̧jä̧tu̧ku̧ u̧ni̧chi'ü, Dio Crito-nä̧ unichi'inüta'anü̧ jȩpü̧ kka̧kuä̧tu̧kui̧ ukutu'i̧nä̧.


Kkorotü jäwä surojü kua̧mi̧ 'ki'ächi'ätukui, suronä̧ jȩttü̧mä̧ mikuämä̧ kuamükuädä juätürümä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan