San Lucas 3:1 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹ Tiberio ru̧wa̧ emperador jü̧nä̧mä̧, ttü̧jä̧pü̧ttü̧ ji̧mü̧tȩ año jo̧mȩnä̧ päi'ünä̧ wea'a, Poncio Pilato-mä Judea rȩjȩttü̧ ru̧wa̧ gobernador ji̧na̧'a̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧ Herode-mä̧ Galirea rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ gobernador pinü̧, i̧jä̧wa̧ Filipo-mä̧ Iturea rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Traconite rȩjȩnä̧'i̧nä̧ ru̧wa̧ gobernador ü̧'a̧'a̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ Lisanias-mä̧ Abilene rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ pi̧nü̧.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹ Ttö̧jä̧pö̧ttö̧nö̧ ji̧mö̧tȩ jähuä a̧'ȩ ru̧hua̧ ö̧ja̧'a̧mä̧, ji̧nä̧ isocu hueähuä i̧sa̧ ru̧hua̧ Tiberio pi̧nö̧do. Poncio Pilatomä Judea rȩjȩ ru̧hua̧ pi̧nö̧do. Herodesmä Galilea rȩjȩ ru̧hua̧ pi̧nö̧do. Ö̧jä̧hua̧ Felipemä Iturea rȩjȩ'i̧nä̧, Traconite rȩjȩ'i̧nä̧ ru̧hua̧ pi̧nö̧do. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Lisaniasmä Abilinia rȩjȩ ru̧hua̧ pi̧nö̧do.

San Lucas 3:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:1

Jua̧u̧nu̧tä̧ pä̧nä̧ Herode Antipas-mä̧, Galirea rȩjȩnä̧ ru̧wa̧ pä̧nü̧, Jesú rü̧ȩnä̧ ukuota'a ä̧ju̧kui̧nü̧.

San Mateo 14:3

Pa̧'a̧nü̧ pä'amä̧, Herode-mä̧ Ju̧a̧-rü̧ kä̧rȩnä̧sa̧nä̧ nü̧'kü kärenä̧ ttütünä̧ weina̧'a̧ ji̧na̧'a̧, i̧jä̧wa̧ Filipo irekua Herodía jäwänä̧.

San Mateo 14:6

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Herode uwäpächinü̧ mo̧ro̧ pätekuächü pä'kärinä̧, Herodía kkittiju baira tü'inä̧ju̧ ttü̧ja̧ o'katoi'ünä̧ ttä'ka jo̧mȩttü̧, Herodes'i̧nä̧ esewächi'ünä̧.

San Mateo 22:17

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, ukumä̧ toku päkua'ajä̧ttü̧: ¿Roma ru̧wa̧ emperado-rü pärätä iyäwänä̧mä̧ adiu'anü̧ tä̧jí̧, surojü'anü̧ tä̧jí̧?

San Mateo 27:2

Jua̧u̧nü̧ o'ka'a nü̧'kä'kotü ȩpü̧ iyinä̧tü̧ Roma-ttü̧ wȩ'ä̧wa̧ ru̧wa̧ Pilato-rü.

San Marcos 6:17

Jua'amä̧, Jua̧u̧ Herode-mä̧, Herodía jäwänä̧, Ju̧a̧-rü̧, 'chu'ädü kä̧rȩnä̧sa̧nä̧ nü̧'kü kärenä̧ ttüta pä'ü weina̧'a̧ ji̧na̧'a̧. Herodía-mä̧, Herode ü̧jä̧wa̧ Filipo irekua ji̧na̧'a̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Herode-mä̧ juäjuru irekua päi'ünä̧ ȩmi̧na̧'a̧ ji̧na̧'a̧.

San Marcos 6:21

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ru̧wa̧ Herode uwäpächinü̧ pä'kärinä̧, Galirea-ttü ruwotüku, su̧ro̧do̧u̧ tturuwotüku ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukuo isotüku ttu̧kuȩ ttukuomȩnä̧. Herodía-mä̧ Ju̧a̧-rü̧ kuä'ü ttikua pä'ü jo̧mȩmä̧, jua̧u̧ mo̧ro̧tä̧ ja̧'a̧ topinä̧ju̧.

San Lucas 13:31

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ji̧yȩnü̧ mo̧ro̧, fariseo wotü ichi'ü Jesú-ru pä'inä̧tü̧: —Porümä̧ tü'ipächi, ru̧wa̧ Herode-mä̧ kuä'ü ikua pä'ü usäkujä̧.

San Lucas 2:1

Ji̧yȩnü̧ pä̧nä̧ Césa Augusto ru̧wa̧ pä̧nü̧ ttü̧ja̧ o'katoi'ünä̧rü̧ we'inü̧ tti̧mi̧ tti̧wȩyu̧kuä̧kuä̧wa̧ pä'ü.

San Lucas 23:24

Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧mä̧, Pilato-mä̧ ttüjü'komȩnä̧ jȩtta̧ pä'ütä, we'ü kku̧ni̧nü̧.

San Lucas 3:19

Ja̧'wa̧ta̧nü̧ ru̧wa̧ Herode-rü ujuruku pä'inü̧, ü̧jä̧wa̧ irekua Herodía-rü irekua jü̧nä̧ ü̧ji̧yä̧ku̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkoro rü̧ȩnä̧ surojü'i̧nä̧ jȩi̧yä̧ku̧.

San Lucas 9:7

Ru̧wa̧ Herode-mä̧ Jesú jȩü̧ o'kajuiyünä̧ ukuowa'a ä̧ju̧ku̧; ye'inü̧, kkorotümä̧ Ju̧a̧ ttoächäja'a ja̧'a̧ pä'ü ttukuokuiyäku.

Hechos 23:26

«Ttü Claudio Lisias, uku Gobernador Felix-rü ukuo i̧sa̧rü̧: Te'äusä.

Hechos 24:27

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧tä̧mä̧ todäre años 'kuäopäji o'ka'a, Felíx-mä̧ uruwo iyipinü̧ Porcio Feto pä'ü mi̧kua̧rü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Felíx-mä̧ judío ttesewarü pä'ü, Pauru-rümä̧ kärenä̧ rütipinü̧.

Hechos 26:30

Ja̧'wa̧nü̧ ukuoku käda'a, ru̧wa̧ rey Agripa'i̧nä̧, gobernador Feto'i̧nä̧, Berenice'i̧nä̧, kkorotü juätütäku pȩjä̧jä̧tü̧mä̧ ä̧rä̧mi̧'ä̧kuä̧wi̧nä̧tü̧,

Hechos 4:27

«Isopäi'ünä̧ ukú kui̧tti̧ surojü jui̧'a̧rü̧ suronä̧ jȩtta̧ pä'ü ka̧ka̧kui̧nä̧tü̧, Herodes'i̧nä̧, Poncio Pilato'i̧nä̧, Irae ttü̧ja̧ wokotü'i̧nä̧, Irae ttü̧ja̧'i̧nä̧, jü̧nä̧.