Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 24:30 - Nuevo Testamento Uwotjüja

30 Mesa isodänä̧, juätütäku pä̧mä̧dä̧ji̧'ka̧, trigo i̧ri̧si̧ ȩmo̧po̧'ü̧, Dio-rü ukuokuäji̧'ka̧, 'to'opü iyinä̧u̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

30 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a jahuätöcu mesa isodänä ttö̧'ä̧mä̧do̧mȩnä̧, i̧ri̧si̧ u̧mö̧nä̧ ȩmö̧, Diosrö ucuocuinödo. Ucuocuäji'ca̧, 'tȩ'chä̧rö̧ iyinödo jahuätörö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 24:30
14 Iomraidhean Croise  

Pä'äji̧'ka̧, ttü̧ja̧rü̧mä̧ isä'kua wä̧mȩ ttü̧'ä̧mä̧da̧ pä'ü wȩä̧jä̧u̧ ttü̧'ȩjä̧ma̧'a̧nä̧, ji̧mü̧tȩ jäwä trigo ire o̧si̧'i̧nä̧, po̧i̧ ta̧ju̧ru̧'i̧nä̧ ȩmo̧po̧'ü̧ mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ku̧ topünü̧ Dio-rü eseunu̧ ukuokuinü̧. Ukuokuäji̧'ka̧ 'To'opü i̧yä̧u̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ jua'a yabo ttü̧ja̧rü̧ iyä'chinä̧tü̧.


Sietenü̧ trigo ire o̧si̧'i̧nä̧, po̧i̧rü̧'i̧nä̧ 'chu'ädo'ü Dio-rü eseunu̧ ukuokuäji̧'ka̧, 'to'opü i̧yä̧u̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ jua'a yabo ttü̧ja̧rü̧ iyä'chinä̧tü̧.


Ttu̧kuȩ ttukua'a 'kä̧tȩnä̧, Jesú-mä̧ trigo i̧ri̧si̧ ȩmo̧po̧'ü̧ Dio-rü ukuokuäji̧'ka̧, 'to'opo'ü u̧wo̧juȩtä̧u̧rü iyü pä'inü̧: —Ja̧já̧ kuätukui, pi̧yȩmä̧ ttütä jä̧ttä̧pä̧ya̧ ja̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧, ttu̧kuȩ ttukuomȩ 'kä̧tȩnä̧, trigo i̧ri̧si̧ ȩmo̧po̧'ü̧, Dio ppäda pä'ü jä'epäji'ka̧, 'te'ädü iyükkä̧nü̧, päinä̧u̧: —Ja̧já̧, pi̧yȩmä̧ ttütä jä̧ttä̧pä̧ya̧ ja̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ttü̧'ȩjä̧mä̧ji̧ o'ka'a Jesú-mä̧ ji̧mü̧tȩ jäwä trigo o̧si̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ po̧i̧ ta̧ju̧ru̧ 'chu'ädü mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧ topünü̧ Dio-rü, Dio ppädü esewinü̧. Ja̧'wa̧nü̧ eseunu̧ Dio-rü pä'äji̧'ka̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧rü trigo o̧si̧ 'te'ädo'ü iyinü̧ jua'a yabo ttü̧ja̧rü̧ ttiyä'cha pä'ü. Ja̧'wa̧ta̧nü̧tä̧ po̧i̧ ta̧ju̧ru̧'i̧nä̧ o'katoi'ünä̧tä̧ ttiyä'chäkuäunä̧ jȩpi̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pättäku, ttü̧ja̧rü̧ rȩjȩ ttü̧'ä̧mä̧dü̧nä̧ we'äji̧'ka̧, kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ to̧si̧rȩ trigo o̧si̧ 'chu'ädo'ü, Dio-rü eseu ukuokuäji̧'ka̧, te'ädo'ü u̧wo̧juȩtä̧u̧rü iyä'chinü̧, juȩnȩ yabo ttü̧ja̧rü̧ ttiyä'cha pä'ü; ja̧'wa̧nü̧ weüta'anü̧ jȩpi̧nä̧tü̧.


Jua̧u̧ o'komȩnä̧, trigo i̧ri̧si̧ ȩmo̧po̧'ü̧, Dio-rü eseunu̧ ukuokuäji̧'ka̧, 'to'opü u̧wo̧juȩtä̧u̧rü iyü pä'inü̧: —Pi̧yȩmä̧, ttütä jä̧ttä̧pä̧ya̧ ja̧'a̧; ukutu jäwänä̧ iyü i̧kuä̧wä̧kuȩ; pi̧yȩmä̧ jȩ'kuä̧tu̧kua̧jä̧ ttürü amükuädü.


Jitütäku ü̧ji̧pü̧nä̧ pättinä̧ku̧: —Täkü, ujututäku 'kuä'opi, yodó juoächäja'a. Ja̧'wa̧nü̧ pättäku jitütäku do'ächinü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ jitütä'i̧nä̧ ji'äwinä̧tü̧; mä̧nä̧nä̧ tti̧'cha̧'a̧ 'kuäopäji'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttu̧kuȩ trigo i̧ri̧si̧ 'to'opü iyomȩnä̧ ttu̧wo̧jui̧pä̧ji̧'i̧nä̧, jü̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, pan o̧si̧ to̧si̧rȩ ȩmo̧po̧'ü̧ kkä̧nü̧, po̧i̧rü̧'i̧nä̧ ȩmo̧po̧'ü̧, ju'tojuku topü, Dio-rü ukuoku kä'ädü, 'toropo'ü, u̧wo̧juȩtä̧u̧rü iyinü̧, ttü̧ja̧rü̧ ttiyä'cha pä'ümä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú-mä̧, jua̧u̧ o̧si̧ ȩmo̧po̧'ü̧, Dio-rü eseu pä'äji̧'ka̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧rü iyä'chinü̧, jua'a yabo juätümä̧ ttü̧ja̧ pȩjä̧tü̧rü̧ ttiyä'chünä̧. Ja̧'wa̧ta̧nü̧tä̧ jȩpi̧nü̧ po̧i̧rü̧'i̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, apótore ttu̧wo̧juȩtü̧nä̧ kka̧kui̧nä̧tü̧, rekuä rü̧jü̧ ppä'ädäkuäu, ji̧nä̧ yo̧mȩtȩnä̧ kuä̧nü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio-rü ukuoku'i̧nä̧, jü̧nä̧.


'Kuäopünä̧ mo̧ro̧ ji̧nü̧'a̧kuä̧, yo̧mȩtȩnä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ ka̧ka̧kui̧nä̧tü̧, ttojusodettümä̧ ji̧nä̧ yo̧mȩtȩnä̧ kuä̧nü̧, rü̧ȩnä̧ eseäkuäwinä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pä'ü kä'ädü, o'katoi'ünä̧ ttä'ka jo̧mȩttü̧ Pauru-mä̧ Dio-rü ukuokuopo'ü u̧kuȩ kuinü̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan