Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:18 - Nuevo Testamento Uwotjüja

18 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ttü̧ja̧mä̧ o'katoi'ünä̧ kka̧kuä̧mü̧ wopinä̧tü̧: ¡Chujuarümä̧ rä'epü kuikuä, Barrabá-rütä rä'epü ikui!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

18 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ o'ca toi'önä huopinätödo: —¡Ja̧u̧ru̧ cuä'ö icuirö! ¡Barrabásrötä rä'epö icui!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:18
10 Iomraidhean Croise  

[Kärenä̧ pȩjä̧tü̧ttü̧ ya̧tȩrü̧ pä'käri kko̧mȩnä̧mä̧, Pilato-mä̧ rä'epü ikua pä'ü ji̧na̧'a̧.]


Jua̧u̧ wottäku Barrabá-mä̧, kuä'ü ikuina̧'a̧'i̧nä̧, ütawiyä ttü̧ja̧ ru̧wa̧rü̧ ttüjü'kü juiyünä̧'i̧nä̧ jȩi̧yä̧u̧, kärenä̧ ttütinä̧ku̧ ji̧na̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Peduru-mä̧ äpate ä'ka kki̧'i̧pi̧nü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧ i̧sa̧, sacerdote-tü̧ ttu̧ru̧wa̧ u̧wo̧juä̧ku̧ päjimä̧, äpate tta̧'ä̧rä̧ju̧ru̧ ukuokuomȩnä̧, dottädiniyä̧ku̧, Peduru-rümä̧.


jua'amä̧ o'katoi'ünä̧ o'ka'anä̧ 'chä̧nü̧, wopinä̧tü̧: «Kuä'ü ikuätukuirü» pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, juȩnȩbütä ä̧ju̧kui̧'i̧pü̧; pä̧i̧ku̧nä̧ wopi'inä̧tü̧: «¡Pide ttü̧ja̧sa̧ ü̧ja̧ pä'ümä̧ juiya'a! ¡pi̧jä̧ttü̧mä̧ si'epü ikuirü!», jü̧nä̧.


Ukutumä̧ surojü jui̧'a̧rü̧, adiwä wȩnȩnä̧ kkü̧rü̧ iyü iku, jä'epinätü̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ kuäwä i̧sa̧rü̧tä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan