Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 11:34 - Nuevo Testamento Uwotjüja

34 Jä̧ttä̧pä̧ya̧ itejäworemä̧, i'äre ja̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ kui'äre adiuttümä̧, jä̧ttä̧pä̧ya̧rü̧ adiunä̧ kkȩdȩpa̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, kui'äre surojüttümä̧, jä̧ttä̧pä̧ya̧rü̧ yo̧ü̧nä̧ ja̧'a̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

34 Cu'äremä cuidepä jähuä lámpara jä̧'i̧nö̧'a̧nö̧ ja̧'a̧. Iso päi'önä cu'ärenä adiu uhuäuttumä, cuidepänä o'ca juiyönä tȩa̧hua̧'a̧. Juhuorö'inä cu'ärenä adiunä uhuähuoca'a jö̧ttö̧mä̧, cuidepänä o'ca juiyönä yo̧a̧'a̧do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 11:34
28 Iomraidhean Croise  

Jua'amä̧ rü̧ȩnä̧ totta'anä̧ tottü juiyäkua'anü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ rü̧ȩnä̧ ttä̧ju̧kua̧'a̧nä̧ ttu̧wo̧jui̧pü̧ juiyäkua'anü̧, suronä̧ jȩttä̧'i̧jü̧, Dio-rü jȩpü̧ ikunä̧ jättepokomȩnä̧mä̧.»


o'kajuiyünä̧ ttu̧ju̧nä̧ra̧ pä'ü kkü'käwämä̧, yapareäkuäwämä̧, tta̧mü̧nä̧ ukuo teäkuäwämä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ wo̧juȩku̧nä̧ amükuädäkuäwokümä̧.


¿Kui'äretukumä̧ ku̧ju̧nä̧rä̧tu̧kua̧'a̧nä̧ topokotüjä̧ tä̧jí̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ä̧ju̧kuä̧kuä̧wä̧'i̧nä̧ ku̧ju̧nä̧rä̧tu̧kua̧'a̧nä̧ ä̧ju̧kuo̧ko̧tü̧jä̧ tä̧jí̧? ¿Yoriso kuamükuädi'ätuku juiyünä̧ ja̧'a̧ tä̧jí̧?


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ ukunä̧ kkü̧ tȩya̧u̧mä̧, yo̧ü̧ jü̧ juiyünä̧ kkä̧wi̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ Tu̧ru̧wa̧mä̧ ro̧ȩpä̧ku̧jä̧; kuä̧to̧kä̧chü̧nä̧, kkä̧wa̧rü̧mä̧ rekuo topokü kuä̧kua̧jä̧. Päüta'anü̧, yotäku toü juiyünä̧ päi'inä̧ku̧; i̧'cho̧mȩnä̧mä̧, kkorotü u̧mü̧nä̧ dodottarü pä'ütä usinü̧.


'Kuäopünä̧ mo̧ro̧ ji̧nü̧'a̧kuä̧, yo̧mȩtȩnä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ ka̧ka̧kui̧nä̧tü̧, ttojusodettümä̧ ji̧nä̧ yo̧mȩtȩnä̧ kuä̧nü̧, rü̧ȩnä̧ eseäkuäwinä̧tü̧.


tti'äre bakuepa pä'ü, yo̧ü̧ttü̧ tȩya̧u̧ku̧ tti'ärowächa pä'ü; Satanás ujuruttü Dio-ku tti'ärowächa pä'ü; suronä̧ jȩttä̧'i̧ja̧'a̧, jua̧u̧ jȩpü̧ chi̧kuä̧u̧, tta̧'kua̧ wȩnä̧kuä̧wä̧ ttüttü tȩmä̧kua̧'a̧nü̧, surojü jui'ätü jü̧nä̧tä̧.


Isopäi'ünä̧ ujutumä̧ ukuo te'äkuäu eseäkuäwätüjä̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧ ttä'ka jo̧mȩttü̧ amükuädü totomȩnä̧ wȩnȩ jui̧yä̧u̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukutu kuä'katukuttü'i̧nä̧ surojü juiyomȩnä̧, jueünä̧tä̧ Dio päü'a̧kuä̧ jȩti̧na̧'a̧ttü̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧ ttu̧wo̧juo̧mȩnä̧mä̧kü̧; ujututä tu̧wo̧juo̧ko̧mȩnä̧ Dio ppädomemȩnä̧tä̧ jȩti̧na̧'a̧ttü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, yedekunä̧ jä̧ku̧sä̧, Ewa-rü ä̧ka̧ üyaparewinü̧ta̧'a̧nü̧, ukutu'i̧nä̧ Crito-rü eseunu̧ kukuotätukuttü 'kä̧kui̧pä̧chä̧tu̧ku̧'a̧nü̧ ji̧yä̧ku̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, esetokotürümä̧, pi̧jä̧nä̧ttü̧ ttü̧ä̧nä̧wa̧mä̧ ttu̧wo̧juö̧ juiyünä̧ ä̧to̧dü̧ ikuinä̧u̧, jareü wȩnȩ i̧tȩya̧u̧ Crito üadiwä kkä̧dȩpü̧ juiyatü pä'ü, jua̧u̧mä̧ Dio a̧'kua̧juä̧ ja̧'a̧ttü̧.


Tu̧ru̧wa̧ Jesucrito jä'o Dio-rü, ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukuou'i̧nä̧ jä'orü jä'epüsä, wo̧juä̧wä̧ iyü kkä̧nü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ churutä ku̧wo̧juä̧chä̧tu̧ku̧nä̧ jiäwätukuaku pä'ü.


Tturuwotürü kku̧nä̧rä̧tü̧mä̧, pi̧jä̧nä̧ttü̧ kuruwotürü ukuotätukui. Ye'ekunü̧tä̧, eseunü̧tä̧ ukuotätukui kua̧mi̧ iso'kitukunä̧, Crito-rü kukuotätukuta'anü̧.


Ukutu, ttu̧wo̧juȩtä̧u̧'i̧nä̧, pi̧jä̧nä̧ttü̧ kuruwotürümä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ukuotätukui, to̧ttä̧ro̧ka̧'a̧nä̧'i̧nä̧, pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ totta pä'ü 'kua̧rü̧nä̧mä̧ jȩ'kuä̧tu̧kuä̧, pärokua'aku kua̧mi̧ iso'kittü eseu Dio-rü ye'ekunü̧ jȩpä̧tu̧kui̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan