Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 10:40 - Nuevo Testamento Uwotjüja

40 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, Marta-mä̧ kkaditäwä rekuäkua Jesú-ru 'chä̧wi̧'ü̧ pä'inä̧ju̧: —«Chu̧ru̧wa̧ ¿Uku päkumä̧, kkatätä chadita'anä̧ chijäwaju ppäjädoka'amä̧ adiwa'a? ppäjädattü ji'äwiju.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

40 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧nä̧ Martamä rö̧ȩnä̧ kaditähuätä aditinäjudo. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Jesúsru tö'cö 'chä̧hui̧'ö̧ pä'inäjudo: —Chu̧ru̧hua̧, ¿chöjähuaju ttörö ppäjädoca'amä, adihua'a tä̧ji̧, ucurumä? Katätä aditäjusä o'ca juiyönä adicuä. Ppäjädattö ji'ähuiju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 10:40
12 Iomraidhean Croise  

Täkü ni̧pä̧chi̧yä̧u̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ 'chä̧wi̧'ü̧ Jesú-ru pä'inä̧tü̧: —Täkü ni̧pa̧ro̧mȩ ja̧'a̧, ttü̧ja̧'i̧nä̧ tü'künä̧mä̧ tomȩ ja̧'a̧. Ttü̧ja̧rü̧mä̧, ütawiyära̧'a̧ku̧ we'ü ikuitü ttu̧kuȩ ttȩmä̧ja̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jiäwäjiyäku Peduru-mä̧, kkoromȩku̧ o'ipächü i̧'chü̧ juiya pä'ü ukuokuinä̧ku̧: —¡Chu̧ru̧wa̧, jua̧u̧ 'kuäopaku pä'ümä̧! ¡Dio-mä̧ pä̧wä̧juiyäkü!


Jua̧u̧ jȩü̧ ä̧ju̧kui̧päjä'kotü, Jesú awaruwämä̧, amükuädü jui'ächächü 'kua̧ra̧'a̧, pä'ü ȩmü̧ ttichinä̧ku̧.


Mä̧nä̧nä̧ tti̧'chä̧ja̧'a̧, Jesú-mä̧ ütawiyä a̧'u̧kuo̧mȩ doächi'omȩnä̧; yajute Marta pä'ü mi̧kuaju kkojusodenä̧ dojädinä̧ku̧.


Päjiyäku, Jesú-mä̧ ädätinä̧kua̧: —Marta, Marta kuaditäwänä̧tä̧ kua̧'kua̧ ro'ekuäjujä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, kua̧'kua̧ tta̧kuȩkuä̧tu̧kuä̧, däjé tukuäkua'ajó ja̧'wa̧ta̧nü̧ däjé tawäkua'ajó pä'ü, kua̧'kua̧ ro'ekumä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ pättiyäku Jesú-mä̧, kkärächi'ü wopi'ünä̧nü̧ päinä̧u̧: Ukutumä̧, ku̧jä̧tu̧ku̧ epíritu jäwämä̧ jerupätüjä̧.


Ya̧tȩ Betania ütawiyä ttü̧ja̧sa̧ na̧'ä̧chi̧nü̧, María kkubüa Marta-ku ttidepiyu i̧sa̧, Rázaru pä'ü mi̧kua̧, juäjutä kki̧jä̧wa̧.


Jesú-mä̧ Marta-rü'i̧nä̧, kkijäwaju María-rü'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Rázaru-rü'i̧nä̧ rü̧ȩnä̧ repe'inü̧,


Juorü Jesú-ru eseu ttu̧kuȩ kuinä̧tü̧; Marta-mä̧ ttu̧kuȩ iyä'chinä̧ju̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Rázaru'i̧nä̧ juätütäku mesa isodänä̧ pä̧nü̧ u̧kuȩ kuinü̧.


Ku̧kuȩtu̧ku̧ beipächünä̧mä̧ kuaditätukuä, jua̧u̧ ja̧jü̧jueimä̧ kuäkuäwä beipächokü, kkä̧kuä̧wä̧ i'ko iyinü̧tä̧ aditätukui. Ja̧'wa̧nü̧ jü̧ ja̧'a̧, kuäkuäwä ubo I̧tti̧ ukuturu i̧yä̧kuȩmä̧, isopäi'ünä̧ Jua̧u̧nä̧ pätetü u̧ju̧ni̧na̧'a̧ttü̧, Jä'o Dio-mä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan