Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 8:20 - Nuevo Testamento Uwotjüja

20 Pi̧yȩmä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodettü, ofrenda rütäwo̧ka̧ kko̧mȩttü̧ wo̧juȩtü̧ päinü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ji̧nä̧ u̧mo̧ro̧ rȩbȩä̧kuä̧wo̧ka̧'a̧ttü̧, ya̧tȩ'i̧nä̧ 'chuttädokoku pinü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

20 Jesús ja̧'hua̧nö̧ huo̧juȩti̧nö̧do Diosrö ucuocuäcuähuodenä, ofrenda ȩnä̧huä̧ca̧ jäyänä kä̧nö̧. Ja̧u̧ru̧ 'chu'ädocotö pi̧nä̧tö̧do cärenä ttötarö pä'ö, ja̧u̧ru̧ jo̧mȩ päi'oca'attö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 8:20
17 Iomraidhean Croise  

Pä'ükkä̧nü̧, yotäku Jesú-mä̧ ttü̧ja̧rü̧ pä'inü̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü nä̧u̧kuä̧rä̧kuä̧wä̧ i̧sa̧rü̧ 'kua̧rü̧nä̧, kurodiyäku, dauwiyäku 'chu̧ä̧rä̧nü̧ 'chu'ädü kuichäjätukuäkusättü̧? 'Kuäopünä̧ mo̧ro̧ ji̧nü̧ a̧'u̧kuä̧, Dio-rü ukuokuäkuäwodettü chu̧wo̧juȩta̧'a̧nä̧ 'chukuädätukuokoku pä'ijüsä.


Sacerdote tturuwotümä̧ jua̧u̧ pärätä ka̧ka̧tä̧'ko̧tü̧ pä'inä̧tü̧: —Pi̧yȩ pärätämä̧ ttü̧ja̧sa̧ ukuoja mikuäwächäji; ofrenda ȩnä̧wo̧ka̧ cofre i̧so̧ka̧nä̧mä̧ tȩnü̧ juiyü'anü̧ ja̧'a̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧, Jesú ofrenda rütäwomȩ pä̧tȩkuä̧nü̧ pä̧nü̧, pärätä ȩnä̧wo̧ka̧nä̧ ttü̧ja̧ ttȩna̧'a̧ to̧pä̧ri̧nü̧. Ruwotümä̧ pärätä rü̧ȩnä̧ ȩni̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧ Jesú-mä̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧rü wopo'ü, pä'inü̧: —Isopäi'ünä̧ pädäu̧jä̧ paju rekua usurä isajumä̧ o'katoi'ünä̧ cofre o̧ka̧nä̧ pärätä ȩnä̧tü̧ttü̧'i̧nä̧ abonä̧nü̧ ȩnä̧ju̧;


Sacerdote wotü tturuwotü'i̧nä̧, weäwä wȩnȩ wo̧juȩkuä̧ isotü'i̧nä̧, ji̧yȩja̧mä̧ ujuturutä pätetü pä'a pä'ü, jua̧u̧tä̧ hora-nä̧ Jesú-ru 'chuttäda pätta'anä̧ ttü̧ja̧rü̧ ye'ekuinä̧tü̧.


Jesú-mä̧, to'omȩnä̧ ofrenda rütäwo̧ka̧nä̧ ruwotü ttiäre ofrenda ttüta'a topinü̧.


Päomȩnä̧, pä'äjita'anü̧ 'chuttädarü pä'ü jȩtti̧pa'anä̧, ttu̧mü̧ttü̧ tiro'kui'ü Jesú-mä̧ tüipächini̧yä̧u̧.


Päjiyäku Jesú-mä̧ ädätinä̧kua̧: —Jua̧u̧mä̧ ujutu jäwämä̧kü̧. Ji̧nä̧ Ttütä chütü'kü jidäkuäu mo̧ro̧mä̧ rȩbȩä̧kuä̧wo̧ka̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, Jesú-mä̧ pä'käri kkä'ko päi'ünä̧ jȩtta̧'a̧ jakuänä̧, Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ do'ächi'ü kkä̧mä̧dü̧ wo̧juȩti̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, 'chuttädarü pätta'anä̧, 'chuttädü juiyünä̧ winü̧, ji̧nä̧ u̧mo̧ro̧ rȩbȩä̧kuä̧wo̧ka̧'a̧ttü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ yotukunä̧mä̧, kärenä̧ 'chu'ädi'ü ttȩmi̧pa̧ pätta'anä̧, ttȩmi̧pü̧ juiyünä̧ ji̧nä̧u̧.


Ukututä tätukui pä'kärira̧'a̧mä̧; ttümä̧ 'cho̧kü̧sä̧, ji̧nä̧ chu̧mo̧ro̧mä̧ rȩbȩä̧kuä̧wo̧ka̧'a̧ttü̧.


Kkoro mo̧ro̧ yo̧ä̧i̧, Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ pä'äjita'anü̧ ichinü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ ttü̧ja̧ ttü̧ka̧ka̧kui̧'ä̧ja̧'a̧ pä̧mä̧dü̧ wo̧juȩti̧nü̧.


Päomȩnä̧, juätü judío-mä̧ inä̧du ȩmi̧nä̧tü̧ ikuäu ttikuarü pä'ü; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Jesú-mä̧, ttü̧ja̧ ttü̧'kä̧tȩ jo̧mȩnä̧ dajawächü Dio-rü ukuokuäkuäwodettümä̧ rä'opächinü̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan