Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:14 - Nuevo Testamento Uwotjüja

14 Ja̧'wa̧nü̧ rü̧ä̧chü̧nä̧, Jesú jȩa̧'a̧ topäjä'kotü topü pä'inä̧tü̧: —Isopäi'ünä̧, profeta pi̧jä̧ra̧'a̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧mä̧, pidetä ja̧'a̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

14 Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ jahuätö ttö̧ja̧ Jesús ja̧'hua̧nö̧ tottocö jȩo̧mȩnä̧ topö pä'inätödo: —Iso päi'önä Dios i̧huȩnȩ jiäcuähuä i̧sa̧ pi̧jä̧ra̧'a̧ i̧chä̧cua̧ pättinäcu, pidetä a̧'cua̧ra̧'a̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:14
18 Iomraidhean Croise  

jä'epü ttä̧ju̧kuä̧ji̧ya̧rü̧ pä'ü. Isopäi'ünä̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧mä̧ ¿Chutä ja̧já̧ pä'ü ja̧'wa̧nü̧ jü̧ juiyüttü'i̧nä̧ kka̧ra̧rü̧ tta̧tä̧rä̧kua̧'a̧ pä'ü?, jä'epü ttä̧ju̧kui̧ya̧rü̧ pä'ü.


Ttü̧ja̧mä̧, pä'inä̧tü̧: —Jua̧u̧mä̧ Galirea rȩjȩ, Nazare i̧sa̧ Jesú, profeta i̧sa̧ ja̧'a̧.


Pättäku päinä̧u̧: ¿Däjé 'kuäopäja'akuä̧ttü̧? Jesú, Nazare i̧sa̧ ütü'kü. Jua̧u̧mä̧ profeta winü̧, jȩü̧'i̧nä̧, Dio i̧wȩnȩ ukuoku'i̧nä̧, ttü̧ja̧ ttä'kattü'i̧nä̧ jü̧nä̧tä̧;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ topü o'katoi'ünä̧tä̧ ye'ünü̧, Dio-rü eseäkuäu, pä'inä̧tü̧: —Ujutu tü̧'kä̧tȩnä̧ttü̧, rü̧ȩnä̧ profeta wa̧ rä'opü. Pä'ükkä̧nü̧ pä'inä̧tü̧: —Dio-mä̧ ujutu u̧mü̧wä̧yotürü ppä'ädü ichäji ja̧'a̧.


Pä̧i̧yä̧u̧ jä'epü ttä̧ju̧kui̧nä̧ku̧: —¿Jua̧u̧nu̧mä̧, Elía kua'a tä̧jí̧? pättäku: Jua̧u̧mä̧kü̧sä̧, pä'inü̧. ¿Jua̧u̧nu̧mä̧, ukutäjä̧ profeta-mä̧? pättäku: Jua̧u̧mä̧kü̧sä̧, pä'inü̧.


Päomȩnä̧, kkädätinä̧ku̧: —A̧, chu̧ru̧wa̧; ukurumä̧ Crito-jä̧, Dio I̧tti̧, pi̧jä̧ra̧'a̧ i̧chä̧kua̧ pättinä̧ku̧ pä'ü esetäjusä.


Pi̧yȩ ji̧na̧'a̧, Jesú Galirea rȩjȩttü̧, Caná ütawiyättü ä̧kuo̧mȩnä̧ jȩtto̧kü̧ juei jȩi̧nü̧mä̧, ujuru i̧jȩpü̧. Ja̧'wa̧nü̧ jȩa̧'a̧ topü u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ ttesetinä̧ku̧.


Pä'a ä̧ju̧ku̧, pä'inä̧ju̧: —Chu̧ru̧wa̧, tochomȩnä̧, ukumä̧ profeta-jä̧ 'kua̧ra̧'a̧.


Juajumä̧ kkädätinä̧ku̧; —Wo̧jua̧ju̧sä̧ Mesías i̧chä̧kua̧ pä'ümä̧, (Crito pä'ü mi̧kua̧); Jua̧u̧ ichomȩnä̧tä̧ o'kajuiyünä̧mä̧ jo̧mȩnü̧ jiäwä̧kuä̧u̧jä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ esetü juäjuru pä'inä̧tü̧: —Jitämä̧, suro ukú jikuäwäja'atämä̧ esetokotüjä̧, jua'a yabo ujututä ta̧mü̧nä̧ ä̧ju̧kuä̧jä̧'kotü esetätüjä̧, isopäi'ünä̧ Jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ ra̧wä̧pi̧jü̧ttü̧ ttü̧ji̧pü̧nä̧ ppä̧dä̧kua̧mä̧ pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ ttü̧ja̧ rekuätü o'ka'anä̧ 'chi̧nä̧tü̧, na̧nȩpä̧tü̧rü̧ aditü ikuä'chiyä̧u̧.


Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —Isopäi'ünä̧ ukuturu pä'üsä, jȩtto̧kü̧ ja̧jü̧ juei ja̧'a̧ to'kuätukua'amä̧ kusätukuokokusä, suro sukuädi'ätukunä̧ kuäjä'kotütä kusätukuäkusä.


Päomȩnä̧, pättinä̧ku̧: —¿Däjénä̧ttü̧ ujuturu totünä̧ jȩ'ku̧'a̧nü̧ jü̧mä̧, jua̧u̧ topü tesetaku pä'ümä̧? ¿Däjéjä̧ttü̧ uku jȩ'ku̧mä̧?


Pi̧yȩ ä̧ju̧ku̧, ttü̧ja̧ ttü̧'kä̧tȩttü̧, yotukunä̧ pä'inä̧tü̧: —Isopäi'ünä̧, pidetä ja̧'a̧ profeta-mä̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧, jua̧u̧ Moisé-tä ji̧na̧'a̧ Irae ttü̧ja̧rü̧ pä'inü̧mä̧: Dio-mä̧ ttü ta̧'a̧nü̧ profeta-rü ukututtü ya̧tȩrü̧ rä̧ȩpä̧kua̧, jua̧u̧ru̧ kuä̧ju̧kuä̧tu̧kua̧jä̧, jü̧nä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan