Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 4:46 - Nuevo Testamento Uwotjüja

46 Pä'äji jä̧ji̧ta̧'a̧nü̧, Jesú-mä̧ Caná ütawiyä, Galirea rȩjȩnä̧, ajiyattü vino isoya päi'ünä̧ ü'ärotinomȩ i̧'chi̧'o̧mȩnä̧. Ru̧wa̧ rey u̧mü̧wä̧ya̧, su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧, Cafarnaúm ütawiyättü i̧tti̧ na̧wä̧chi̧yä̧ku̧ ü̧ja̧'a̧ topinü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

46 Ja̧u̧nu̧ Jesús ppa̧'ä̧chä̧chi̧nö̧do Caná ötahuiyära̧'a̧ Galilea rȩjȩttö̧. Juhuorö ajiyattö aditinödo vino isoya pä'äjimä. Capernaum ötahuiyänä, ya̧tȩ ru̧hua̧ ippeyä ru̧hua̧ ki̧nö̧do. Ja̧u̧ i̧tti̧ na̧'ä̧chi̧nö̧do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 4:46
14 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ juä̧jä̧ rȩjȩttü̧ canaá̧ ttü̧ja̧saju ü̧jo̧mȩku̧ ichi'ü wojinä̧ku̧: —¡Dawi I̧tti̧, Chu̧ru̧wa̧ rȩrü̧jü̧ topittü! ¡epíritu su̧ro̧pa̧ chittijünä̧ ü̧ja̧'a̧ rü̧ȩnä̧ usurä kkȩmä̧u̧nä̧ jȩi̧yä̧kua̧sä̧!


Nazare-nä̧ ü̧jä̧'i̧ja̧'a̧, juorü rä'opächü rü̧ä̧ dubora jäyora wȩjü̧ Cafarnaúm ütawiyänä̧ ü̧ja̧ pä'ü ichinü̧, Zaburó̧, Neftarí pä'ü miku rȩjȩnä̧.


Jesú-mä̧ ji̧nä̧ juätürü ukuokua'anä̧, ya̧tȩ judío ttu̧ru̧wa̧ ichi'ü Jesú ä'ka jo̧mȩ iwe'kiyunä̧ pä̧mä̧dü̧ pä'inü̧: —Chittiju 'koru päji'iyäkusä ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ku̧mü̧ mȩ'ü̧ kuichüttümä̧, kka̧'kua̧ri̧'i̧yä̧kua̧sä̧.


Pättiyäku Jesú ädätinä̧u̧: —Isopäi'ünä̧ ukutumä̧ päkuä'chätukuäkua̧sä̧: Jawapü adikuä i̧sa̧ kua'attü̧, kua̧mü̧nä̧ pa̧ja̧tü̧ adiku ikui: O'kajuiyünä̧ Cafarnaúm ütawiyättü jȩ'ku̧ ukuowa'a tä̧ju̧kuä̧ji̧mä̧, porü kui̧rȩjä̧ttü̧'i̧nä̧ jȩpi̧ jü̧nä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, juorü su̧ro̧do̧u̧ ttu̧ru̧wa̧ u̧mü̧wä̧ya̧, rü̧ȩnä̧ repeäkuru, 'korupäiü'anütä̧ päi'ünä̧ na̧'ä̧chü̧rü̧ kku̧nä̧ri̧nü̧.


Jua'amä̧ ittiju yaju äkuaju, a̧'ȩmä̧ doce-nü̧ a̧'ȩtä̧ waju, 'korupäji'ü'anü̧ ji̧yä̧ku̧. Jua'a i̧'cho̧mȩnä̧, ttü̧ja̧ ttirekua'a ppi̧ä̧chä̧rü̧nä̧ jȩtti̧nä̧ku̧.


Jua̧u̧ 'kuäopäji o'ka'a Cafarnaúm ütawiyära̧'a̧ 'chi̧nä̧tü̧, ja̧ju̧'i̧nä̧, ü̧jä̧wa̧tü̧'i̧nä̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧'i̧nä̧ jü̧nä̧; juȩnȩmä̧ a̧'u̧ku̧nä̧tä̧ mo̧ro̧ kka̧kui̧nä̧tü̧.


Simón Peduru'i̧nä̧, ta̧ju̧winü̧ pättinä̧ku̧ Tomá'i̧nä̧, Galirea-ttü Caná i̧sa̧ pinü̧ Natanael'i̧nä̧, Zebedeo i̧tti̧mü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ kkorotü Jesú u̧wo̧juȩtä̧u̧ ta̧ju̧, ji̧nä̧ yo̧mȩtȩ ttü̧ja̧kua̧'a̧,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan