Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 4:39 - Nuevo Testamento Uwotjüja

39 Samaria ütawiyä ttü̧ja̧ Jua̧u̧ru̧ rekuätü esetinä̧tü̧, juäju: Jȩchä̧'i̧jü̧mä̧ o'kajuiyünä̧ ukuokuäjäkuasä pä'ü, jijäwa'anä̧tä̧'i̧nä̧,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

39 Jahuäju isaju: “O'ca juiyönä jȩchi̧nö̧mä̧ ji'ähuäji ttörö” jijähua'a ä̧ju̧cu̧, recuätö ttö̧ja̧ Samaria rȩjȩttö̧ esetinätödo Jesúsru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 4:39
11 Iomraidhean Croise  

Jesú-mä̧, pitü doce-nü̧ wotürü pa̧'a̧nü̧ ji'äu we'inü̧: Judío pokotü ttu̧mä̧nä̧nä̧mä̧ kui̧'chä̧tu̧kuä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Samaria ttü̧ja̧ ttidepiyunä̧mä̧ dokuächätukuä;


Ja̧'wa̧nü̧ pä'a ä̧ju̧ku̧, Ju̧a̧ u̧wo̧juȩtä̧u̧ ta̧ju̧kuäyotü, Jesú-ku 'chi̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, María-rü kkajuäwa'a topü ichäjätü judío-mä̧ rekuätü Jesú-ru esetinä̧tü̧, jua̧u̧ jȩü̧ topü.


—Topächätukui, ya̧tȩ ttü̧ja̧sa̧rü̧, ttü jȩchä̧'i̧jü̧mä̧ o'kajuiyünä̧ ji'äwäji. ¿Jua̧u̧tä̧ku̧, Crito-mä̧?


Pä'ü jijäwomȩnä̧, ttü̧ja̧mä̧ ütawiyättü rä'opächü Jesú ü̧jo̧mȩku̧ ichinä̧tü̧,


Ttümä̧, wedinä̧u̧jä̧, ku̧ju̧nä̧tu̧kuo̧kü̧ ji̧nü̧ ku̧ka̧ka̧tä̧tu̧kua̧ pä'ü; kkorotü ja̧'a̧ kku̧ni̧nä̧tü̧mä̧, ukutumä̧ juätü ttaditäwänä̧tä̧ do'ächinä̧tü̧jä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Samaria ttü̧ja̧mä̧ ichi'äkuäwipü, Jesú-ru jitütäku ü̧ji̧'a̧ pä'ü ajuäkuäu jättepinä̧ku̧; jättepäja'a, juȩnȩmä̧ todäre mo̧ro̧ jo̧mȩnä̧ kki̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ esetü juäjuru pä'inä̧tü̧: —Jitämä̧, suro ukú jikuäwäja'atämä̧ esetokotüjä̧, jua'a yabo ujututä ta̧mü̧nä̧ ä̧ju̧kuä̧jä̧'kotü esetätüjä̧, isopäi'ünä̧ Jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ pi̧jä̧ ttü̧ja̧rü̧ ra̧wä̧pi̧jü̧ttü̧ ttü̧ji̧pü̧nä̧ ppä̧dä̧kua̧mä̧ pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ rä'opäji̧'ka̧, Samaria ütawiyä, Sicar pä'ü mi̧kuomȩ rȩbȩwi̧pi̧nü̧, Jaco, i̧tti̧ José-rü i̧rȩjä̧ päi'ünä̧ iyinomȩ tü'kü.


u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧, ütawiyära̧'a̧ ttu̧kuȩ ȩmo̧po̧'ü̧ tti̧'chi̧'ä̧ji̧ o'ka'a ji̧na̧'a̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan