Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 4:15 - Nuevo Testamento Uwotjüja

15 Päomȩnä̧, kkädätinä̧ku̧: —Chu̧ru̧wa̧, ttürü'i̧nä̧ juoyattü iyittü, pä'äji jä̧ji̧ta̧'a̧nü̧ chawa a̧di̧ri̧jü̧ juiyäkua'anü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ porü ajiya wä'ü chichä'chü juiyäkua'anü̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

15 Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ttö̧ jahuäju isaju pä'inäjudo: —Juhuoyattö iyittö, koronö mo̧ro̧ päi'omenä, chahua a̧di̧ rö̧jö̧ juiyönä chö̧jä̧cua̧'a̧nö̧. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ichö pottö ajiya huädö juiyäcua'a̧nö̧, iyittö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 4:15
11 Iomraidhean Croise  

Päjäku, Jesú-mä̧ päinä̧kua̧: —Kuirekuorü o'opo'äji, pä'äjita'anü̧ kuichi'a.


Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —Isopäi'ünä̧ ukuturu pä'üsä, jȩtto̧kü̧ ja̧jü̧ juei ja̧'a̧ to'kuätukua'amä̧ kusätukuokokusä, suro sukuädi'ätukunä̧ kuäjä'kotütä kusätukuäkusä.


Päomȩnä̧, juätümä̧ pättinä̧ku̧: Chu̧ru̧wa̧, jua̧u̧nu̧mä̧, jua̧u̧ttü̧ tukua iyitü.


Pättiyäku, Jesú-mä̧ päinä̧u̧: Ttütäsä, kuäkuäwä tta̧'kua̧rü̧mä̧; ttüku ichümä̧, yorisotä ukua ppäi ttuokä̧kua̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ ttürü esetümä̧, yorisotä awa a̧di̧ri̧jo̧ko̧ku̧ jä̧kua̧.


Isopäi'ünä̧ surojü ukuotäkuäwokümä̧ wa'arenä̧tä̧ mikuäwächa'a ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ tu̧ru̧wa̧ Jesucrito-nä̧ Dio-mä̧ kkä̧kuä̧wä̧ i'ko mippoünä̧ iyinäu̧jä̧.


Isopäi'ünä̧ ttidepä pä̧wä̧rü̧jo̧mȩnä̧ kka̧kuä̧tü̧mä̧, ttidepä jäwätä amükuädätü; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Epíritu-ru pä̧wä̧rü̧jo̧mȩnä̧ kka̧kuä̧tü̧mä̧, Epíritu jäwätä amükuädätü.


Dio i̧sa̧ Epíritu-ru to'ätümä̧, Epíritu jäwämä̧ 'kittünä̧ wotü, juätürümä̧, jua̧u̧mä̧ suräjuä wȩnȩ jü̧nä̧tä̧ ja̧'a̧ttü̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ yoriso ttu̧wo̧jui̧pü̧ juiyünä̧tä̧ jä̧u̧, jua'amä̧ Epíritu jäwänä̧tä̧ adiwomȩnä̧ päwä ja̧'a̧ttü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ jäkuepätukumä̧ ȩmo̧ko̧tü̧jä̧, jua'amä̧ ukuturutä pä̧wä̧rü̧jo̧mȩnä̧tä̧ be'epäjipü kuikuätukua pä'ütä amükuädü jäkuepätukua'attü̧.


Ja̧'wa̧ta̧nü̧ wo̧juä̧tü̧jä̧ Dio I̧tti̧ ichinü̧'ka̧, ji̧nä̧so Chutä Dio-rü jo̧mȩnü̧ tu̧wo̧jua̧ pä'ü u̧wo̧juȩti̧na̧'a̧mä̧. Ujutumä̧ I̧tti̧ Jesucrito-nä̧ ji̧nä̧ ji̧yȩtȩ wotüjä̧; jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ ji̧nä̧so Chutä Dio-mä̧, jua̧u̧nä̧ kka̧'a̧ kkä̧kuä̧wä̧ i'komä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan