San Juan 20:27 - Nuevo Testamento Uwotjüja

²⁷ Pä'ü kä'ädü, Tomá-rü̧ pä'inü̧: —Kudo'che i'kächü, chu̧mü̧pi̧yä̧ topittü ja̧'wa̧ta̧nü̧ ku̧mü̧ chi'esubänä̧ rä'ädi; kuesetoka'amä̧ jȩ'kuä̧'chä̧ ¡Esetütä, eseti!

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

²⁷ Ja̧u̧nu̧ o'ca'a Tomásrö pä'inödo: —Cudo'che pȩnȩ rä'ädi. Chu̧mö̧ topi. Ucutä cu̧mö̧ cä'epö chi'esubänä rä'ädi. Juhua'a yabonö cu'arodä'. Adiunätä eseti.

San Juan 20:27 Iomraidhean Croise

San Mateo 17:17

Päku, Jesú-mä̧ ädätinü̧: —¡Isoo ukutumä̧ esetokotü, suropätü ttü̧ja̧jä̧! ¿Ti̧yȩnü̧bü päi'ünä̧ ukutukumä̧ chü̧jä̧kua̧'a̧jä̧ttü̧? ¿Ti̧yȩnü̧bütä kuesetätukuoka'amä̧ cha̧mi̧'kidächi'äkua'ajä̧ttü̧? Poku i'chächirü.

San Marcos 9:19

Ja̧'wa̧nü̧ päku, Jesú-mä̧ ädätinü̧: —¡Tta̧'kua̧ wȩnä̧rä̧kuä̧wä̧ jui'ätü ttü̧ja̧jä̧! ¿Ti̧yȩnü̧bü päi'ünä̧ ukutumä̧ chü̧jä̧kua̧'a̧jä̧ttü̧? ¿Ti̧yȩnü̧bü ukuturumä̧ cha̧mi̧ 'kidächi'äkua'ajä̧ttü̧? poku i'kächirü.

San Lucas 24:39

Topätukuittü, chu̧mü̧pi̧yä̧'i̧nä̧, chü̧jä̧pi̧yä̧'i̧nä̧, ttütä ja̧'a̧. Mȩ'ü̧ topätukuittü, epíritumä̧ idepä'i̧nä̧, iwe'kiyu'i̧nä̧, ttü jü̧'a̧nü̧mä̧ jui̧'a̧.

San Lucas 24:40

Ja̧'wa̧nü̧ pä'ü, u̧mü̧pi̧yä̧'i̧nä̧, ü̧jä̧pi̧yä̧'i̧nä̧ i̧jȩpi̧nä̧u̧.

San Lucas 9:41

Jesú-mä̧ ädätinü̧: —¡Isoo, ukutu ttü̧ja̧mä̧, surojütä jȩpü̧ esetokotüjä̧! ¿Ti̧yȩnü̧bü päi'ünä̧, ukuturumä̧ cha̧mi̧ 'kidächi'äkua'ajä̧ttü̧? Kui̧tti̧rü̧ poku i'kächi.

San Juan 20:20

Pi̧yȩ pä'ü kä'ädü, u̧mü̧pi̧yä̧'i̧nä̧, i'esubä'i̧nä̧ i̧jȩkui̧nä̧u̧. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ ttu̧ru̧wa̧rü̧ topü eseäkuäwinä̧tü̧.

San Juan 20:25

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ kkorotü u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧, jittäwinä̧ku̧: —Tu̧ru̧wa̧rü̧ topäjätüjä̧, pä'ü jittäwäku, Tomá-mä̧ pä'inü̧: —U̧mü̧nä̧ jutujui pȩtti̧no̧mȩ topü, chüdo'che rädädädü juiyüttümä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ i'esubänä̧ chu̧mü̧ rädädü juiyüttümä̧, esetoküsä.

San Juan 20:28

Päku, Tomá-mä̧ ädätinü̧: —¡Ukumä̧ Chu̧ru̧wa̧jä̧, chü̧ä̧nä̧wa̧ Dio-jä̧!

Romanos 5:20

Isopäi'ünä̧ weäwä wȩnȩmä̧, surojütä yaboku rü̧ä̧chü̧nä̧ kkiopina̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ji̧na̧'a̧nä̧, surojü kki̧no̧mȩmä̧, Dio re ü̧ji̧nü̧mä̧ abo 'kuäo'ünä̧ juiyo rü̧i̧na̧'a̧.