Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 20:22 - Nuevo Testamento Uwotjüja

22 Ja̧'wa̧ta̧nü̧, a̧mi̧yuppa ppü'ü juätürü pä'inü̧: —Epíritu Sa̧tu̧rü̧ ȩmä̧tu̧kui̧, ja̧já̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

22 Ja̧'hua̧nö̧ päomenä, jahuätörö ami yuppa ppö'ö pä'inödo: —Espíritu Santorö ku̧nä̧rä̧tu̧cui̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 20:22
17 Iomraidhean Croise  

Chä'orü jädepäkua̧sä̧, kka̧ra̧ ppädäkuäwä i̧sa̧rü̧ iyätukuaku, 'kuäopünä̧ ukutuku ü̧jä̧kua̧rü̧;


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ppädäkuäwä i̧sa̧, Chä'ottü wedäku, isopäi'ünä̧ jueünä̧ i̧sa̧ Epíritu, Chä'ottü ichomȩnä̧tä̧, jä̧kua̧'a̧ ttü chütü'kü jiäwäkua'amä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, isopäi'ünä̧ pädäu̧jä̧: Ttü chi̧'cha̧ pä'ümä̧ rekuä rü̧ja̧'a̧; chi̧'chü̧juiyüttümä̧ ppädäkuäwä i̧sa̧mä̧ ichü juiyü'anü̧ ja̧'a̧; chi̧'cha̧'a̧ttü̧ ukuturu wȩdä̧kua̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, pä'äjita'anü̧ Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —¡Wȩnȩ juiyü jäwä ukutunä̧ kka̧ pä'üsä! Chä'o ttürü weinüta'anü̧, ukuturu'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ we'üsä.


Suronä̧ jȩtto̧mȩnä̧, mikuä pä'ü jȩ'kuä̧tu̧ku̧ juiyüttü̧mä̧, ukuturu'i̧nä̧ mikuä jo̧ka̧'a̧ jä̧kua̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ surojü jȩtto̧mȩnä̧ mikuä jȩpü̧rü̧mä̧, churutä'i̧nä̧, mikuä jȩä̧kuä̧wä̧kua̧'a̧.


Ja̧'wa̧nü̧ päomȩnä̧mä̧, churutä esetätümä̧, Epíritu-ru ttȩmä̧kua̧'a̧ ji'äu pä'inü̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧mä̧, Epíritumä̧ ji̧nä̧ ichü juiyäi ji̧na̧'a̧, Jesú-mä̧ ji̧nä̧ wa'ü ikuäji̧'ka̧ wa'arettü ttoächü juiyäi ja̧'a̧ttü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧, Peduru-mä̧ pä'inü̧: —¿Pitürümä̧, ujutu jü̧ta̧'a̧nü̧ Epíritu Sa̧tu̧ ü̧jä̧mä̧dä̧jä̧u̧ru̧mä̧, bautizo jȩttü̧ juiyü'anü̧ tä̧jí̧?


jä'epü ä̧ju̧kui̧nä̧u̧: ¿Jesucrito-rü kuesetätukuomȩnä̧mä̧ Epíritu Sa̧tu̧rü̧ Ȩmi̧nä̧tü̧jä̧? Juätü ttädätinä̧ku̧: Yoriso Epíritu Sa̧tu̧ kkü̧ pä'ü jittäwa'amä̧ ä̧ju̧kuo̧ko̧tü̧ pinä̧tü̧jä̧.


Peduru-mä̧ ädätinä̧u̧: —Suronä̧ jȩ'kuä̧'i̧jä̧tu̧ku̧ttü̧ kä'ädäkuäu Jesucrito i̧mi̧nä̧ yotukunä̧ bautizo jȩpä̧kuä̧wä̧tu̧kui̧; suronä̧ jȩ'kuä̧tu̧ku̧ Dio jȩpü̧ ikuomȩnä̧, pärokuä Epíritu Sa̧tu̧ iyü kuȩmä̧tu̧kua̧ pä'ümä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ päi'omȩnä̧ Epíritu Sa̧tu̧ jäwä jo̧mȩnü̧ pätti'a'attü, kkorotü tti̧wȩnȩnä̧ ukuokuinä̧tü̧; Epíritu ttukuokua pä'ü iyü'akuä̧.


Pättiyäku, Peduru-mä̧ Epíritu jäwä jo̧mȩnü̧ kkä̧ku̧ ädätinä̧u̧: —Ukutu ttü̧ja̧ tturuwotürü ja̧'wa̧ta̧nü̧ Iraettü ukuo isotürü pä'üsä:


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ jua'a rȩbȩwi̧pü̧mä̧, Dio-rü esetätürü, Dio-rü ukuokuinä̧tü̧, juätürü'i̧nä̧ Epíritu Sa̧tu̧ ü̧jä̧mä̧da̧ pä'ü.


Ukuturu ji̧yȩtȩtä̧ jä'epü chä̧ju̧kua̧ pä'üsä: ¿Dio i̧sa̧ Epíritu-rumä̧, toku kuȩmi̧nä̧tu̧kuä̧ttü̧: weäwä wȩnȩ kukuotätukuomȩnä̧; ja̧'wa̧nü̧ jo̧ka̧'a̧ jü̧ttü̧'i̧nä̧ kua̧'kua̧ wȩnä̧rü̧ kuä̧ju̧kuä̧tu̧kuo̧mȩnä̧ jo̧ka̧'a̧ ji̧na̧'a̧ tä̧jí̧?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan