Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 2:16 - Nuevo Testamento Uwotjüja

16 Ja̧'wa̧nü̧ u̧nu̧ku̧tu̧ru̧ iyä'chätürü pä'inü̧: —¡Pitürü'i̧nä̧ jȩpü̧ ikuätukui! Chä'o ojusodemä̧ kkorojuei iyäwodemä̧ juokuepätukuä.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

16 U̧nu̧cu̧tu̧ru̧ iyätörö pä'inödo: —Podettö rä'epö icuätucui. Chä'o ojusodemä koro jua̧'a̧ iyähuode päi'önä jȩcu̧'ä̧tu̧cuä̧'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 2:16
17 Iomraidhean Croise  

Jesú-mä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodenä̧ doächi'ü o'katoi'ünä̧ juȩnȩ iyä'chü kka̧kuä̧tü̧rü̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ȩmä̧'chü̧ kka̧kuä̧tü̧rü̧'i̧nä̧ rä'epü ikuinü̧. Ttü̧ja̧rü̧ pärätä pärowä'ijätü ttiäre mesa odiyä'i̧nä̧ kki'opü iku, u̧nu̧ku̧tu̧ru̧ iyü ttȩnä̧rä̧'u̧ru̧'i̧nä̧ rä'epü ikuinü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jȩpü̧ päinä̧u̧: —Wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧ pä'a: chojusodemä̧, Dio-rü ukuokuäkuäwode pättäkuode. Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ukutumä̧ nä̧u̧kuä̧rä̧tü̧ ttojusode päi'ünä̧tä̧ juo'epätüjä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jittäwa'anä̧, juätürü esetü jui'ü ya̧tȩmä̧ i'ättara̧'a̧ 'chi̧nü̧, kka̧ra̧mä̧ iäre newosiura̧'a̧ i̧'cha̧'a̧nä̧,


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, kkä̧mä̧dü̧ u̧wo̧juȩti̧nä̧u̧: —¿Wȩyu̧kuä̧ wȩnȩmä̧, päoka'a jä̧'i̧ja̧'a̧: Chojusodemä̧ o'katoi'ünä̧ Dio-rü ukuokuäkuäwode pättäkuode, jü̧nä̧mä̧?: Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ukutumä̧ nä̧u̧kuä̧rä̧tü̧ ttü̧'ȩjode jü̧nä̧tä̧ juo'epinä̧tü̧jä̧.


Päjiyäku Jesú-mä̧ ädätinä̧kua̧: ——¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü ku̧sä̧rä̧jä̧tu̧kuä̧ttü̧ttü̧? Chä'o üärenä̧ chü̧ja̧ pä'ü rekuä rü̧ja̧'a̧mä̧, ¿kuieruwätukua'a tä̧jí̧?


Juätürü, ttürü iyinü̧ Chä'omä̧ o'katoi'ünä̧tä̧ ttu̧wä̧mȩnä̧ wa̧, Jua̧u̧ Chä'o u̧mü̧ttü̧ 'cho'ipätümä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ toa'a.


Ja̧'wa̧nü̧ ji̧yä̧ku̧, i̧so̧chu̧ bȩo̧chu̧ jȩpo̧'ü̧, o'katoi'ünä̧rü̧ Dio-rü ukuokuäkuäwodettü rä'epü ikuinü̧, ttä̧ji̧mü̧ oweja-tü̧tä̧ku̧, ttä̧ji̧mü̧ pä̧kä̧yü̧tä̧ku̧; ja̧'wa̧ta̧nü̧ pärätä päroäkuäwä isotürü'i̧nä̧, ttiäre mesa odiyä'i̧nä̧, kkisäu iku, ttiäre pärätä'i̧nä̧ pperetü ikuini̧yä̧u̧.


Jesú-mä̧ päinä̧kua̧: —¡Mȩkuä̧ttü̧!, ji̧nä̧ Chä'o ü̧ja̧'a̧mä̧ 'chä̧wi̧'o̧kü̧sä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ chawaruwä chi̧jä̧wa̧tü̧rü̧ pa̧'a̧nü̧ jikuäwajä̧: Ttümä̧ Chä'o Dio, ukutu'i̧nä̧ Kuä'otuku Dio ü̧ja̧'a̧ 'chä̧nü̧ kä'ekuächüsä.


Ja̧'wa̧nü̧ jä̧ku̧, Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —Ttü Chä'omä̧ jitäbü päi'ünä̧ aditü ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ ttü'i̧nä̧ aditüsä.


Jesú-mä̧ ädätinä̧u̧: —Ttümä̧ epíritu su̧ro̧pa̧rü̧mä̧ kkü̧nä̧ro̧kü̧sä̧. Pärokua'aku, Chä'orütä ukuotüsä; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ ukutumä̧ suronä̧tä̧ päkuätukuäkusä.


ja̧'wa̧ta̧nü̧ tta̧mü̧kuädü jui'ätuku, isopäi'ünä̧ wȩnȩ'i̧nä̧ jerupätuku, ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio-rü esetäkuäwämä̧ pärätä rü̧ȩnä̧ ȩmä̧wä̧ pä'ü amükuädü 'kuäopünä̧ rowäwätü, juätüttümä̧ 'kȩ'i̧pä̧chi̧.


Pärätä tta̧'kua̧ ro'ekumä̧, ukuturu kuesetipätukunä̧ ttu̧wo̧juȩtä̧kuo̧tü̧jä̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ usurä ttȩmä̧u̧nä̧ päwi'ino̧mȩ tta̧wä̧rä̧u̧, ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ mo̧tä̧ päi'ünä̧ usurä ttȩmä̧wä̧kuo̧tü̧ pä'ü kku̧nä̧wo̧tü̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan