San Juan 19:14 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹⁴ Pacua kkä̧kua̧'a̧ ji̧yä̧u̧ ä'kanä̧, jo̧mȩnü̧ jȩpü̧ ttu̧ju̧nu̧ mo̧ro̧, kkä̧wa̧ jueü kkü̧rü̧ ji̧na̧'a̧. Juȩnȩ pä̧mä̧dü̧, Pilato-mä̧ judío-rü pä'inü̧: —¡Ja̧já̧ jua̧u̧sä̧ ku̧ru̧wa̧tu̧ku̧ rey-mä̧!

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹⁴ Ja̧u̧nu̧ mo̧ro̧, ja̧'hua̧nö̧ 'cuäopinö mo̧ro̧, pascua fiesta ä'canä mo̧ro̧ ji̧na̧'a̧do. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Pilato ru̧hua̧ i̧dȩä̧cä̧nä̧ kä̧hua̧ jueö kö̧rö̧ pä̧mä̧di̧nö̧do. Ja̧'hua̧nö̧ pä̧mä̧dö̧, judíos ttö̧ja̧rö̧ pä'inödo: —¡Topätucui! ¡Pidesä cu̧ru̧hua̧tu̧cu̧!

San Juan 19:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:45

Kkä̧wa̧ jueü kkü̧rü̧, pi̧jä̧ o'kajuiyünä̧ yo̧ä̧i̧ja̧'a̧mä̧, ni̧pä̧ro̧mȩ las tres-bü päi'ünä̧, yo̧i̧na̧'a̧.

San Mateo 27:62

Kkoro mo̧ro̧, sawaru mo̧ro̧mä̧ sacerdote tturuwotü'i̧nä̧ fariseo wotü'i̧nä̧ Pilato-rü yo̧mȩtȩnä̧ topü 'chi̧nä̧tü̧,

San Marcos 15:25

Ü̧jo̧kä̧nü̧ jäinä̧ kku̧nu̧ jua̧u̧ru̧ kuä'ü ttikuinü̧mä̧, yo̧ä̧i̧ ja̧'a̧ku̧ a las nueve-nä̧ ji̧na̧'a̧.

San Marcos 15:42

Täkü ni̧pä̧cho̧mȩnä̧, jo̧mȩnü̧ aditü ttü̧jü̧nä̧'i̧jü̧, sawaru mo̧ro̧ ä'kanä̧ ja̧'a̧,

San Lucas 23:44

Kkä̧wa̧ jueü kkü̧rü̧ kkä̧mä̧dä̧ja̧'a̧mä̧, ni̧pä̧ro̧mȩ las tres-bü päi'ünä̧, pi̧jä̧ rȩjȩmä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ yo̧i̧'i̧na̧'a̧.

San Lucas 23:54

Adikuokü, Sawaru mo̧ro̧, täkü päi'äkua'a, ji̧yä̧u̧, jo̧mȩnü̧ aditü ttu̧ju̧nu̧ mo̧ro̧ ji̧na̧'a̧.

San Juan 19:3

Ja̧'wa̧nü̧ jȩpü̧mä̧ pättä'chinä̧ku̧: —¡Judío ttu̧ru̧wa̧ rey, rekuo ü̧jä̧kua̧! Pä'ä'chü, i'änä̧ ppeppetinä̧ku̧.

San Juan 19:42

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Jesú o'ko jäwämä̧ juȩnȩtä̧ rütinä̧tü̧, jua'amä̧ tü'kü jo̧mȩttü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ sawaru mo̧ro̧'i̧nä̧, täkü tü'kü ji̧yä̧u̧.

San Juan 19:5

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-mä̧ unä̧ so̧ü̧ttü̧ puttäwäkä wa̧'a̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ pü̧jä̧ta̧ tädünä̧ tu̧wä̧ta̧ 'ka̧tä̧wa̧'a̧ räo'a'a, Pilato-mä̧ pä'inü̧: —¡Ja̧já̧ pidesä!