San Juan 19:13 - Nuevo Testamento Uwotjüja

¹³ Pilato-mä̧ pi̧yȩ wotta'a ä̧ju̧ku̧, Jesú-ru u̧mi̧ku̧ rä'epü ttikunä̧ we'opo'ü; ruwo dȩä̧kä̧nä̧ pä̧mä̧di̧nü̧, i̧nä̧ttü̧ a̧'kua̧tü̧ adikuokomȩ, hebreo tti̧wȩnȩnä̧mä̧ Gabatá pä'ü mi̧kuomȩ.

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

¹³ Ja̧'hua̧ ja̧'a̧ Pilato ja̧'hua̧nö̧ pätta'a ä̧ju̧cu̧, Jesúsru u̧mi̧cu̧ ttȩpa̧ hue'inödo. Ja̧u̧nu̧ o'ca'a ru̧hua̧ i̧dȩä̧cä̧nä̧, hebreos tti̧huȩnȩ Gabata pättinäcänä pä̧mä̧di̧nö̧do. Ujutu ti̧huȩnȩnä̧ juhuäcä i̧mi̧ Inähuä Rötähuome pä'ätöjä.

San Juan 19:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:19

Pilato-mä̧ ji̧nä̧ jua̧u̧ wȩnȩ ukuokua'anä̧, irekuamä̧ jittäwiyaju pä'ü we'inä̧ju̧: Mo̧ro̧ji̧ yodó suronä̧ 'kuo̧ti̧kuä̧jä̧ju̧sä̧ Jua̧u̧ suronä̧ jȩpo̧kü̧ ütü'kümä̧, Jua̧u̧ru̧mä̧ ukumä̧ jȩ'kuä̧, pä'ü.

San Lucas 12:5

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, ji̧nä̧so yettekuajakuru ji'äusä: Ji̧nä̧somä̧ ye'ekuätukui tta̧'kua̧rü̧ kuä'ü ikuipü'ka̧'i̧nä̧, okurära̧'a̧ do'opü ikuru. Isopäi'ünä̧ a̧, jua̧u̧tä̧ ja̧'a̧ ye'ekuäkuäwa̧mä̧.

San Juan 19:17

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-mä̧ ü̧jo̧kä̧ jäi wä̧do̧wä̧nü̧ 'chi̧nü̧, Calavera pä'ü mikuomȩku̧; hebreo tti̧wȩnä̧mä̧ Gólgota pä'ü mikuomȩku̧.

San Juan 19:20

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, judío-mä̧ rekuätü, jua̧u̧ wȩyu̧kua̧'a̧ topinä̧tü̧; Juȩnȩ Jesú-ru pȩ'o̧pü̧ ttu̧ju̧nä̧jä̧mȩmä̧, ütawiyä tü'kü ja̧'a̧ttü̧. Jua̧u̧mä̧ Wȩyu̧kui̧na̧'a̧, hebreo tti̧wȩnȩ'i̧nä̧, latín wȩnȩnä̧'i̧nä̧, griego wȩnȩnä̧'i̧nä̧, jü̧nä̧.

San Juan 19:8

Ja̧'wa̧nü̧ pätta'a ä̧ju̧ku̧, Pilato-mä̧ jua'a yabonü̧ ye'inü̧.

San Juan 5:2

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jerusarȩ́ ütawiyänä̧, oweja-tü̧ ttäpate kka̧'a̧, juȩnȩ ppeyämä̧ ajiya akuo'ta, hebreo tti̧wȩnȩnä̧mä̧ Betesda pä'ü mi̧kuomȩ kki̧na̧'a̧; doächäkuäwä äpatiyämä̧ ji̧mü̧tȩ jäwä jo̧mȩnä̧ kko̧mȩ.

Hechos 4:19

Ja̧'wa̧nü̧ pä̧ttä̧u̧ Peduru-mä̧, Ju̧a̧-ku̧ ttädätinä̧u̧: —Ukututä amükuädü topätukui, Dio ä'ka jo̧mȩttü̧mä̧, ¿ä̧kuo̧mȩnä̧mä̧ ukuturu tukuota pä'ü adiwa'a tä̧jí̧, Dio-ttü'i̧nä̧ abonä̧nü̧?