Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:43 - Nuevo Testamento Uwotjüja

43 Pi̧yȩ pä'ü kä'ädü, wopi'inü̧: —¡Rázaru, juorü rä'opächi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

43 Ja̧'hua̧nö̧ ucuocuäji'ca̧, pä̧i̧cu̧nä̧ huopinödo: —¡Lázaro, juhua'attö rä'opi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:43
12 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ topü, ye'i'ü, yotukunä̧ jä̧'ȩpä̧rä̧kuä̧wi̧'i̧nä̧tü̧: —¿Pidemä̧ díjä̧ttü̧ kkä̧rü̧'koppa'i̧nä̧, rü̧ä̧ dubora'i̧nä̧ ukuotäkumä̧?, jü̧nä̧.


Jua'akumä̧ 'kuäopünä̧tä̧ kuä̧ju̧kuä̧ku̧ cha'anä̧, pitü chippeyänä̧ ttü̧ja̧kui̧yä̧ku̧ pä'äjisä, weinä̧ku̧ ja̧'a̧ tä̧jí̧ pä'ü ttu̧wo̧juä̧kua̧'a̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ woi'omȩnä̧, 'korujuo'ächinü̧ päjimä̧, u̧mü̧pi̧yä̧'i̧nä̧, ü̧jä̧pi̧yä̧'i̧nä̧, i'ä'i̧nä̧ i̧sä̧ta̧ juäwa'atä räo'a'a, Jesú-mä̧ päinä̧u̧: —i̧'cha̧, ejä'chü ikuätukuirü.


Pacua pä'käri kkä̧mä̧dä̧kua̧'a̧, kko̧ro̧mü̧ttü̧nü̧ ya'ute mo̧ro̧ ä'kanä̧, Jesú-mä̧ Betania ütawiyära̧'a̧, Chutä ttoädinä̧ku̧ Rázaru ü̧jo̧mȩku̧ ichinü̧.


Rekuätü judío, Jesú-mä̧ Betania ütawiyänä̧ kkü̧ pätta'a wo̧jui̧'ü̧, jua'atä topü 'chi̧nä̧tü̧. Suro Jesú-ru ja̧'a̧tȩ'ü̧tä̧mä̧kü̧, ji̧nä̧somä̧ Rázaru-rü, Jesú ttoädäkuru totta pä'ü.


Peduru-mä̧, ja̧'wa̧nü̧ jȩtta̧'a̧ topü ttü̧ja̧rü̧ pä'inü̧: ¿Irae ttü̧ja̧, tta̧'a̧nü̧ pä'ü, to̧o̧ to̧'kuä̧rä̧tu̧kua̧'a̧jä̧ttü̧ pi̧yȩ tü'kümä̧? ¿tta̧'a̧nü̧ pä'ü, ujuturu to̧'kuä̧rä̧tu̧kua̧'a̧jä̧ttü̧, ujutu tujurunä̧, adiu jȩpä̧tü̧ jü̧nä̧ piderü kueächünä̧ jȩtä̧ja̧'a̧ 'kua̧rü̧nä̧?


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ Peduru-mä̧ päinä̧ku̧: —Pärätä'i̧nä̧, oro'i̧nä̧ juida'anä̧, chu̧ju̧nä̧rü̧mä̧ chiyäkujä̧: Jesucrito Nazare i̧sa̧ i̧mi̧nä̧, ä̧rä̧mi̧'ü̧ kue'ächi.


Jua̧u̧ru̧ Peduru-mä̧ pä'inü̧: —Enea, Jesucrito aditü ikuäkujä̧; ä̧rä̧mi̧'ü̧ kuiäre camatä̧ aditi. Päomȩnä̧ Enea-mä̧ yotäku ä̧rä̧mi̧'i̧nü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Peduru-mä̧ o'katoi'ünä̧rü̧ rättopächünä̧ we'ü ikuäji̧'ka̧, iwe'kiyunä̧ kkä̧mä̧dü̧, Dio-rü ukuoku pä'inü̧: —«¡Tabitá, ä̧rä̧mi̧'i̧!», päomȩnä̧, kki'äre ye'ädü Peduru-rü tojomȩnä̧, pä'äji ta̧'a̧nü̧ adiu pä'i'inä̧ju̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan