Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:2 - Nuevo Testamento Uwotjüja

2 Paju María, Rázaru ubüamä̧, juäjutä ji̧na̧'a̧ Tu̧ru̧wa̧ Jesucrito-rü ü̧jä̧pü̧nä̧ a̧mȩwoya tu'epü kkuwo'chenä̧ 'ka̧'i̧nä̧jü̧ pinä̧ju̧mä̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

2 Ya̧ju̧tä̧ María, Lázaro na̧'ä̧chi̧nö̧ uböamä, amehuoya Jesús ö̧jä̧pö̧nä̧ da'epäjä'caju, kuhuo'chenä 'ca̧'i̧nä̧ju̧ pi̧nä̧ju̧do.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:2
11 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-mä̧ Betania-ra̧'a̧ 'chä̧ji̧'ka̧, Simón Repra kku̧nä̧rü̧ ojusodettü, mesa isodänä̧ ü̧'a̧'a̧, Alabastro pättü i̧sä̧yu̧nä̧, nardo a̧mȩwoya, rü̧ȩnä̧ mikuäwoya päkuoyatä, su̧'pȩnü̧ akua'a, i'kächipü; dü'opo'ü iku, a̧mȩwoya, Jesú-ru u wä̧mȩ to'inä̧ju̧.


Toomȩnä̧, Jesú-mä̧ rȩrü̧jä̧chi̧'ä̧ku̧, juäjuru pä'inü̧: —Täkü kuajuäwä.


We'inü̧: ¿Ukutäjä̧ kuichäkua'a tta̧tä̧rä̧'i̧jä̧ku̧mä̧ ja̧'wa̧nü̧ jü̧ juiyüttü'i̧nä̧, kka̧ra̧rü̧ tta̧tä̧rä̧kua̧'a̧? pä'ü jä'epü ttä̧ju̧kuä̧ja̧rü̧ pä'ü.


'Chä̧wi̧'ü̧ Marta-mä̧, Jesú-ru pä'inä̧ju̧: —Chu̧ru̧wa̧, ukú pȩnȩ́ ku̧jä̧ji̧ttü̧mä̧, chi̧jä̧wa̧mä̧ 'korujuo'ächokü pajü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ kkijäwajuku, Jesú-ru pa̧'a̧nü̧ pä'äjätukuirü pä'ü jittäwäjiyatü pä'ü we'inä̧tü̧: —Chu̧ru̧wa̧, kua̧wa̧ru̧wa̧ repekuä'ijäkumä̧ na̧'ä̧chü̧, pä'ü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ María-mä̧, Jesú ü̧jo̧mȩ 'chä̧wi̧'ü̧ kkiwe'kiyunä̧, ü̧jä̧pü̧ jo̧mȩ pä̧mä̧dü̧ päjinä̧ku̧: —Chu̧ru̧wa̧, ukú pȩnȩ́ kkü̧jäji̧ttü̧mä̧, chi̧jä̧wa̧mä̧ 'korujuo'ächokü pajü.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ María-mä̧ nardo pä'ü mikuoya a̧mȩwoya päkuoya, rü̧ȩnä̧ mikuäwoya, i̧sä̧yu̧nä̧ akua'a i'kächipü Jesú ü̧jä̧pi̧yä̧nä̧ tu'epinä̧ju̧; kkuwo'chenä̧ 'ka̧'ü̧nü̧, ja̧'wa̧nü̧ jȩjo̧mȩnä̧ isode jättäjode yü̧i̧pü̧nä̧ a̧mȩwi̧na̧'a̧.


Ukutumä̧, ttürümä̧, pä'ä'ijä̧tü̧jä̧, «Chu̧ru̧wa̧,» «Wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧,» jü̧nä̧; jua'amä̧ adiu pä'ätüjä̧, iweye jua̧u̧tä̧ cha'attü.


Ttü, isopäi'ünä̧ wo̧juȩkuä̧ i̧sa̧'i̧nä̧ cha'anä̧, ku̧ru̧wa̧tu̧'i̧nä̧ cha'anä̧ ku̧jä̧pi̧yä̧tu̧ku̧ chutükä̧jä̧u̧jä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ ukutu'i̧nä̧ ku̧jä̧pi̧yä̧tu̧ku̧ kka̧ra̧ kka̧ra̧nü̧ tükäkuäwü ku̧jä̧tu̧kua̧jä̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan