Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:11 - Nuevo Testamento Uwotjüja

11 Pä'ü kä'ädü, yabonü̧ pä'inü̧: Ta̧wa̧ru̧wa̧ Rázaru ä'a'a topü 'chü̧sä̧, chü'orädarü pä'ü.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

11 Ja̧u̧nu̧ o'ca'a Jesús jahuätörö pä'inödo: —Ta̧hua̧ru̧hua̧ Lázaro ä'ö icuäja'a. Ttötä ja̧u̧ ö'orächi'a pä'ö chi̧'chä̧cua̧sä̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:11
25 Iomraidhean Croise  

ja̧'wa̧ta̧nü̧ wa'are rütäwomȩ'i̧nä̧ bachächipina̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ rekuätü surojü jui'inä̧tü̧ wa'ü ikuinä̧tü̧mä̧ wa'ü ttikuinomȩttü̧ tto'ächipinä̧tü̧.


päinä̧u̧: —Rä'opächätukui, mü̧ä̧yajumä̧ 'korujuo'ächokoju päjäju, suro ä'ütä ä'äju. Pä̧i̧yä̧u̧, Jesú-ru ya̧'a̧wä̧'chi̧nä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, do'ächi'ü päinä̧u̧: —¿Tta̧'a̧nü̧ pä'ü rü̧ȩnä̧ ajuäkuäu wo'kuätukua'ajä̧ttü̧? ji̧'ki̧chawajumä̧ 'korujuo'ächokoju päjäju ja̧'a̧, suro ä'ütä ä'äju.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, yodó kue'ächümä̧, ppe'okuächü ma̧'ü̧, to̧ä̧rü̧ tȩya̧u̧ juiya'attü.


Päomȩnä̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ pättinä̧ku̧: —Chu̧ru̧wa̧, isopäi'ünä̧ ä'ütä ä'üttümä̧ ü̧'i̧pä̧kua̧.


Jesú-mä̧, Rázaru 'korujuoächäja'a pä'anä̧, u̧wo̧juȩtä̧u̧mä̧ isopäi'ünä̧ ä'a'a pä'ü̧kü̧, pä'ütä amükuädinä̧tü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ kkijäwajuku, Jesú-ru pa̧'a̧nü̧ pä'äjätukuirü pä'ü jittäwäjiyatü pä'ü we'inä̧tü̧: —Chu̧ru̧wa̧, kua̧wa̧ru̧wa̧ repekuä'ijäkumä̧ na̧'ä̧chü̧, pä'ü.


Ya̧tȩ irekuarü ȩmo̧mȩttü̧, irekuarü repe'ü kkü̧mä̧ kkirekuotä ja̧'a̧; ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧ kkirekuo a̧wa̧ru̧wa̧mä̧, ippeyänä̧ kkä̧nü̧, suro i̧wȩnȩtä̧ ä̧ju̧ku̧'i̧nä̧ eseu. Ja̧'wa̧nü̧ jü̧ta̧'a̧nü̧, ttü cheseumä̧ jo̧mȩnü̧ päi'äkusä.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ iwe'kiyunä̧ ma̧'ä̧mü̧, pä̧i̧ku̧nä̧ wopi'inü̧; ¡Chu̧ru̧wa̧, pi̧yȩ suronä̧ jȩttü̧mä̧ mikuämä̧ jȩ'kuä̧tü̧!, pi̧yȩ pä'ipütä 'koru pä'i'inü̧.


Ja̧'wa̧nü̧ jü̧ttü̧mä̧, Crito-rü esetätü 'korujuo'ächinä̧tü̧'i̧nä̧ totte'ächina̧'a̧tä̧ ja̧'a̧.


Porächätukui, suronä̧ jȩ'kuä̧'i̧jä̧tu̧ku̧ käkuädächätukua pä'ü rekuä rü̧ja̧'a̧; ukututtü yotüte Dio-rü jerupätü kka̧kuä̧tü̧ pätta'a ä̧ju̧ku̧sä̧, dä'ä ttukuätukunä̧ pädäu̧jä̧.


Dio jäwä kuieruwinä̧tu̧ku̧ jidäwäu̧jä̧: O'katoi'ünä̧mä̧ wa'ümä̧ tikuoka'a jä̧kua̧'a̧nä̧, o'katoi'ünä̧ tü'ärowächi'äkuotüjä̧.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧ pä'a: Ukú ä'ümä̧, porächi'i; ja̧'wa̧ta̧nü̧ wa'ü ikuinä̧tü̧ttü̧ ä̧rä̧mi̧'i̧, ja̧'wa̧nü̧ jȩ'kuo̧mȩnä̧ Crito i̧tȩjä̧dä̧kua̧jä̧.


Jesucrito-tä ji̧na̧'a̧ ujutu jäwänä̧ 'korujuo'ächinü̧mä̧, 'korujuotächaja pä'ü'i̧nä̧, ta̧'kua̧ra̧ja̧ pä'ü'i̧nä̧, chutäku tü̧ja̧kua̧ pä'ü.


Pa̧'a̧nü̧tä̧ 'kuäopina̧'a̧ wȩyu̧kuä̧ wȩnȩ pä'ijomȩmä̧, ja̧u̧mä̧ pä'a: Abraha̧-mä̧ Dio-rü esetinü̧ ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, Dio-mä̧ surojü jȩpo̧kü̧ 'kua̧rü̧nä̧tä̧ esekuinä̧ku̧ ja̧'wa̧nü̧ jo̧mȩttü̧ Dio a̧wa̧ru̧wa̧ pä'ü ottinä̧ku̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan