Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 1:47 - Nuevo Testamento Uwotjüja

47 Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧, Jesú-mä̧, Natanael-rü tü'künä̧nü̧ ichi'a'a topü pä'inü̧: —Isopäi'ünä̧ Irae ttü̧ja̧sa̧ ichü, jua̧u̧nä̧ yapareäkuäwä jui̧'a̧ ja̧'a̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

47 Jesús Natanael tö'cönänö ichö tomenä, pä'inödo: —Pȩnȩmä̧ iso päi'önä Israel ttö̧ja̧ i̧sa̧ ichö. Ja̧u̧mä̧ yoröiso yapareu jȩpo̧cö̧.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 1:47
13 Iomraidhean Croise  

Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ttü̧, ttü̧ja̧ ttütü'kümä̧ ya̧tȩ'i̧nä̧ jiäwarü pä'ümä̧ rekuärü̧jo̧ko̧ku̧ pinü̧; jua'amä̧ u̧wo̧jua̧'a̧ttü̧ ttü̧ja̧sa̧ a̧mi̧so'kinä̧ kkü̧mä̧.


Päjäku, Jesú-mä̧ päinä̧kua̧: —Kuirekuorü o'opo'äji, pä'äjita'anü̧ kuichi'a.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧ Jesú-mä̧, churutä esetätü judío-rü pä'inü̧: —Isopäi'ünä̧ ttü chi̧wȩnȩnä̧ ku̧jätu̧ku̧ttü̧mä̧, isopäi'ünä̧ chumüwäyotü kuäkuotüjä̧.


Päomȩnä̧, pättinä̧ku̧: —¡Ujutu tä'omä̧, Abraha̧ ja̧'a̧! Pättiyäku Jesú ädätinä̧u̧: —Isopäi'ünä̧ Abraha̧ i̧tti̧mü̧ kuätukuttümä̧, Jua̧u̧ jȩi̧nü̧mä̧ jȩpa̧ja̧tü̧jä̧.


Juätümä̧ Irae i̧tti̧mü̧ isotü ttomȩttü̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ Dio i̧tti̧mü̧ jü̧nä̧ ȩmi̧nä̧u̧ tta'attü̧; Dio-mä̧ juätütäku kki̧nü̧, ujuru'i̧nä̧ i̧jȩpi̧nä̧u̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ juätütäku eseku, jȩttä̧kuȩ wȩnȩ'i̧nä̧ iyinä̧u̧. Isopäi'ünä̧ ttesewarü pä'ü wo̧juȩtü̧ kkä̧nü̧, i̧yä̧kuȩ'i̧nä̧ ukuokuinä̧u̧.


Jua'amä̧ Dio i̧wȩnȩmä̧ jäyämä̧ jo̧ka̧'a̧ ji̧na̧'a̧nä̧ pä'üsä, rekuätü irae ttü̧ja̧ttü̧ rättopina̧'a̧nä̧, o'katoi'ünä̧mä̧ irae ttü̧ja̧ jü̧nä̧mä̧ wokotü.


Isopäi'ünä̧ circuncisión pättü jȩpä̧kuä̧wo̧tü̧mä̧ ujututä ja̧'a̧, Epíritu-nä̧ Tä'o Dio-rü esewätütä ja̧'wa̧nü̧ jȩpü̧ Crito Jesú-nä̧ eseäkuäwätüjä̧, tidepä jäwänä̧ ukuo tetäwoka'a.


Ja̧'wa̧nü̧ ja̧'a̧nä̧, surojümä̧ o'kajuiyünä̧tä̧ ya'okuätukui, yaparetäkuäwä'i̧nä̧, ä'kayättütä jȩä̧'chä̧kuä̧wä̧'i̧nä̧, kkü'käwokü'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ o'kajuiyünä̧ suräjuei wȩnȩ'i̧nä̧.


Crito-mä̧ ya'utenä̧'i̧nä̧ surojümä̧ jȩpo̧kü̧ pinü̧, ja̧'wa̧ta̧nü̧ ya̧tȩrü̧'i̧nä̧ yaparewokü pinü̧.


Juätü ttänä̧mä̧ ji̧yȩtȩ'i̧nä̧ yaparewokotü ja̧'wa̧ta̧nü̧ surojümä̧ jȩpo̧ko̧tü̧ pä'ijätü ji̧na̧'a̧.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan