Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MARKU 12:14 - Pere New Testament

14 Və yaa daŋ puro: “Yírbògə̀rɛ̀, bə́ gàaro a dòn dùggəŋ muur mání vəŋ bàanu, a wá̧a̧n yír nór pai, ɛn ya pàarú vəŋ yír ní pai, a maggəŋ pu yír Vannáb bàanu mú ya duu ní. A daŋ pə́bə́bà Vannáb muur daŋ bə́ pə́bà kúsà̧a̧r tókòn sanwɛ́lɛ̀ rɛ? Bə́ kpaarbà yá, bə́ kpaar pai rɛ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MARKU 12:14
36 Iomraidhean Croise  

Gɛ̀nbògə̀r sòr vìrə́nnó sòolə̀mnáb na̧a̧ ri, yíbtò ya wòŋ pə́ŋ míil ní.


Yí̧ŋ dumpán yò à̧a̧lɛ̀ na̧a̧ sòa ŋtò fú̧u̧ ri, gə̀r do ɛn ya ba dòn ní.


Və tò̧nà puro yír vəntò vəŋ Ɛrudu yírtò də́ə ɛ̀m kɛ̀llo Yeesui: “Yírbògə̀rɛ̀, bə́ gàaro a muur yɛ̧́ntóo. A daŋ maggəŋ pu yír Vannáb bàanu mú ya sáan ní. A wà̧a̧n yír nór pai, ɛn ya pàarú vəŋ yír ní pai.


Má ní gá, a sábgəŋ sɛ muur yò ríi? Bə́ pə́bà kúsà̧a̧r tókòn san wɛ́lɛ̀ yá, bə́ pə́ pai rɛ̀? A daŋ pə́bə́bà.”


Yírbògəntò tò̧no farizatò vəŋ Ɛrudu yírtò də́ə Yeesu tuŋ, kə və ɛ̀m túu gù̧u̧ubà vəŋ muur əní.


Yeesu gá gàaro və ìngəŋ muur kəvə símá̧a̧r di, daŋ pə́vəro: “Ɛn kó rɛ̀ və́ yá̧a̧nə́ŋ túu gú̧u̧r ní? Və́ à̧a̧i pə́mmà̧ san də́ə ŋtə̀bà.”


Là ní, ɛ̀m sò'óriro Yeesu tuŋ, daŋ puro: “Usoko Yírbògə̀rɛ̀!” Piríi kpàŋuro.


Bə́ pə́bà kúsà̧a̧r tókòn san wɛ́lɛ̀ yá, bə́ pə́ pai rɛ?”


Və dù'uro voo: “Bə́ ɛ̀m zìiro yí̧ŋ yò gìb líilgəŋ nìmsàb bə́ní, gə̀rgəŋvə kpáardì kúsà̧a̧r tókòn sanwɛ́lɛ̀, dòngəŋ daŋ bə kə̧ nì Mɛsi, bə gɛ̀nì.”


Yír ya mùunəŋ muur yúl əna̧ ní wá̧ŋ kə və lùbubà ní. Ammá̧ yír ya wá̧ŋ yír ya tò̧u ní kə lùbbà ní, ə ní dòngəŋ muur yɛ̧́nɛ̀, míil kə̧n koo yag di pai.


Wəi kó rì sáŋ, və́ kpaargəŋ san wɛ́l zɛ. Yíbtò ya tò̧ŋ tonóm bee ní və tò̧ŋ pu Vannábò, və tò̧ nə̀ŋ dùggəŋ zɛ.


Bənəŋ ní bəŋ kə̧nnəŋ yíbtò ya gíngəŋ Vannáb muur fi̧i̧ ní pai. Və yòo gùurɛ̀. Bənəŋ ní Vannáb tò̧bənəŋ nì, bəŋ tò̧ŋnəŋ pu Kiristui, vəŋ símá̧a̧r túrì Vannáb nə́n ni.


Yakai ŋvì̧i̧bvə́ró símá̧a̧rɛ̀ gá, símá̧a̧r míní kə pùuti vəŋ yíwɛ? Yír ya ŋvì̧i̧bu símá̧a̧r ní bee pai?


Vannáb kó pə́bə́ dúurì, yaa pə́bə́ró tonóm ai kə bə́ tò̧mà̧, wəi kó rì fú̧u̧ bù̧u̧lnə̀bə́ pai.


Bə́ wà̧a̧ŋ Gɛ̀nbògə̀rì, wəi kó rì yakai bə́ wá̧ŋ mú ya bə́ dà yír ká̧ á̧a̧rì koo tuŋ ní. Vannáb gàa dì̧i̧r kùnlèbə́rì, ŋdí ní və́ pɛ́m və́ gàa dì̧i̧r kùnlèbə́ kəbə́ símá̧a̧r di bə̀ri.


Yakai gá bə́ tə̀tin yír mú ya yír tə̀ŋ bòo ní pai. Nə́n ni gá bal bə́ tə̀ro Kiristu mú ya yír tə̀ŋ bòo ní, ammá̧ yakai gá bə́ tə̀tinə̀u gu pai.


Yakai gá ŋtò̧ŋ ɛn ya pùu pu yír ní yá, bòo ya kə pùu pu Vannáb ní rɛ? Ŋkóŋ ɛn ya yír kə yá̧a̧mmà̧ ní rɛ? Ba ŋkóŋ ɛn ya yír kə yá̧a̧mmà̧ ní gəní, ba ŋdàn kə̧́tírì Kiristu tonómtóo pai.


Yír yúlnábtò bee pɛ́m, ɛn ya pàarə́ŋ vəŋ bògə̀r vəní ní pai. Ŋgàaro Vannáb nə́n ni yír pɛ́m yòo də́əvɛ. Yír yúlnábtò bee ɛn ya və sìr də̀gti muur mín yò ríi pai.


Vannáb màg tə̀lèbə́rì, pə́bə́ muur púur ən ai zɛ. Bə́ à̧a̧ daŋgəŋ pu yír wəi. Bə́ tò̧n ya gá kə pùu pu yír ní pai. Bə́ tò̧ŋ ya gá kə pùu pu Vannáb ní, Vannáb tə̀ŋ símá̧a̧r bə́ní rì.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan