Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 PIƐR 1:7 - Pere New Testament

7 Gím gá màg tə̀ŋnəvə́rì, kə və gàabà, və́ pə́ dòrgəŋ fú̧u̧ Vannáb na̧a̧ ri yɛ̧́nvɛ ní. Və́ tə̀bà kaŋger yòo ɛn ya dàŋ líirì ní, ammá̧ və nòm dòr màg tə̀ŋnu vee ri see, də́ə kə duun mai gəna̧. Fú̧u̧ və́n ya və́ pə́ dòrgəŋ Vannáb na̧a̧ ri yò dùu tàlnə̀ kaŋger bɛ? Ə ní kə və màg tə̀nə̀u bíi? Kə̧ nì yó̧ŋ ya Yeesu Kiristu dàŋ yáar ní və dàvə́ múmnì, və dàvə́ lúbdì, və dàvə́ káŋnì.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 PIƐR 1:7
53 Iomraidhean Croise  

A təro símá̧a̧r míní, vìn ni pɛ́m a wá̧ tə̀ŋnə́ŋ nì. A màg tə̀nnó, ɛn ya a zìi ní pai, ŋvìrnə̀ muur dumpán kəŋ yag di


Yeesu dòn pə́vəro daŋ: “Ŋdaŋgəŋ pə́və́ yɛ̧́ŋvɛ: Yó̧ŋ ya ɛn pɛ́m dàŋ fíllì pum ní, yó̧ŋ ya Yírwa dàŋ dóg sírì koo gɛ̀n kìl lúbdì ríi, yíbtò ya və́ də́g dùuŋ́ ní yò, və dàŋ pə́və́ úurì gɛ̀n kìl fób vəŋ iro kə və́ síŋ ti, kə və́ fággəŋ Izraɛl nìmsàb ya fób vəŋ iro yò zɛ.


Yírbògə̀r ən bee daŋ: Duulábà, a yír dúurì, a tò̧no símá̧a̧r də́əvɛ, ŋdàu dór sírdì bògə̀r di. A yaa zágbà yírbògə̀r mání tuŋ.


Yírbògə̀r ən bee dòn puro: Duulábà, a yír dúurì, a tò̧no vəŋ símá̧a̧r də́əvɛ. Mú ya a tò̧ ɛn sɛ́nwa símá̧a̧r də́əvɛ yò, ŋdàú dór sírdì bògə̀r di. A yaa zágbà yírbògə̀r mán tuŋ.


Və́ fì̧i̧ tàlbà ɛn ya kəvə́ na̧a̧ ríi, san bee və́ pə́bà gímnábtò. Və́ díbà pùgə́rtò ya və dòrgəŋ san ti, gàŋnə̀ bai ní. Və́ mòl díbà ɛn dúurəmtò və́ní gógsan ni, wee ya dàn leer bíi ri. Lúunáb dàn zíir pai, zaar dàn líillì pai.


Yó̧ŋ ya Yírwa dàŋ vír ní, dàŋ kə̧́nì mú wəi vɛ.


Yír ya yá̧a̧ŋ pə́ŋ tó̧nì ní, wə də́g dùummà̧, wee ya ŋkə̧ ní pɛ́m kə bə́ŋ kə̧ tívɛ́. Bàa lùbgəŋ yír ya tò̧ŋ pə́ŋ ní.


Mə və́ mumgənəŋ kəvə́ dor di, və́ wá̧n Vannáb kə mùmvə́bà ní bai gá, kə və́ íi kà muur míní sɛ?


Ammá̧ Piɛr mùu pìn puro: “San mání və́ŋ lee kà̧a̧bà pɛ́m, gàm ɛn ya Vannáb pə́ŋ kòmvɛ ní, má ní a sábgəŋ fí̧i̧ kárì vəŋ sanɛ̀.


Yíbtò ya tò̧ŋ dúur ní gá pɛ́m Vannáb dàŋnəvə lúbdì, káŋnì, dàŋnəvə pə́rì kà̧a̧bò. Dàŋ pə́ bíirì zibtò, piríi yír kòrtò bə̀ri.


Zib fá̧a̧l gá yír tə̀ŋ bə́l li, yír ya nà̧a̧b símá̧a̧r di ní. Na̧a̧bsàŋ ən bee Vannáb Fú̧u̧ig kóŋ nì, kə̧n dòoká na̧a̧bsàŋ pai. Zib fá̧a̧l bee ə ní Vannáb dàŋnu múmnì rì, yír pai.


Yíbtò ya gò̧ dùggənəŋ ɛn dúur gá, və wá̧ŋ Vannáb kə lùbvəbà, kə kaŋvəbà, kə və kə̧mà̧ lagə́li ní, Vannáb dàŋnəvə pə́rì yo̧ŋkì ya kùn míi.


Kúsà̧a̧r yò pɛ́m laa sɛ̀n dùggəŋ sóo ya Vannáb dàŋ varə́m əní úr vírdì ní.


yíwa pɛ́m tonóm əní dàŋ vírì yó̧ŋ ya fág dàŋ kór ní. Sóo bee dàŋ kə̧́nì vee sóo, vee dàŋ mágdì yíwa pɛ́m tonóm əní wee ya là ní.


Wəi kó rì sóo lànnəŋ mai, Gɛ̀nbògə̀r yaannəŋ mai gá, və́ fuu fágnəŋ yír pai. Gɛ̀nbògə̀r yaaro, dàŋ dí̧i̧b vírdì ɛn ya ín kə̧ŋ zɛ̀g di ní, dàŋ fúu vírdì ɛn ya kə̧ŋ yír símá̧a̧r di ní. Kə̧ nì yíwa pɛ́m Vannáb dà pu na̧a̧ fú̧nì zɛ.


Yír ya və̀əŋ gím ní, símá̧a̧r əní pùubà, wə və̀ə kùnno ní, wə dàŋ zíirì dùu əní. Dùu bee kə̧ nì yo̧ŋkì ya Vannáb dòn pu yíbtò ya yá̧a̧nu ní ní.


Vəŋ wəi, və́ ə̀rbà fú̧u̧i, və́ fa̧a̧ nəm pai. Yó̧ŋ ya Kiristu dàŋ yáar ní Vannáb dàŋnəvə́ pə́rì ɛn púur də́ə, və́ dí sɛ̀nmà̧ símá̧a̧r və́ní ti.


Və́ pə́ dòrgəŋ fú̧u̧ koo na̧a̧ ri yò, ə ní pɛ́m gù̧u̧ dùggənəvə́ vəŋ na̧a̧ vá̧n əní. Yó̧ŋ ya kúsà̧a̧r dàŋ kúrì ní, yír pɛ́m kə tə̀ dì̧i̧rbà mú ya Vannáb sòrvə́ ní.


Və́ sò'óribà Gɛ̀nbògə̀r Yeesu tuŋ, yòo vàal lagə́li. Yír gá mìn zù̧uro, Vannáb ní tə̀ ní duuŋ purì, yaa tìil vìru zɛ.


Yíbtò ya və́ íi kà ní gá vàal yò kə̧ŋ pə́və́ ɛn nánì. Yíbtò ya və íi kàn míi, və ní vàal yò kə̧ŋ pə́və mú ya və dòn ní voo: Vàal ya yíbtò ya yu̧u̧ŋ lig ní mìn vìr yáglé ní, wəi kə̧tiŋ nì vàal yúlɛ̀.


Kə̀əsì míntò, gím nán ya və́ dàŋ tə́rì ní yò kìŋəvə́ pai, və́ dígə̀ mú ɛn ya və́ kìi gàan míi pai.


Kiristu gím ya və́ yà̧a̧ kà ní yò, símá̧a̧r və́ní pùubà ti. Yó̧ŋ ya Kiristu dàŋ pu yír mágdì lubsàŋ əní ní, símá̧a̧r və́ní kə pùu ta zɛ.


Yakai ŋmùuŋ pu yúlnábtò ya kəvə́ təŋ níi. Mi pɛ́m, Vannáb yírtò təŋ ni ŋyòo yúltóo. Nór míní tə̀ro gím ya Kiristu tə̀ ní. Ŋgàaro sóo ya lubsàŋ əní dàŋ vírì ní, ŋdàŋ zíirì míní bə̀ri. Gu yò ŋbà̧a̧nəvə́rì:


Míi Simoŋ Piɛri, ŋyòo yír ya tò̧ŋ pu Yeesu Kiristu ní, ŋyòo tòmtóo əna̧. Ŋdì̧i̧nà pu dɛrwàl ai və́i, və́ pə́ dòrdo fú̧u̧ və́ní Kiristu na̧a̧ ri mú bə́i vɛ, yòo ɛn nánì. Yeesu Kiristu kó pə́bənənì, gàm tò̧ŋ ɛn əní vəŋ bàanu, yòo Vannáb bənəna̧, Sòryír bənəna̧.


Vəŋ wəi, Vannáb dòn pə́bənəŋ zɛ daŋ bə dàŋbənəŋ pə́rì ɛn dúurə̀m ya tàl dùg ní. Tò və́ íi kàro ɛntò bee ní, və́ dàŋ só vírì ɛn dumpántò ya yír tìi yá̧a̧ŋ kúsà̧a̧r díi, və́ dàŋ kárì Vannáb símá̧a̧rɛ̀.


Vəŋ wəi kə̀əsì míntò, və́ laaŋ doo bee ní, və́ gò̧mà̧ kə və́ tú víbà koo nə́n ni, ɛn də́ə kə líi kəvə́ na̧a̧ ri pai, kə və́ŋ kə̀ənəmà̧.


Vannáb də́əvɛ, yír ya sòrbənəŋ Gɛ̀nbògə̀r bənəní Yeesu Kiristu na̧a̧ ri ní, dàŋbənəŋ gú̧u̧ nə́ŋ gáarì, kə bəŋ pɛnəŋ pai, dàŋnəbənəŋ túb vírdì, kə bəŋ ví diinəmà̧ koo túrə̀m ni. Símá̧a̧r bənəní kə dàŋ púu tárì, bəŋ lùbunəmà̧, bəŋ kàŋunəmà̧. Vannáb yòo yír nánì, gɛ̀n əní kùn pai, ɛntò bee pɛ́m Vannáb díŋ nì sóo bale ri, yakai, vəŋ há̧a̧ sóo pɛ́m.


Və́ tə̀bà, dó yaani bɛl li, yíwa pɛ́m dàŋnu tə́rì, yíbtò ya ba və bɛ̀ŋ pɛ̀nu ní bee pɛ́m. Nìmsàbtò ya kúsà̧a̧r díi dàŋ dáardì bà̧a̧ koo yúl li. Yɛ̧́ŋvɛ, dàŋ kə̧́nì gu. Amɛn!


A lòol símá̧a̧r vəŋ gím ya dàŋnú zíirì ní pai. A kìibà: Sɛdani dàŋvə́ dór mág tə́rì pursina ri, və́ dàŋ gím tə́rì doo fób. A dí dùgbà símá̧a̧r də́əvɛ, há̧a̧ vool kə kàú guvɛ, kə ŋpə́ú yo̧ŋkì ya kùn míi, kaa pàar mú gɛ̀n làai.


Mú ya ŋdòn pú ŋdaŋ a və̀əbà ɛnɛ̀, a kìi gàa pə́ŋ ní yò, mí pɛ́m sóo ya dumpán dàŋ kúsà̧a̧r sí zíirì ní, ŋdàŋ pú láarì yúl mání. Dumpán bee màg tə̀ŋ yíbtò ya kúsà̧a̧r díi.


Wəi kó rì mí gá ŋdòngəŋ púrì: A fì̧i̧bà kaŋger dúur ya və nòm vírí vee ri ní kəŋ na̧a̧ ri, kə̧ nì kaa zìiro zaudì. A fì̧i̧bà làa búitò, kaa pàar ùnəŋ sɛ́g fú̧u̧ mán ya kòmvɛ yò wəi. A fì̧i̧bà ga̧a̧b ya kaa dòr nór di, nór mání kə kúl ní.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan