Lúkas 24:18 - Uhokri Gahegbetawni Nukune akak Sawmus

¹⁸ Pahavwi gaytakkis kewye Kilewpas, ig awna: — Mmah pis nawotunye arit Jerusalém? Mmah pis ka hiyak ku pariye danuh ayge inin hawkri?

Uhokri Gannasan

¹⁸ Pahapwi gaytakkis kewye Kilewpas, ig awna: ―Mmah pis nawwotunye arit Jerusalém? Mmah pis ka hiyak ku pariye danuh ayge apim inin hawkri?

Lúkas 24:18 Iomraidhean Croise

Lúkas 24:17

Igme Kiyavwiye Jesus ayavgikis: — Pariye yinetni kuhwekwa ahinavrik? Igkisme misekwe barukibdi.

Lúkas 24:19

Igme ayavgikis: — Pariye danuh? Igkisme kaytwa giwn: — Ku pariye danuh git Jesus, ner Nazaréyene. Ig Uhokri gawneve. Ig keh kibeynenen annut. Ig awna kibeynenen iwit. Uhokri ay gikak. Madikte hiyeg kiyatig.

Joawh 19:25

Ayge tinogben tabirbet kennesa ahumwa Kiyavwiye Jesus giyakni. Ginag tabir ayge payak gukak gusamu, gukak pahavuwa Mahi akiw ku pariye Kilopas gihayo, gukak Mahi Madalena.