San Mateo 27:17 - El Nuevo Testamento más Génesis

¹⁷ Ko are xrathe tsjé chujni, Pilato banchiangi ngain chujni ko ndachro: —¿Kensen rinao ra tsanchrjanda satsji: a Barrabás o Jesús, thi diꞌin Cristo?

Tti jian joajné Jesucristo

¹⁷ Co are cainxin chojni ẍatte na nttiha, Pilato joanchiangui ngain na co ndac̈ho: ―¿Quensen rinao ra tsanc̈hjanda janha para que jehe satsji; a Barrabás o ani Jesús, tti dinhi Cristo?

San Mateo 27:17 Iomraidhean Croise

San Mateo 1:16

Jacob kjui ndudee José thi kjui xixiꞌi María. Ko María kjui janee Jesús, thi diꞌin Cristo.

San Mateo 27:16

Ko ngain nchaꞌon mee beꞌe ngaxiꞌin nduꞌa xiiso naa xi biꞌin Barrabás, ko tsjé chujni bechunxin.

San Mateo 27:18

Ko Pilato ubenuꞌe ixin juachjueꞌe bechunda kain xi daana, mexinxin bajunxin xa Jesús ngain jeꞌe.

San Juan 19:15

Aro jeꞌe na̱ kuyao na̱ ko suji ndachro na̱: —¡Thjioꞌo ra! ¡Thjioꞌo ra! ¡Thenganito ra ntha cruz! Ko Pilato ndachro: —¿A jaꞌan tsenganito ntha cruz thi Rey thetuꞌan ra? Aro xi daana thetuꞌen icha xi daana binthendachro xa: —Jaꞌan ná chundaꞌa ná inaa rey, jeꞌo César, xi emperador.

San Juan 4:25

Thi nchrii ndachro: —Jaꞌan nuna ixin tsii thi Mesías, —thi kai diꞌin Cristo—, ko are jeꞌe tsii, jeꞌe rundachjejin ná kain.