San Mateo 26:48 - El Nuevo Testamento más Génesis

⁴⁸ Judas, thi bindachro kexreen rutse na̱ Jesús, mee udindachro ngain kain chujni juiaꞌo: —Thi jaꞌan tsetuxin ixin ruchjaꞌa juajna, jeꞌe mee Jesús, tse ra ko sathjiꞌo ra.

Tti jian joajné Jesucristo

⁴⁸ Judas, tti joindache xa queẍén para tse na Jesús, mé dindac̈ho ngain cain chojni que joiaho: ―Tti janha tsetoxin para rrochjaha joajna, jehe mé. Tse ra co sattjiho ra.

San Mateo 26:48 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:47

Jesús xrajañaa jindachro are ujuii Judas, naa ni theyoo bakao, ko juiaꞌo anto tsjé chujni teyaa na̱ espada ko nthaa, ixin xi daana baketuꞌan ngain icha xi daana ko ni thetuꞌan ngain rajna, ni mee ni ruaꞌan kain chujni teꞌi.

San Mateo 26:49

Kuthimejan jeꞌe Judas kunchieꞌen ngain Jesús ko ndachro: —¡Chaꞌa suixin ke tjaago! Ko kuetuxin.

San Marcos 14:44

Ko Judas, thi bindachro kexreen rutse na̱ Jesús, mee udindachro ngain kain chujni juiaꞌo: —Thi jaꞌan tsetuxin ixin ruchjaꞌa juajna, jeꞌe mee Jesús, tse ra jian ko sathjiꞌo ra.