Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 1:20 - El Nuevo Testamento más Génesis

20 Are José jixraxaon jañaa, naa angeel Ndo Dio juii ngathe kuthachriin are tajijua ko ángel mee ndachro: —José, jaꞌa thi bachrjeninxin chujnii David, xraonꞌa sayéꞌe María inchin chriꞌa, ixin chjan ruchunda juixin xan ngain Espíritu Santo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

20 Co are José jiẍaxaon jañá, ná ángel de Dios joí ngain cottac̈hin are tajijoa José co ángel mé ndac̈ho: ―José, jaha tti razé David, ẍaonha que ixin María soan c̈hiha, ixin chjan que jehe rrochonda joixin xan de ngain Espíritu Santo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 1:20
38 Iomraidhean Croise  

Ko ngain kuthachrin jiꞌi ndachjejin na angeel Ndo Dio: “Jacob”. Ko jaꞌan bathaa: “Nthiꞌi riꞌi”.


Kuthimejan Ndo Dio ndachro: —Jaꞌan Dio na, Diue ndudaa. Xraonꞌa ixin tsji Egipto ixin nthiꞌa sinthatsjé chujni sachrjeninxin jaꞌa ko sinthakjan na̱ naa rajna anto jié.


Jaꞌin kuꞌen are kunkjiꞌi Jesucristo: María, janee Jesús, ukjuathexin José ixin rukutheꞌe ngain. Aro xrabinthekaoꞌa choo na̱ are María ubeyaa chjan ixin juachaxiin Espíritu Santo.


Ko are usarunthekji xa bituꞌen xa xraa ngathe kuthachrin ixin irukjanꞌa xa thi beꞌe Herodes, mexinxin ujee nthiꞌá sabinthekjanxin xa ngain nuntheꞌe xa.


Kuthimejan are sabinthekji xii anto nuꞌe teꞌi, naa angeel Ndo Dio kununxiꞌin José ngathe kuthachrin ko ndachro: —Dingathjen ko sathingakoꞌo xannchinchjan kunixin janee xan, ko sathji ra ngain nunthe Egipto ko tadinthe ra nthi̱ꞌa̱ ko ujaꞌan rundathjo ra kensa sachrjexin ra nthi̱ꞌa̱, ixin Herodes tsjee xannchinchjan ixin nasuenxon xan.


Ko are undabenja Herodes, naa angeel Ndo Dio kununxiꞌin José ngathe kuthachrin, nthi̱ꞌa̱ Egipto,


Are kunuꞌe José ixin Arquelao, xeꞌen Herodes jithetuꞌan ngain thi baketuꞌan ndudee, José xraon rukji nthi̱ꞌa̱. Ko Ndo Dio ngathe kuthachrin kuetuꞌen ndo ixin sarukji ngain nuntheꞌe Galilea.


Ko are Pilato tajitaꞌa ntha xintauen thi banchexin jie̱, chriꞌi rueꞌen nchra naa juajna thi dindachro nchra: “Dixintheꞌa ngain xii jian yaa, ko ixin jeꞌe xa jaꞌan anto chrjuinꞌa kuxinanxin jai.”


Kuthimejan ángel ndachro ngain thi yoo nchrii binthekji: —Xraonꞌa ra. Jaꞌan nuna ixin tethjee ra Jesús, thi kuenganito na̱ ntha cruz.


Ángel mee ndachro: —Jaꞌan Gabriel na, ko rinthaꞌa kain thi thetuꞌan Ndo Dio. Ko jeꞌe thi kuetunna ixin bindathjo thi jian juajna jiꞌi.


Kai José bachrjexin rajna Nazaret jii ngain nunthe Galilea, ko sakjui ngain rajna Belén nuntheꞌe Judea, thi diguanxin David, ixin David kjui ndo dachri xrachrjeꞌen José.


Aro naa angeel Ndo Dio kunxiree nduꞌa xiiso ngain thie mee ko bachrje na̱, ko ángel ndachro:


¡Ruchaa ná ko nthusayeꞌe ná ndo! ¡Ixin ujuii nchaꞌon tsutheꞌe Kulekue Ndo Dio! Ixin ujichuꞌen chriꞌi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan