Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 5:30 - El Nuevo Testamento más Génesis

30 Aro tsjé xi fariseo ko xi tjaago ley xrajeꞌo bagithikaon xa, kuexiꞌin xa nichja xa tsjé thi jianꞌa ixin betsingeꞌa xa chujni bagakao Jesús, ko ndachro xa: —¿Unda jinthekoꞌo ra ko dikoꞌo ra xi thjejo tumii César ko icha chujni ncheꞌe thi jianꞌa?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

30 Pero tsje xifariseo co ximaestroe ley coexinhi xa nichja xa feo ngain tti chojni que vacao Jesús, ndac̈ho xa ngain na: ―¿Quedonda jinttecoho ra co dicoho ra xicobrador de impuesto co icha chojni que nchehe jianha?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 5:30
16 Iomraidhean Croise  

Ja̱ thjueꞌe ra jeꞌo chujni thjuaꞌa ra, ¿keꞌe jian sayéꞌe ra?, ixin kai chujni thjejo tumii Roma jañaa ncheꞌe na̱.


Ko are xi fariseo binthegikon xa jiꞌi, bintheganchiangi xa ngain ni bakao Jesús ko binthendachro xa: —¿Unda xi tjaguꞌa ra jinekaꞌo xa kain xi datse tumii Roma ko chujni ncheꞌe thi jianꞌa?


Ko are xi tjaago ley ko xi fariseo bikon xa ixin Jesús jinekaꞌo ni thjejo tumii César ko ni anto ncheꞌe jianꞌa, jeꞌe xa banchiangi xa ngain ni bakao Jesús: —¿Unda xi tjaago jinekaꞌo ko dikaꞌo ni thjejo tumii César ko ni anto ncheꞌe jianꞌa?


(Ixin kain xi fariseo ko chujni Israel, baneꞌa na̱ ja̱ bakunthiꞌa na̱ jinda tsjé nthiꞌa, ko jañaa bancheꞌe na̱ ixin anto bagithikaunxin na̱ kain thi kjuaago ni ndo dachriꞌi na̱ xrachrjen.


Ko Jesús banchiangi ngain ni bithuꞌe ko ndachro: —¿Keꞌe tetjao ra ngain xi tjaago ley temee?


Xi fariseo tajingathjen xa ko nichjee xa Ndo Dio, ko ndachro xa jaꞌin: “Suixin Ndo Diuna, jaꞌan thexruxiꞌan ixin jaꞌan jeꞌa inchin kanxion chujni thee, chujni ncheꞌe thi jianꞌa, o inchin ni dejuakaꞌo nchrii jeꞌa chriꞌi na̱. ¡Ko jaꞌan jeꞌa inchin xii jiꞌi, xi thjejo tumii César!


Are chujni bikon na̱ jiꞌi, kain na̱ chrjuinꞌa nichja na̱ ko ndachro na̱ ixin Jesús kjui bigithuꞌe ngain nchianduꞌa naa xii ncheꞌe jianꞌa.


Naa nchaꞌon Jesús jitjague tsjé chujni ixin Ndo Dio, ko nthi̱ꞌa̱ tate kanxion xi fariseo ko xi tjaago ley xi binthekixin kain rajna te ngain nunthe Galilea ko Judea ko Jerusalén. Ko juachaxiin Ndo Dio beꞌe ngain Jesús ko banchexrueꞌen tsjé chujni niꞌi.


Kuthimejan kain xi tjaago ley ko xi fariseo kuexiꞌin binthekjao choo xa ko binthexraxaon xa: “¿Kensen xii jiꞌi, ixin nchaoꞌa jinichja ixin Ndo Dio? Xruꞌin chujni nchao sinchetjañeꞌe inaa chujni thi jianꞌa ncheꞌe na̱, jeꞌo Ndo Dio nchao ncheꞌe mee.”


Kuthimejan juiꞌi jaꞌan, thi Xii juixin ngajni, ko jine ko diꞌi vino, aro jaꞌa ra ndachro ra ixin jaꞌan anto jine ko diꞌi ko jian dakjiꞌan kain xi thjejo tumii César ko kain chujni ncheꞌe jianꞌa.


Are xi fariseo diꞌin Simón bikon xa jiꞌi, jeꞌe xa xraxaon xa: “Ja̱ xii jiꞌi rukji naa thi dayee juajnee Ndo Dio, jeꞌe xa rukunuꞌe xa kensen jikathe xa, ko keꞌe xree nchrii yaa, ko ixin nchrii jiꞌi naa nchrii ncheꞌe jianꞌa.”


Ko kain xa tetuyao xa; ko kanxion xi bakjaago ley, xi baruee ni fariseo, bingathjen xa ko ndachro xa: —Xii jiꞌi xruꞌin jianꞌa bincheꞌe xa. Chrujan espíritu o naa ángel nichjee xa, mexinxin nthuchaꞌa ná ansean ná ngain Ndo Dio.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan