Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 3:1 - El Nuevo Testamento más Génesis

1 Are xethja the naꞌo nano Tiberio César baketuꞌan nguii Roma, Poncio Pilato baketuꞌan ngain Judea, ko Herodes baketuꞌan ngain Galilea, ko xan choo Herodes, thi biꞌin Felipe, baketuꞌan ngain rajna Iturea ko kai rajna Traconite ko Lisanias baketuꞌan ngain nunthe Abilinia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

1 Vittjaxon quince nanó de jittetonha xiemperador Tiberio César, are mé Poncio Pilato vehe gobernador ngain Judea, co Herodes vehe gobernador ngain Galilea, co xanchó Herodes que vinhi Felipe vehe gobernador ngain región que dinhi Iturea co ngain región que dinhi Traconite, co Lisanias vehe gobernador ngain regioen Abilinia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 3:1
19 Iomraidhean Croise  

Xruꞌin kensen nchao santsjaꞌa juachaxin, jaꞌa Judá, ko xruꞌin thi santsjaꞌa nthasen, thi ntha ruchro ixin chunda juachaxin, tsija thi thetuꞌan nthasen, thi tsetuꞌan nguixin nunthe.


Are mee Herodes Antipas, thi baketuꞌan nunthe Galilea, jeꞌe kai kunuꞌe thi banichja chujni ixin Jesús.


Ixin Herodes udiketuꞌan ditse na̱ Juan ko kuia na̱ ko kuiaxiꞌin ngain nduꞌa xiiso ko kuiaxiꞌin na̱ ixin Herodías, thi kjui chriꞌi xan choo jeꞌe Herodes, xan biꞌin Felipe.


Aro ngain naa kiee Herodes, nchrichjeꞌe Herodías the nchra ngathexin kon kain chujni binthe ngain Herodes, ko jeꞌe anto binchexruxiꞌin.


Ndachjejin ni ra: ¿Anchao tsjenga ná ꞌna ngain César o naꞌi?


Kuthimejan kuia na̱ Jesús ko bikao na̱ ngain Poncio Pilato, thi baketuꞌan nunthe Judea.


Ko jiꞌi kuꞌen, ixin are saꞌo Herodes ndachro ixin biaxiꞌin Juan ngain nduꞌa xiiso ko kuiaxin na̱ chiacadena. Jamee bincheꞌe ixin jeꞌe bekaꞌo Herodías, chriꞌi Felipe, xan choo Herodes.


Aro juii naa nchaꞌon, are Herodías nchao banchia ixin rugeꞌen Juan. Ko mee kuꞌen ngain kiee Herodes are chjee juine tsjé chujni, ni baketuꞌan, ni anto renthe ngain nunthe Galilea ko xi baketuꞌan xi soldado.


Nchaꞌon maꞌo kunchieꞌen kanxion xi fariseo ko binthendachro xa ngain Jesús: —Sathjixin nthiꞌi ixin Herodes rinao suen suixin.


Are uchiaon binkee nchaꞌon rukunkjiꞌi Jesús, xi baketuꞌan biꞌin Augusto César, kuetuꞌan xa rugetaxin chujni te nguixin nuntheꞌe Roma.


Ko Pilato bincheꞌe inchin jeꞌe na̱ binao na̱.


Kuthejan, Juan binchesatheꞌe Herodes, xi thetuꞌan, ixin bekaꞌo Herodías thi kjui chriꞌi Felipe, xan choo Herodes, ko kai ixin ikanxion thi jianꞌa bancheꞌe Herodes.


Ko Herodes, thi baketuꞌan nthi̱ꞌa̱ Galilea, are kunuꞌe kain thi jian bancheꞌe Jesús, jeꞌe anto xraon, ko ibenueꞌa keꞌe ruxraxaon ixin kanxion chujni bandachro na̱ ixin jeꞌe Juan, thi banchegithe chujni, uxechon.


“Jaꞌan Claudio Lisias ko dichjaꞌa juajna suixin Félix, xii anto jian thetuꞌan.


Ko jañaa batho yoo nano, kuthimejan Félix bachrjeꞌe juachaxin baketuꞌan ko kuexiꞌin kuetuꞌan naa xii biꞌin Porcio Festo. Ko Félix juinao jian rugithuꞌe ngain ni judío, mexinxin xrakuinthuꞌe Pablo ngain nduꞌa xiiso.


Kuthejan rey Agripa, Festo, Berenice ko kain ni te nthi̱ꞌa̱ bingathjen na̱,


’Ko nduaxin ngain rajna jiꞌi Herodes, Poncio Pilato ko chujni jeꞌa judío ko chujni Israel kuato choo na̱ ixin guen na̱ Jesús, thi Xaꞌan Suixin ruaꞌan ixin thjengijna ná.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan